From 5b5ed46815b48590d96ee0a2ec1e6b39ca9c413d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Sat, 31 Dec 2011 15:21:20 +0000
Subject: Fix export of multiline texts

---
 bin/exportgettext.sh | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'bin/exportgettext.sh')

diff --git a/bin/exportgettext.sh b/bin/exportgettext.sh
index b1649ef0d..67fa7ad10 100755
--- a/bin/exportgettext.sh
+++ b/bin/exportgettext.sh
@@ -226,8 +226,9 @@ function gettext_quote($str)
 {
 	$out = "";
 	$lines = explode("\n", wordwrap(stripslashes($str)));
-	foreach ($lines as $line)
-		$out .= '"' . addcslashes($line, '"') . "\"\n";
+	$last = count($lines) - 1;
+	foreach ($lines as $i => $line)
+		$out .= '"' . addcslashes($line, '"') . ($i < $last ? ' ' : '') . "\"\n";
 	return rtrim($out);
 }
 
-- 
cgit v1.2.3