From 3b95e24fbb12f71cd411db397ce2b0aee0dfc54f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Thu, 28 Nov 2013 20:06:55 +0100
Subject: Updated localizations from Transifex

---
 plugins/archive/localization/ca_ES.inc | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'plugins/archive/localization/ca_ES.inc')

diff --git a/plugins/archive/localization/ca_ES.inc b/plugins/archive/localization/ca_ES.inc
index bce2c202a..2fc7e5dbe 100644
--- a/plugins/archive/localization/ca_ES.inc
+++ b/plugins/archive/localization/ca_ES.inc
@@ -19,10 +19,10 @@ $labels['buttontext'] = 'Arxiva';
 $labels['buttontitle'] = 'Arxiva aquest missatge';
 $labels['archived'] = 'Arxivat correctament';
 $labels['archivedreload'] = 'Arxivat correctament. Recarregueu la pàgina per veure les noves carpetes de l\'arxiu.';
-$labels['archiveerror'] = 'Alguns missatges no han pogut ser arxivats';
-$labels['archivefolder'] = 'Arxiva';
+$labels['archiveerror'] = 'Alguns missatges no s\'han pogut arxivar';
+$labels['archivefolder'] = 'Arxiu';
 $labels['settingstitle'] = 'Arxiu';
-$labels['archivetype'] = 'Dividir arxiu per';
+$labels['archivetype'] = 'Divideix arxiu per';
 $labels['archivetypeyear'] = 'Any (p.ex. Arxiu/2012)';
 $labels['archivetypemonth'] = 'Mes (p.ex. Arxiu/2012/06)';
 $labels['archivetypefolder'] = 'Carpeta original';
-- 
cgit v1.2.3