2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/program/localization/en_GB/messages.inc b/program/localization/en_GB/messages.inc
index bba70b148..9509451ed 100644
--- a/program/localization/en_GB/messages.inc
+++ b/program/localization/en_GB/messages.inc
@@ -17,7 +17,7 @@
 */
 
 $messages = array();
-$messages['errortitle']  = 'An error occured.';
+$messages['errortitle']  = 'An error occurred.';
 $messages['loginfailed']  = 'Login failed.';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Your browser does not accept cookies.';
 $messages['sessionerror'] = 'Your session is invalid or has expired.';
@@ -144,7 +144,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP Error: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = 'Incorrect e-mail address: $email';
 $messages['toomanyrecipients'] = 'Too many recipients. Reduce the number of recipients to $max.';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = 'The number of group members exceeds the maximum of $max.';
-$messages['internalerror'] = 'An internal error occured. Please try again.';
+$messages['internalerror'] = 'An internal error occurred. Please try again.';
 $messages['contactdelerror'] = 'Could not delete contact(s).';
 $messages['contactdeleted'] = 'Contact(s) deleted successfully.';
 $messages['contactrestoreerror'] = 'Could not restore deleted contact(s).';
diff --git a/program/localization/en_US/messages.inc b/program/localization/en_US/messages.inc
index 47b0f797d..9733109ad 100644
--- a/program/localization/en_US/messages.inc
+++ b/program/localization/en_US/messages.inc
@@ -56,8 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'The requested contact was not found.';
 $messages['contactsearchonly'] = 'Enter some search terms to find contacts';
 $messages['sendingfailed'] = 'Failed to send message.';
 $messages['senttooquickly'] = 'Please wait $sec sec(s). before sending this message.';
-$messages['errorsavingsent'] = 'An error occured while saving sent message.';
-$messages['errorsaving'] = 'An error occured while saving.';
+$messages['errorsavingsent'] = 'An error occurred while saving sent message.';
+$messages['errorsaving'] = 'An error occurred while saving.';
 $messages['errormoving'] = 'Could not move the message(s).';
 $messages['errorcopying'] = 'Could not copy the message(s).';
 $messages['errordeleting'] = 'Could not delete the message(s).';
@@ -144,7 +144,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP Error: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = 'Invalid e-mail address: $email';
 $messages['toomanyrecipients'] = 'Too many recipients. Reduce the number of recipients to $max.';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = 'The number of group members exceeds the maximum of $max.';
-$messages['internalerror'] = 'An internal error occured. Please try again.';
+$messages['internalerror'] = 'An internal error occurred. Please try again.';
 $messages['contactdelerror'] = 'Could not delete contact(s).';
 $messages['contactdeleted'] = 'Contact(s) deleted successfully.';
 $messages['contactrestoreerror'] = 'Could not restore deleted contact(s).';