4 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/program/localization/de_CH/labels.inc b/program/localization/de_CH/labels.inc
index 165122034..b05dcf729 100644
--- a/program/localization/de_CH/labels.inc
+++ b/program/localization/de_CH/labels.inc
@@ -122,6 +122,8 @@ $labels['select'] = 'Auswählen';
 $labels['all'] = 'Alle';
 $labels['none'] = 'Keine';
 $labels['unread'] = 'Ungelesene';
+$labels['flagged'] = 'Markiert';
+$labels['unanswered'] = 'Unbeantwortet';
 $labels['compact'] = 'Packen';
 $labels['empty'] = 'Leeren';
 $labels['purge'] = 'Aufräumen';
@@ -234,11 +236,12 @@ $labels['never'] = 'nie';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Nachrichtendarstellung';
 $labels['messagescomposition'] = 'Nachrichtenerstellung';
 $labels['mimeparamfolding'] = 'Namen der Dateianhänge';
-$labels['2231folding'] = 'Vollständig RFC 2231 kompatibel (Mozilla Thunderbird)';
+$labels['2231folding'] = 'Vollständig RFC 2231 kompatibel (Thunderbird)';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 kompatibel (Microsoft Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'Vollständig RFC 2047 kompatibel (andere)';
 $labels['advancedoptions'] = 'Erweiterte Einstellungen';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Fokussiere Browserfenster bei neuen Nachrichten';
+$labels['checkallfolders'] = 'Alle Ordner auf neue Nachrichten prüfen';
 $labels['folder'] = 'Ordner';
 $labels['folders'] = 'Ordner';
 $labels['foldername'] = 'Ordnername';
diff --git a/program/localization/de_DE/labels.inc b/program/localization/de_DE/labels.inc
index 1fba41c57..10636e0a0 100644
--- a/program/localization/de_DE/labels.inc
+++ b/program/localization/de_DE/labels.inc
@@ -121,6 +121,8 @@ $labels['select'] = 'Auswählen';
 $labels['all'] = 'Alle';
 $labels['none'] = 'Keine';
 $labels['unread'] = 'Ungelesene';
+$labels['flagged'] = 'Markiert';
+$labels['unanswered'] = 'Unbeantwortet';
 $labels['compact'] = 'Packen';
 $labels['empty'] = 'Leeren';
 $labels['purge'] = 'Bereinigen';
@@ -233,11 +235,12 @@ $labels['never'] = 'nie';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Nachrichtendarstellung';
 $labels['messagescomposition'] = 'Nachrichtenerstellung';
 $labels['mimeparamfolding'] = 'Namen der Dateianhänge';
-$labels['2231folding'] = 'Vollständig RFC 2231 kompatibel (Mozilla Thunderbird)';
+$labels['2231folding'] = 'Vollständig RFC 2231 kompatibel (Thunderbird)';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 kompatibel (Microsoft Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'Vollständig RFC 2047 kompatibel (andere)';
 $labels['advancedoptions'] = 'Erweiterte Einstellungen';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Fokussiere Browserfenster bei neuen Nachrichten';
+$labels['checkallfolders'] = 'Alle Ordner auf neue Nachrichten prüfen';
 $labels['folder'] = 'Ordner';
 $labels['folders'] = 'Ordner';
 $labels['foldername'] = 'Ordnername';
diff --git a/program/localization/en_GB/labels.inc b/program/localization/en_GB/labels.inc
index 48656c214..deecde1a8 100644
--- a/program/localization/en_GB/labels.inc
+++ b/program/localization/en_GB/labels.inc
@@ -233,6 +233,7 @@ $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)';
 $labels['advancedoptions'] = 'Advanced options';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Focus browser window on new message';
+$labels['checkallfolders'] = 'Check all folders for new messages';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Displaying Messages';
 $labels['messagescomposition'] = 'Composing Messages';
 $labels['folder'] = 'Folder';
diff --git a/program/localization/en_US/labels.inc b/program/localization/en_US/labels.inc
index 99ef6b0f3..142dd714c 100644
--- a/program/localization/en_US/labels.inc
+++ b/program/localization/en_US/labels.inc
@@ -295,6 +295,7 @@ $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)';
 $labels['advancedoptions'] = 'Advanced options';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Focus browser window on new message';
+$labels['checkallfolders'] = 'Check all folders for new messages';
 
 $labels['folder']  = 'Folder';
 $labels['folders']  = 'Folders';