From 3e78fc7fdf23f752ecad3874b196dceaf529976f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli Date: Wed, 15 May 2013 23:07:17 +0200 Subject: Synced localizations from Transifex --- plugins/acl/localization/cs_CZ.inc | 2 +- plugins/acl/localization/gl_ES.inc | 50 +++++++++++++++++++------------------- plugins/acl/localization/it_IT.inc | 6 ++--- plugins/acl/localization/lt_LT.inc | 2 +- plugins/acl/localization/zh_CN.inc | 28 ++++++++++----------- plugins/acl/localization/zh_TW.inc | 4 +-- 6 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-) (limited to 'plugins/acl') diff --git a/plugins/acl/localization/cs_CZ.inc b/plugins/acl/localization/cs_CZ.inc index acf80aca9..167788b4c 100644 --- a/plugins/acl/localization/cs_CZ.inc +++ b/plugins/acl/localization/cs_CZ.inc @@ -21,7 +21,7 @@ $labels['myrights'] = 'Přístupová práva'; $labels['username'] = 'Uživatel:'; $labels['advanced'] = 'pokročilý režim'; $labels['newuser'] = 'Přidat záznam'; -$labels['actions'] = 'Access right actions...'; +$labels['actions'] = 'Přístupové právo akce ...'; $labels['anyone'] = 'Všichni uživatelé (kdokoli)'; $labels['anonymous'] = 'Hosté (anonymní)'; $labels['identifier'] = 'Identifikátor'; diff --git a/plugins/acl/localization/gl_ES.inc b/plugins/acl/localization/gl_ES.inc index a287a413e..bb8837190 100644 --- a/plugins/acl/localization/gl_ES.inc +++ b/plugins/acl/localization/gl_ES.inc @@ -26,46 +26,46 @@ $labels['anyone'] = 'Tódolos usuarios (calquera)'; $labels['anonymous'] = 'Invitados (anónimo)'; $labels['identifier'] = 'Identificador'; -$labels['acll'] = 'Lookup'; +$labels['acll'] = 'Bloquear'; $labels['aclr'] = 'Ler mensaxes'; $labels['acls'] = 'Keep Seen state'; $labels['aclw'] = 'Write flags'; $labels['acli'] = 'Insert (Copy into)'; $labels['aclp'] = 'Post'; -$labels['aclc'] = 'Create subfolders'; -$labels['aclk'] = 'Create subfolders'; +$labels['aclc'] = 'Crear subcartafoles'; +$labels['aclk'] = 'Crear subcartafoles'; $labels['acld'] = 'Borrar mensaxes'; $labels['aclt'] = 'Borrar mensaxes'; $labels['acle'] = 'Expunge'; $labels['aclx'] = 'Eliminar carpeta'; $labels['acla'] = 'Administrar'; -$labels['aclfull'] = 'Full control'; -$labels['aclother'] = 'Other'; -$labels['aclread'] = 'Read'; -$labels['aclwrite'] = 'Write'; -$labels['acldelete'] = 'Delete'; +$labels['aclfull'] = 'Control total'; +$labels['aclother'] = 'Outros'; +$labels['aclread'] = 'Lectura'; +$labels['aclwrite'] = 'Escritura'; +$labels['acldelete'] = 'Borrado'; -$labels['shortacll'] = 'Lookup'; -$labels['shortaclr'] = 'Read'; -$labels['shortacls'] = 'Keep'; -$labels['shortaclw'] = 'Write'; -$labels['shortacli'] = 'Insert'; +$labels['shortacll'] = 'Busca'; +$labels['shortaclr'] = 'Ler'; +$labels['shortacls'] = 'Manter'; +$labels['shortaclw'] = 'Escribir'; +$labels['shortacli'] = 'Insertar'; $labels['shortaclp'] = 'Post'; -$labels['shortaclc'] = 'Create'; -$labels['shortaclk'] = 'Create'; -$labels['shortacld'] = 'Delete'; -$labels['shortaclt'] = 'Delete'; +$labels['shortaclc'] = 'Crear'; +$labels['shortaclk'] = 'Crear'; +$labels['shortacld'] = 'Borrar'; +$labels['shortaclt'] = 'Borrar'; $labels['shortacle'] = 'Expunge'; -$labels['shortaclx'] = 'Folder delete'; +$labels['shortaclx'] = 'Borrar cartafol'; $labels['shortacla'] = 'Administrar'; -$labels['shortaclother'] = 