From e92a89d2c29b6591a04992902e85206e4845085d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Mon, 22 Oct 2012 14:21:14 +0200
Subject: Convert all identity headers into the desired message charset

---
 program/steps/mail/sendmail.inc | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/program/steps/mail/sendmail.inc b/program/steps/mail/sendmail.inc
index e2dd3429b..6b5dcbcc9 100644
--- a/program/steps/mail/sendmail.inc
+++ b/program/steps/mail/sendmail.inc
@@ -75,13 +75,18 @@ function rcmail_encrypt_header($what)
 // get identity record
 function rcmail_get_identity($id)
 {
-  global $RCMAIL;
+  global $RCMAIL, $message_charset;
 
   if ($sql_arr = $RCMAIL->user->get_identity($id)) {
     $out = $sql_arr;
+
+    if ($message_charset != RCMAIL_CHARSET) {
+      foreach ($out as $k => $v)
+        $out[$k] = rcube_charset_convert($v, RCMAIL_CHARSET, $message_charset);
+    }
+
     $out['mailto'] = $sql_arr['email'];
-    $out['string'] = format_email_recipient($sql_arr['email'],
-      rcube_charset_convert($sql_arr['name'], RCMAIL_CHARSET, $RCMAIL->output->get_charset()));
+    $out['string'] = format_email_recipient($sql_arr['email'], $sql_arr['name']);
 
     return $out;
   }
-- 
cgit v1.2.3