From cb1d1cb3c8f0902d21cf8300e78a1bb0e4f78ebd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Sun, 2 Aug 2009 13:32:47 +0000
Subject: translations update

---
 plugins/managesieve/localization/et_EE.inc | 53 ++++++++++++++++++++++++++++++
 plugins/managesieve/localization/si_SI.inc | 53 ++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 106 insertions(+)
 create mode 100644 plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
 create mode 100644 plugins/managesieve/localization/si_SI.inc

(limited to 'plugins/managesieve')

diff --git a/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc b/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
new file mode 100644
index 000000000..2915de8e1
--- /dev/null
+++ b/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?php
+
+$labels['filters'] = 'Filtrid';
+$labels['managefilters'] = 'Halda sisenevate kirjade filtreid';
+$labels['filtername'] = 'Filtri nimi';
+$labels['newfilter'] = 'Uus filter';
+$labels['filteradd'] = 'Lisa filter';
+$labels['filterdel'] = 'Kustuta filter';
+$labels['moveup'] = 'Liiguta üles';
+$labels['movedown'] = 'Liiguta alla';
+$labels['filterallof'] = 'vastab kõikidele järgnevatele reeglitele';
+$labels['filteranyof'] = 'vastab mõnele järgnevatest reeglitest';
+$labels['filterany'] = 'kõik kirjad';
+$labels['filtercontains'] = 'sisaldab';
+$labels['filternotcontains'] = 'ei sisalda';
+$labels['filteris'] = 'on võrdne kui';
+$labels['filterisnot'] = 'ei ole võrdne kui';
+$labels['filterexists'] = 'on olemas';
+$labels['filternotexists'] = 'pole olemas';
+$labels['filterunder'] = 'alt';
+$labels['filterover'] = 'üle';
+$labels['addrule'] = 'Lisa reegel';
+$labels['delrule'] = 'Kustuta reegel';
+$labels['messagemoveto'] = 'Liiguta kiri';
+$labels['messageredirect'] = 'Suuna kiri ümber';
+$labels['messagereply'] = 'Vasta kirjaga';
+$labels['messagedelete'] = 'Kustuta kiri';
+$labels['messagediscard'] = 'Viska ära teatega';
+$labels['messagesrules'] = 'Siseneva kirja puhul, mis:';
+$labels['messagesactions'] = '...käivita järgnevad tegevused:';
+$labels['add'] = 'Lisa';
+$labels['del'] = 'Kustuta';
+$labels['sender'] = 'Saatja';
+$labels['recipient'] = 'Saaja';
+$labels['vacationaddresses'] = 'Lisanimekiri saaja e-posti aadressidest (komadega eraldatud):';
+$labels['vacationdays'] = 'Kui tihti kirju saata (päevades):';
+$labels['vacationreason'] = 'Kirja sisu (puhkuse põhjus):';
+$labels['rulestop'] = 'Peata reeglite otsimine';
+
+$messages = array();
+$messages['filterunknownerror'] = 'Tundmatu serveri tõrge';
+$messages['filterconnerror'] = 'Managesieve serveriga ühendumine nurjus';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'Filtri kustutamine nurjus. Ilmnes serveri tõrge.';
+$messages['filterdeleted'] = 'Filter edukalt kustutatud';
+$messages['filterconfirmdelete'] = 'Soovid valitud filtri kustutada?';
+$messages['filtersaved'] = 'Filter edukalt salvestatud';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Filtri salvestamine nurjus. Ilmnes serveri tõrge.';
+$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Soovid valitud reegli kustutada?';
+$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Soovid valitud tegevuse kustutada?';
+$messages['forbiddenchars'] = 'Väljal on lubamatu märk';
+$messages['cannotbeempty'] = 'Väli ei või tühi olla';
+
+?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/si_SI.inc b/plugins/managesieve/localization/si_SI.inc
new file mode 100644
index 000000000..933ac65b3
--- /dev/null
+++ b/plugins/managesieve/localization/si_SI.inc
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?php
+	
+$labels['filters'] = 'Sporočilna pravila';
+$labels['managefilters'] = 'Uredi sporočilna pravila';
+$labels['filtername'] = 'Ime pravila';
+$labels['newfilter'] = 'Novo pravilo';
+$labels['filteradd'] = 'Dodaj pravilo';
+$labels['filterdel'] = 'Izbriši pravilo';
+$labels['moveup'] = 'Pomakni se više';
+$labels['movedown'] = 'Pomakni se niže';
+$labels['filterallof'] = 'kjer se ujema z vsemi nevedenimi pravili';
+$labels['filteranyof'] = 'kjer se ujema vsaj z enim od navedenih pravil';
+$labels['filterany'] = 'vsa sporočila';
+$labels['filtercontains'] = 'vsebuje';
+$labels['filternotcontains'] = 'ne vsebuje';
+$labels['filteris'] = 'je enako';
+$labels['filterisnot'] = 'ni enako';
+$labels['filterexists'] = 'obstaja';
+$labels['filternotexists'] = 'ne obstaja';
+$labels['filterunder'] = 'pod';
+$labels['filterover'] = 'nad';
+$labels['addrule'] = 'Dodaj pravilo';
+$labels['delrule'] = 'Izbriši pravilo';
+$labels['messagemoveto'] = 'Premakni sporočilo v';
+$labels['messageredirect'] = 'Preusmeri sporočilo v';
+$labels['messagereply'] = 'Odgovori s sporočilom';
+$labels['messagedelete'] = 'Izbriši sporočilo';
+$labels['messagediscard'] = 'Zavrži s sporočilom';
+$labels['messagesrules'] = 'Za prihajajočo pošto:';
+$labels['messagesactions'] = '...izvrši naslednje operacije:';
+$labels['add'] = 'Dodaj';
+$labels['del'] = 'Izbriši';
+$labels['sender'] = 'Pošiljatelj';
+$labels['recipient'] = 'Prejemnik';
+$labels['vacationaddresses'] = 'Dodaten seznam naslovov prejemnikov (ločenih z vejico):';
+$labels['vacationdays'] = 'Kako pogosto naj bodo sporočila poslana (v dnevih):';
+$labels['vacationreason'] = 'Vsebina sporočila (vzrok za odsotnost):';
+$labels['rulestop'] = 'Prekini s preverjanjem sporočil';
+
+$messages = array();
+$messages['filterunknownerror'] = 'Prišlo je do neznane napake.';
+$messages['filterconnerror'] = 'Povezave s strežnikom (managesieve) ni bilo mogoče vzpostaviti';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'Sporočilnega pravila ni bilo mogoče izbrisati. Prišlo je do napake na strežniku.';
+$messages['filterdeleted'] = 'Sporočilo pravilo je bilo uspešno izbrisano.';
+$messages['filterconfirmdelete'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano sporočilo pravilo?';
+$messages['filtersaved'] = 'Sporočilno pravilo je bilo uspešno shranjeno';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Sporočilno pravilo ni bilo shranjeno. Prišlo je do napake na strežniku.';
+$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano sporočilno pravilo?';
+$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano operacijo?';
+$messages['forbiddenchars'] = 'V polju so neveljavni znaki';
+$messages['cannotbeempty'] = 'Polje ne sme biti prazno';
+
+?>
-- 
cgit v1.2.3