From b115ba77d1f0d460596809a484961f41cf98d45c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Sun, 8 Jan 2012 16:20:12 +0000
Subject: Backported translation updates

---
 plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc | 45 ++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 31 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc')

diff --git a/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc b/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
index 47a84f1a6..dcd017552 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
@@ -1,5 +1,19 @@
 <?php
 
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | localization/hu_HU/labels.inc                                         |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
+ | Licensed under the GNU General Public License                         |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ @version $Id$
+*/
+
 $labels = array();
 $labels['filters'] = 'Üzenetszűrők';
 $labels['managefilters'] = 'Bejövő üzenetek szűrői';
@@ -24,6 +38,7 @@ $labels['addrule'] = 'Szabály hozzáadása';
 $labels['delrule'] = 'Szabály törlése';
 $labels['messagemoveto'] = 'Üzenet áthelyezése ide:';
 $labels['messageredirect'] = 'Üzenet továbbítása ide:';
+$labels['messagecopyto'] = 'Üzenet másolása';
 $labels['messagereply'] = 'Válaszüzenet küldése (autoreply)';
 $labels['messagedelete'] = 'Üzenet törlése';
 $labels['messagediscard'] = 'Válaszüzenet küldése, a levél törlése';
@@ -36,19 +51,21 @@ $labels['recipient'] = 'Címzett';
 $labels['vacationaddresses'] = 'További címzettek (vesszővel elválasztva):';
 $labels['vacationdays'] = 'Válaszüzenet küldése ennyi naponként:';
 $labels['vacationreason'] = 'Levél szövege (automatikus válasz):';
+$labels['vacationsubject'] = 'Üzenet tárgya:';
 $labels['rulestop'] = 'Műveletek végrehajtásának befejezése';
+$labels['enable'] = 'Bekapcsol/Kikapcsol';
+$labels['filterdef'] = 'Szűrő definíció';
+$labels['active'] = 'aktív';
+$labels['none'] = 'nincs';
+$labels['filterunknownerror'] = 'Ismeretlen szerverhiba';
+$labels['filterconnerror'] = 'Nem tudok a szűrőszerverhez kapcsolódni';
+$labels['filterdeleteerror'] = 'A szűrőt nem lehet törölni, szerverhiba történt';
+$labels['filterdeleted'] = 'A szűrő törlése sikeres';
+$labels['filtersaved'] = 'A szűrő mentése sikeres';
+$labels['filtersaveerror'] = 'A szűrő mentése sikertelen, szerverhiba történt';
+$labels['filterdeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a szűrőt?';
+$labels['ruledeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a szabályt?';
+$labels['actiondeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a műveletet?';
+$labels['forbiddenchars'] = 'Érvénytelen karakter a mezőben';
+$labels['cannotbeempty'] = 'A mező nem lehet üres';
 
-$messages = array();
-$messages['filterunknownerror'] = 'Ismeretlen szerverhiba';
-$messages['filterconnerror'] = 'Nem tudok a szűrőszerverhez kapcsolódni';
-$messages['filterdeleteerror'] = 'A szűrőt nem lehet törölni, szerverhiba történt';
-$messages['filterdeleted'] = 'A szűrő törlése sikeres';
-$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a szűrőt?';
-$messages['filtersaved'] = 'A szűrő mentése sikeres';
-$messages['filtersaveerror'] = 'A szűrő mentése sikertelen, szerverhiba történt';
-$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a szabályt?';
-$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a műveletet?';
-$messages['forbiddenchars'] = 'Érvénytelen karakter a mezőben';
-$messages['cannotbeempty'] = 'A mező nem lehet üres';
-
-?>
-- 
cgit v1.2.3