'Other'; -$labels['shortaclread'] = 'Read'; -$labels['shortaclwrite'] = 'Write'; -$labels['shortacldelete'] = 'Delete'; +$labels['shortaclother'] = 'Outros'; +$labels['shortaclread'] = 'Lectura'; +$labels['shortaclwrite'] = 'Escritura'; +$labels['shortacldelete'] = 'Borrado'; -$labels['longacll'] = 'The folder is visible on lists and can be subscribed to'; +$labels['longacll'] = 'O cartafol é visible e pode ser suscrito'; $labels['longaclr'] = 'The folder can be opened for reading'; $labels['longacls'] = 'Messages Seen flag can be changed'; $labels['longaclw'] = 'Messages flags and keywords can be changed, except Seen and Deleted'; @@ -93,7 +93,7 @@ $messages['updateerror'] = 'Ubable to update access rights'; $messages['deleteerror'] = 'Unable to delete access rights'; $messages['createerror'] = 'Unable to add access rights'; $messages['deleteconfirm'] = 'Are you sure, you want to remove access rights of selected user(s)?'; -$messages['norights'] = 'No rights has been specified!'; -$messages['nouser'] = 'No username has been specified!'; +$messages['norights'] = 'Non se especificaron permisos!'; +$messages['nouser'] = 'Non se especificou o nome de usuario!'; ?> diff --git a/plugins/acl/localization/it_IT.inc b/plugins/acl/localization/it_IT.inc index b4927fb3f..11d905387 100644 --- a/plugins/acl/localization/it_IT.inc +++ b/plugins/acl/localization/it_IT.inc @@ -41,7 +41,7 @@ $labels['aclx'] = 'Elimina cartella'; $labels['acla'] = 'Amministra'; $labels['aclfull'] = 'Controllo completo'; -$labels['aclother'] = 'Altri'; +$labels['aclother'] = 'Altro'; $labels['aclread'] = 'Lettura'; $labels['aclwrite'] = 'Scrittura'; $labels['acldelete'] = 'Elimina'; @@ -57,10 +57,10 @@ $labels['shortaclk'] = 'Crea'; $labels['shortacld'] = 'Elimina'; $labels['shortaclt'] = 'Elimina'; $labels['shortacle'] = 'Elimina'; -$labels['shortaclx'] = 'Cancella cartella'; +$labels['shortaclx'] = 'Elimina cartella'; $labels['shortacla'] = 'Amministra'; -$labels['shortaclother'] = 'Altri'; +$labels['shortaclother'] = 'Altro'; $labels['shortaclread'] = 'Lettura'; $labels['shortaclwrite'] = 'Scrittura'; $labels['shortacldelete'] = 'Elimina'; diff --git a/plugins/acl/localization/lt_LT.inc b/plugins/acl/localization/lt_LT.inc index 6507504e2..59393012f 100644 --- a/plugins/acl/localization/lt_LT.inc +++ b/plugins/acl/localization/lt_LT.inc @@ -70,7 +70,7 @@ $labels['longaclr'] = 'Aplanką galima peržiūrėti'; $labels['longacls'] = 'Pranešimų vėliavėlė "Matyta" gali būti pakeista'; $labels['longaclw'] = 'Pranešimų vėliavėlės ir raktažodžiai gali būti pakeisti, išskyrus "Matytas" ir "Ištrintas"'; $labels['longacli'] = 'Pranešimai gali būti įrašyti arba nukopijuoti į aplanką'; -$labels['longaclp'] = 'Messages can be posted to this folder'; +$labels['longaclp'] = 'Į šį aplanką galima dėti laiškus.'; $labels['longaclc'] = 'Nauji aplankai gali būti kuriami (arba pervadinami) šioje direktorijoje'; $labels['longaclk'] = 'Nauji aplankai gali būti kuriami (arba pervadinami) šioje direktorijoje'; $labels['longacld'] = 'Pranešimų vėliavėlė "Ištrintas" gali būti pakeista'; diff --git a/plugins/acl/localization/zh_CN.inc b/plugins/acl/localization/zh_CN.inc index 0c5171664..ebf314043 100644 --- a/plugins/acl/localization/zh_CN.inc +++ b/plugins/acl/localization/zh_CN.inc @@ -16,12 +16,12 