From e5bb1357a5bad2f5ed9b488425d6b195296ca595 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Fri, 21 Mar 2014 17:41:50 +0100
Subject: Synchrnonized translations from Transifex

---
 plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc | 21 +++++++++++++++++++--
 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc')

diff --git a/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc b/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc
index 063c60c5f..cffded95f 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc
@@ -57,10 +57,10 @@ $labels['recipient'] = 'Destinatário';
 $labels['vacationaddr'] = 'Meu endereço de e-mail adicional:';
 $labels['vacationdays'] = 'Enviar mensagens com que frequência (em dias):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Como geralmente enviam mensagens:';
-$labels['days'] = 'dias';
-$labels['seconds'] = 'segundos';
 $labels['vacationreason'] = 'Corpo da mensagem (motivo de férias):';
 $labels['vacationsubject'] = 'Título da mensagem:';
+$labels['days'] = 'dias';
+$labels['seconds'] = 'segundos';
 $labels['rulestop'] = 'Parar de avaliar regras';
 $labels['enable'] = 'Habilitar/Desabilitar';
 $labels['filterset'] = 'Conjunto de filtros';
@@ -157,6 +157,21 @@ $labels['asciicasemap'] = 'caso insensível (mapa de caracteres ascii)';
 $labels['asciinumeric'] = 'numérico (ascii-numeric)';
 $labels['index'] = 'índice:';
 $labels['indexlast'] = 'retroceder';
+$labels['vacation'] = 'Férias';
+$labels['vacation.reply'] = 'Responder mensagem';
+$labels['vacation.advanced'] = 'Opções avançadas';
+$labels['vacation.subject'] = 'Assunto';
+$labels['vacation.body'] = 'Conteúdo';
+$labels['vacation.dates'] = 'Período de férias';
+$labels['vacation.from'] = 'De:';
+$labels['vacation.to'] = 'Para:';
+$labels['vacation.status'] = 'Estado';
+$labels['vacation.on'] = 'Ligado';
+$labels['vacation.off'] = 'Desligado';
+$labels['vacation.addresses'] = 'Meus endereços de e-mail adicionais';
+$labels['vacation.interval'] = 'Intervalo de resposta';
+$labels['vacation.after'] = 'Colocar regra de férias após';
+$labels['vacation.saving'] = 'Salvando dados...';
 $messages['filterunknownerror'] = 'Erro desconhecido de servidor';
 $messages['filterconnerror'] = 'Não foi possível conectar ao servidor managesieve';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Impossível excluir o filtro. Ocorreu um erro no servidor.';
@@ -189,4 +204,6 @@ $messages['namereserved'] = 'Nome reservado.';
 $messages['setexist'] = 'Conjunto já existe.';
 $messages['nodata'] = 'Pelo menos uma posição precisa ser selecionada!';
 $messages['invaliddateformat'] = 'Data inválida';
+$messages['saveerror'] = 'Impossível salvar dados. Ocorreu um erro no servidor.';
+$messages['vacationsaved'] = 'Dados de férias salvos com sucesso.';
 ?>
-- 
cgit v1.2.3