summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization')
-rw-r--r--program/localization/de_CH/labels.inc7
-rw-r--r--program/localization/de_DE/labels.inc5
2 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/de_CH/labels.inc b/program/localization/de_CH/labels.inc
index 2675ee9f7..4a8f84e42 100644
--- a/program/localization/de_CH/labels.inc
+++ b/program/localization/de_CH/labels.inc
@@ -203,8 +203,8 @@ $labels['newidentity'] = 'Neuer Absender';
$labels['newitem'] = 'Neuer Eintrag';
$labels['edititem'] = 'Eintrag bearbeiten';
$labels['setdefault'] = 'Als Standard';
-$labels['language'] = 'Sprache';
$labels['autodetect'] = 'Automatisch';
+$labels['language'] = 'Sprache';
$labels['timezone'] = 'Zeitzone';
$labels['pagesize'] = 'Einträge pro Seite';
$labels['signature'] = 'Signatur';
@@ -230,6 +230,11 @@ $labels['everynminutes'] = 'alle $n Minuten';
$labels['never'] = 'nie';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Nachrichtendarstellung';
$labels['messagescomposition'] = 'Nachrichtenerstellung';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Namen der Dateianhänge';
+$labels['2231folding'] = 'Vollständig RFC 2231 kompatibel (Mozilla Thunderbird)';
+$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 kompatibel (Microsoft Outlook)';
+$labels['2047folding'] = 'Vollständig RFC 2047 kompatibel (andere)';
+$labels['advancedoptions'] = 'Erweiterte Einstellungen';
$labels['folder'] = 'Ordner';
$labels['folders'] = 'Ordner';
$labels['foldername'] = 'Ordnername';
diff --git a/program/localization/de_DE/labels.inc b/program/localization/de_DE/labels.inc
index 5d202e3bc..f36a6bc67 100644
--- a/program/localization/de_DE/labels.inc
+++ b/program/localization/de_DE/labels.inc
@@ -229,6 +229,11 @@ $labels['everynminutes'] = 'alle $n Minuten';
$labels['never'] = 'nie';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Nachrichtendarstellung';
$labels['messagescomposition'] = 'Nachrichtenerstellung';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Namen der Dateianhänge';
+$labels['2231folding'] = 'Vollständig RFC 2231 kompatibel (Mozilla Thunderbird)';
+$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 kompatibel (Microsoft Outlook)';
+$labels['2047folding'] = 'Vollständig RFC 2047 kompatibel (andere)';
+$labels['advancedoptions'] = 'Erweiterte Einstellungen';
$labels['folder'] = 'Ordner';
$labels['folders'] = 'Ordner';
$labels['foldername'] = 'Ordnername';