From b115ba77d1f0d460596809a484961f41cf98d45c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thomascube Date: Sun, 8 Jan 2012 16:20:12 +0000 Subject: Backported translation updates --- plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc | 103 +++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 77 insertions(+), 26 deletions(-) (limited to 'plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc') diff --git a/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc b/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc index 8ab37d264..10a547ad7 100644 --- a/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc +++ b/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc @@ -1,5 +1,20 @@ | + +-----------------------------------------------------------------------+ + @version $Id$ +*/ + +$labels = array(); $labels['filters'] = '篩選器'; $labels['managefilters'] = '設定篩選器'; $labels['filtername'] = '篩選器名稱'; @@ -17,12 +32,18 @@ $labels['filteris'] = '等於'; $labels['filterisnot'] = '不等於'; $labels['filterexists'] = '存在'; $labels['filternotexists'] = '不存在'; +$labels['filtermatches'] = '符合表達式'; +$labels['filternotmatches'] = '不符合表達式'; +$labels['filterregex'] = '符合正規表達式'; +$labels['filternotregex'] = '不符合正規表達式'; $labels['filterunder'] = '小於'; $labels['filterover'] = '大於'; $labels['addrule'] = '新增規則'; $labels['delrule'] = '刪除規則'; $labels['messagemoveto'] = '將信件移至'; $labels['messageredirect'] = '將信件轉寄至'; +$labels['messagecopyto'] = '複製訊息至'; +$labels['messagesendcopy'] = '寄送訊息複本至'; $labels['messagereply'] = '以下列內容回覆'; $labels['messagedelete'] = '刪除信件'; $labels['messagediscard'] = '刪除信件並以下列內容回覆'; @@ -35,13 +56,14 @@ $labels['recipient'] = '收件者'; $labels['vacationaddresses'] = '其他收件者（用半形逗號隔開）：'; $labels['vacationdays'] = '多久回覆一次（單位：天）：'; $labels['vacationreason'] = '信件內容（休假原因）：'; +$labels['vacationsubject'] = '訊息主旨:'; $labels['rulestop'] = '停止評估規則'; +$labels['enable'] = '啟用/停用'; $labels['filterset'] = '篩選器集合'; $labels['filtersetadd'] = '加入篩選器集合'; $labels['filtersetdel'] = '刪除目前的篩選器集合'; $labels['filtersetact'] = '啟用目前的篩選器集合'; $labels['filtersetdeact'] = '停用目前的篩選器集合'; -$labels['filtersetget'] = '以純文字下載篩選器集合'; $labels['filterdef'] = '篩選器定義'; $labels['filtersetname'] = '篩選器集合名稱'; $labels['newfilterset'] = '建立篩選器集合'; @@ -50,29 +72,58 @@ $labels['none'] = '無'; $labels['fromset'] = '從集合'; $labels['fromfile'] = '重檔案'; $labels['filterdisabled'] = '篩選器已停用'; +$labels['countislessthanequal'] = '數量小於或等於'; +$labels['countequals'] = '數量等於'; +$labels['countnotequals'] = '數量不等於'; +$labels['valueisgreaterthan'] = '值大於'; +$labels['valueisgreaterthanequal'] = '值大於等於'; +$labels['valueislessthan'] = '值小於'; +$labels['valueislessthanequal'] = '值小於或等於'; +$labels['valueequals'] = '值等於'; +$labels['valuenotequals'] = '值不等於'; +$labels['setflags'] = '設定標幟'; +$labels['addflags'] = '新增標記到訊息'; +$labels['removeflags'] = '移除訊息標記'; +$labels['flagread'] = '讀取'; +$labels['flagdeleted'] = '刪除'; +$labels['flagflagged'] = '已加標記的郵件'; +$labels['flagdraft'] = '草稿'; +$labels['filtercreate'] = '建立郵件規則'; +$labels['usedata'] = '於規則中使用轉寄時間'; +$labels['nextstep'] = '下一步'; +$labels['...'] = '…'; +$labels['advancedopts'] = '進階選項'; +$labels['body'] = '內文'; +$labels['address'] = '郵件位址'; +$labels['text'] = '文字'; +$labels['undecoded'] = '未解碼(raw)'; +$labels['modtype'] = '型態：'; +$labels['allparts'] = '全部'; +$labels['domain'] = '網域'; +$labels['localpart'] = '本機連接埠'; +$labels['user'] = '使用者'; +$labels['detail'] = '細節'; +$labels['default'] = '預設'; +$labels['filterunknownerror'] = '未知的伺服器錯誤'; +$labels['filterconnerror'] = '無法與伺服器連線'; +$labels['filterdeleteerror'] = '無法刪除篩選器。發生伺服器錯誤'; +$labels['filterdeleted'] = '成功刪除篩選器'; +$labels['filtersaved'] = '成功儲存篩選器。'; +$labels['filtersaveerror'] = '無法儲存篩選器。發生伺服器錯誤'; +$labels['filterdeleteconfirm'] = '您確定要刪除選擇的郵件規則嗎?'; +$labels['ruledeleteconfirm'] = '您確定要刪除選的規則嗎？'; +$labels['actiondeleteconfirm'] = '您確定要刪除選擇的動作嗎？'; +$labels['forbiddenchars'] = '內容包含禁用字元'; +$labels['cannotbeempty'] = '內容不能為空白'; +$labels['ruleexist'] = '規則名稱重複'; +$labels['setactivateerror'] = '無法啟用選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤'; +$labels['setdeactivateerror'] = '無法停用選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤'; +$labels['setdeleteerror'] = '無法刪除選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤'; +$labels['setactivated'] = '篩選器集合成功啟用'; +$labels['setdeactivated'] = '篩選器集合成功停用'; +$labels['setdeleted'] = '篩選器集合成功刪除'; +$labels['setdeleteconfirm'] = '你確定要刪除選擇的篩選器集合嗎？'; +$labels['setcreateerror'] = '無法建立篩選器集合。 伺服器發生錯誤'; +$labels['setcreated'] = '篩選器集合成功建立'; +$labels['nametoolong'] = '無法建立篩選器集合。 名稱太長'; -$messages = array(); -$messages['filterunknownerror'] = '未知的伺服器錯誤'; -$messages['filterconnerror'] = '無法與伺服器連線'; -$messages['filterdeleteerror'] = '無法刪除篩選器。發生伺服器錯誤'; -$messages['filterdeleted'] = '成功刪除篩選器'; -$messages['filterconfirmdelete'] = '您確定要刪除選擇的篩選器嗎？'; -$messages['filtersaved'] = '成功儲存篩選器。'; -$messages['filtersaveerror'] = '無法儲存篩選器。發生伺服器錯誤'; -$messages['ruledeleteconfirm'] = '您確定要刪除選的規則嗎？'; -$messages['actiondeleteconfirm'] = '您確定要刪除選擇的動作嗎？'; -$messages['forbiddenchars'] = '內容包含禁用字元'; -$messages['cannotbeempty'] = '內容不能為空白'; -$messages['setactivateerror'] = '無法啟用選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤'; -$messages['setdeactivateerror'] = '無法停用選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤'; -$messages['setdeleteerror'] = '無法刪除選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤'; -$messages['setactivated'] = '篩選器集合成功啟用'; -$messages['setdeactivated'] = '篩選器集合成功停用'; -$messages['setdeleted'] = '篩選器集合成功刪除'; -$messages['setdeleteconfirm'] = '你確定要刪除選擇的篩選器集合嗎？'; -$messages['setcreateerror'] = '無法建立篩選器集合。 伺服器發生錯誤'; -$messages['setcreated'] = '篩選器集合成功建立'; -$messages['emptyname'] = '無法建立篩選器集合。 集合名稱空白'; -$messages['nametoolong'] = '無法建立篩選器集合。 名稱太長' - -?> -- cgit v1.2.3