From fa3a6193155d4f1cc9f0714fe49685679f681c64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli Date: Thu, 4 Oct 2012 10:01:32 +0200 Subject: Imported recent launchpad translations --- plugins/newmail_notifier/localization/eo.inc | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'plugins/newmail_notifier/localization/eo.inc') diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/eo.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/eo.inc index 295998521..b8058e48a 100644 --- a/plugins/newmail_notifier/localization/eo.inc +++ b/plugins/newmail_notifier/localization/eo.inc @@ -11,17 +11,16 @@ +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Michael Moroni | +-----------------------------------------------------------------------+ - @version $Id$ */ $labels = array(); -$labels['basic'] = 'Montri retumilajn atentigojn pri nova mesaĝo'; -$labels['desktop'] = 'Montri komputilajn atentigojn pri nova mesaĝo'; -$labels['sound'] = 'Ludi sonon dum nova mesaĝo'; +$labels['basic'] = 'Montri atentigojn de retumilo pri nova mesaĝo'; +$labels['desktop'] = 'Montri atentigojn de komputilo pri nova mesaĝo'; +$labels['sound'] = 'Ludi sonon por nova mesaĝo'; $labels['test'] = 'Testi'; $labels['title'] = 'Nova retmesaĝo!'; $labels['body'] = 'Vi ricevis novan mesaĝon.'; -$labels['testbody'] = 'Ĉi tiu estas testo pri atentigo.'; -$labels['desktopdisabled'] = 'Labortablaj atentigoj estas malŝaltitaj en via retumilo.'; -$labels['desktopunsupported'] = 'Via retumilo ne subtenas komputilajn atentigojn.'; +$labels['testbody'] = 'Tio estas testo pri atentigo.'; +$labels['desktopdisabled'] = 'Atentigoj de komputilo estas malŝaltitaj en via retumilo.'; +$labels['desktopunsupported'] = 'Via retumilo ne subtenas atentigojn de komputilo.'; -- cgit v1.2.3