From eef9eb1146cf9903e58743291ca27c68340aea2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 21 Aug 2013 09:44:27 +0200
Subject: Synchronized localization files from Transifex

---
 plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc | 22 +++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc')

diff --git a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
index c14873bb7..758316b3f 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
@@ -49,13 +49,14 @@ $labels['messagesendcopy'] = 'Odeslat kopii zprávy na';
 $labels['messagereply'] = 'Odpovědět se zprávou';
 $labels['messagedelete'] = 'Smazat zprávu';
 $labels['messagediscard'] = 'Smazat se zprávou';
+$labels['messagekeep'] = 'Ponechat zprávu v doručené poště';
 $labels['messagesrules'] = 'Pravidla pro příchozí zprávu:';
 $labels['messagesactions'] = '...vykonej následující akce:';
 $labels['add'] = 'Přidej';
 $labels['del'] = 'Smaž';
 $labels['sender'] = 'Odesílatel';
 $labels['recipient'] = 'Příjemce';
-$labels['vacationaddr'] = 'Moje další e-mailové adresy (aliasy) spojené s tímto účtem:';
+$labels['vacationaddr'] = 'Moje další e-mailová adresa(y):';
 $labels['vacationdays'] = 'Počet dnů mezi automatickými odpověďmi:';
 $labels['vacationinterval'] = 'Prodleva mezi automatickými odpověďmi:';
 $labels['days'] = 'dnů';
@@ -121,6 +122,22 @@ $labels['filtercreate'] = 'Vytvořit filtr';
 $labels['usedata'] = 'Použít následující údaje ve filtru:';
 $labels['nextstep'] = 'Další krok';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['currdate'] = 'Aktuální datum';
+$labels['datetest'] = 'Datum';
+$labels['dateheader'] = 'hlavička:';
+$labels['year'] = 'rok';
+$labels['month'] = 'měsíc';
+$labels['day'] = 'den';
+$labels['date'] = 'datum (rrrr-mm-dd)';
+$labels['julian'] = 'datum (juliánské)';
+$labels['hour'] = 'hodina';
+$labels['minute'] = 'minuta';
+$labels['second'] = 'sekunda';
+$labels['time'] = 'čas (hh:mm:ss)';
+$labels['iso8601'] = 'datum (ISO8601)';
+$labels['std11'] = 'datum (RFC2822)';
+$labels['zone'] = 'časová zóna';
+$labels['weekday'] = 'všední den (0-6)';
 $labels['advancedopts'] = 'Pokročilá nastavení';
 $labels['body'] = 'Tělo';
 $labels['address'] = 'adresa';
@@ -140,6 +157,8 @@ $labels['default'] = 'výchozí';
 $labels['octet'] = 'striktní (oktet)';
 $labels['asciicasemap'] = 'necitlivé na velikost písmen (ascii-casemap)';
 $labels['asciinumeric'] = 'číslené (ascii-numeric)';
+$labels['index'] = 'index:';
+$labels['indexlast'] = 'pozpátku';
 
 $messages = array();
 $messages['filterunknownerror'] = 'Neznámá chyba serveru';
@@ -173,5 +192,6 @@ $messages['nametoolong'] = 'Příliš dlouhý název.';
 $messages['namereserved'] = 'Vyhrazený název.';
 $messages['setexist'] = 'Sada již existuje.';
 $messages['nodata'] = 'Musí být vybrána minimálně jedna pozice!';
+$messages['invaliddateformat'] = 'Neplatné datum nebo část data';
 
 ?>
-- 
cgit v1.2.3