From 3e78fc7fdf23f752ecad3874b196dceaf529976f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli Date: Wed, 15 May 2013 23:07:17 +0200 Subject: Synced localizations from Transifex --- plugins/archive/localization/zh_TW.inc | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'plugins/archive/localization/zh_TW.inc') diff --git a/plugins/archive/localization/zh_TW.inc b/plugins/archive/localization/zh_TW.inc index a434f3184..6eac3a391 100644 --- a/plugins/archive/localization/zh_TW.inc +++ b/plugins/archive/localization/zh_TW.inc @@ -20,15 +20,15 @@ $labels = array(); $labels['buttontext'] = '封存'; $labels['buttontitle'] = '封存此信件'; $labels['archived'] = '已成功封存'; -$labels['archivedreload'] = 'Successfully archived. Reload the page to see the new archive folders.'; -$labels['archiveerror'] = 'Some messages could not be archived'; +$labels['archivedreload'] = '封存動作完成.重新載入頁面瀏覽新的封存資料夾'; +$labels['archiveerror'] = '部分資訊無法完成封存'; $labels['archivefolder'] = '封存'; -$labels['settingstitle'] = 'Archive'; -$labels['archivetype'] = 'Divide archive by'; -$labels['archivetypeyear'] = 'Year (e.g. Archive/2012)'; -$labels['archivetypemonth'] = 'Month (e.g. Archive/2012/06)'; -$labels['archivetypefolder'] = 'Original folder'; -$labels['archivetypesender'] = 'Sender email'; -$labels['unkownsender'] = 'unknown'; +$labels['settingstitle'] = '封存'; +$labels['archivetype'] = '封存檔案切割方式'; +$labels['archivetypeyear'] = '年分(例如: 封存/2012)'; +$labels['archivetypemonth'] = '月份(例如: 封存/2012/06)'; +$labels['archivetypefolder'] = '原始資料夾'; +$labels['archivetypesender'] = '寄件者電子信箱'; +$labels['unkownsender'] = '未知'; ?> -- cgit v1.2.3