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/ */ -$labels['sharing'] = '共享中'; +$labels['sharing'] = '共享'; $labels['myrights'] = '访问权限'; $labels['username'] = '用户：'; $labels['advanced'] = '高级模式'; -$labels['newuser'] = '添加条目'; -$labels['actions'] = 'Access right actions...'; +$labels['newuser'] = '新增条目'; +$labels['actions'] = '权限设置...'; $labels['anyone'] = '所有用户(任何人)'; $labels['anonymous'] = '来宾(匿名)'; $labels['identifier'] = '标识符'; @@ -29,7 +29,7 @@ $labels['identifier'] = '标识符'; $labels['acll'] = '查找'; $labels['aclr'] = '读取消息'; $labels['acls'] = '保存已读状态'; -$labels['aclw'] = 'Write flags'; +$labels['aclw'] = '写入标志'; $labels['acli'] = '插入(复制至)'; $labels['aclp'] = '发送'; $labels['aclc'] = '创建子文件夹'; @@ -41,15 +41,15 @@ $labels['aclx'] = '删除文件夹'; $labels['acla'] = '管理'; $labels['aclfull'] = '全部控制'; -$labels['aclother'] = '其他'; -$labels['aclread'] = '阅读'; -$labels['aclwrite'] = '撰写'; +$labels['aclother'] = '其它'; +$labels['aclread'] = '读取'; +$labels['aclwrite'] = '写入'; $labels['acldelete'] = '删除'; $labels['shortacll'] = '查找'; -$labels['shortaclr'] = '阅读'; -$labels['shortacls'] = '保留'; -$labels['shortaclw'] = '撰写'; +$labels['shortaclr'] = '读取'; +$labels['shortacls'] = '保存'; +$labels['shortaclw'] = '写入'; $labels['shortacli'] = '插入'; $labels['shortaclp'] = '发送'; $labels['shortaclc'] = '新建'; @@ -61,22 +61,22 @@ $labels['shortaclx'] = '删除文件夹'; $labels['shortacla'] = '管理'; $labels['shortaclother'] = '其他'; -$labels['shortaclread'] = 'Read'; -$labels['shortaclwrite'] = '撰写'; +$labels['shortaclread'] = '读取'; +$labels['shortaclwrite'] = '写入'; $labels['shortacldelete'] = '删除'; $labels['longacll'] = '该文件夹在列表上可见且可被订阅'; $labels['longaclr'] = '该文件夹可被打开阅读'; $labels['longacls'] = 'Messages Seen flag can be changed'; $labels['longaclw'] = 'Messages flags and keywords can be changed, except Seen and Deleted'; -$labels['longacli'] = 'Messages can be written or copied to the folder'; +$labels['longacli'] = '消息可写或可被复制至文件夹中'; $labels['longaclp'] = 'Messages can be posted to this folder'; $labels['longaclc'] = 'Folders can be created (or renamed) directly under this folder'; $labels['longaclk'] = 'Folders can be created (or renamed) directly under this folder'; $labels['longacld'] = 'Messages Delete flag can be changed'; $labels['longaclt'] = 'Messages Delete flag can be changed'; $labels['longacle'] = '消息可被清除'; -$labels['longaclx'] = '该文件夹可悲删除或重命名'; +$labels['longaclx'] = '该文件夹可被删除或重命名'; $labels['longacla'] = '文件夹访问权限可被修改'; $labels['longaclfull'] = 'Full control including folder administration'; diff --git a/plugins/acl/localization/zh_TW.inc b/plugins/acl/localization/zh_TW.inc index 3125c286f..821f7b321 100644 --- a/plugins/acl/localization/zh_TW.inc +++ b/plugins/acl/localization/zh_TW.inc @@ -65,10 +65,10 @@ $labels['shortaclread'] = '讀取'; $labels['shortaclwrite'] = '寫入'; $labels['shortacldelete'] = '刪除'; -$labels['longacll'] = 'The folder is visible on lists and can be subscribed to'; +$labels['longacll'] = '此資料夾權限可以訂閱和瀏覽'; $labels['longaclr'] = '資料夾能被打開與讀取'; $labels['longacls'] = '能修改訊息標幟'; -$labels['longaclw'] = 'Messages flags and keywords can be changed, except Seen and Deleted'; +$labels['longaclw'] = '內容旗標和關鍵字可以變更,不包含已檢視和刪除的'; $labels['longacli'] = '訊息能寫入或複製到資料夾'; $labels['longaclp'] = '訊息能被投遞到這個資料夾'; $labels['longaclc'] = '這個資料夾之下可以建子資料夾(或重新命名）'; -- cgit v1.2.3