From 20825920e3f723c1a2a962beaa72a33e82cd14da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Mon, 6 Aug 2012 18:14:57 +0200
Subject: Synched translations from launchpad/master

---
 plugins/password/localization/ja_JP.inc | 44 +++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'plugins/password/localization/ja_JP.inc')

diff --git a/plugins/password/localization/ja_JP.inc b/plugins/password/localization/ja_JP.inc
index 47cac0430..32377f01f 100644
--- a/plugins/password/localization/ja_JP.inc
+++ b/plugins/password/localization/ja_JP.inc
@@ -1,23 +1,31 @@
 <?php
 
-//  EN-Revision: 3891
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | localization/ja_JP/labels.inc                                         |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
+ | Licensed under the GNU General Public License                         |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Takahiro Kambe                                                |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+*/
 
 $labels = array();
-$labels['changepasswd']  = 'パスワードの変更';
-$labels['curpasswd']  = '現在のパスワード:';
-$labels['newpasswd']  = '新しいパスワード:';
-$labels['confpasswd']  = '新しいパスワード (確認):';
+$labels['changepasswd'] = 'パスワードの変更';
+$labels['curpasswd'] = '現在のパスワード:';
+$labels['newpasswd'] = '新しいパスワード:';
+$labels['confpasswd'] = '新しいパスワード (確認):';
+$labels['nopassword'] = '新しいパスワードを入力してください。';
+$labels['nocurpassword'] = '現在のパスワードを入力してください。';
+$labels['passwordincorrect'] = '現在のパスワードが間違っています。';
+$labels['passwordinconsistency'] = 'パスワードが一致しません。もう一度やり直してください。';
+$labels['crypterror'] = 'パスワードを保存できませんでした。暗号化関数がみあたりません。';
+$labels['connecterror'] = '新しいパスワードを保存できませんでした。接続エラーです。';
+$labels['internalerror'] = '新しいパスワードを保存できませんでした。';
+$labels['passwordshort'] = 'パスワードは少なくとも $length 文字の長さが必要です。';
+$labels['passwordweak'] = 'パスワードは少なくとも数字の 1 文字と記号の 1 文字を含んでいなければなりません。';
+$labels['passwordforbidden'] = 'パスワードに禁止された文字が含まれています。';
 
-$messages = array();
-$messages['nopassword'] = '新しいパスワードを入力してください。';
-$messages['nocurpassword'] = '現在のパスワードを入力してください。';
-$messages['passwordincorrect'] = '現在のパスワードが間違っています。';
-$messages['passwordinconsistency'] = 'パスワードが一致しません。もう一度やり直してください。';
-$messages['crypterror'] = 'パスワードを保存できませんでした。暗号化関数がみあたりません。';
-$messages['connecterror'] = '新しいパスワードを保存できませんでした。接続エラーです。';
-$messages['internalerror'] = '新しいパスワードを保存できませんでした。';
-$messages['passwordshort'] = 'パスワードは少なくとも $length 文字の長さが必要です。';
-$messages['passwordweak'] = 'パスワードは少なくとも数字を 1 文字と記号が 1 文字含んでなければなりません。';
-$messages['passwordforbidden'] = 'パスワードに禁止された文字が含まれています。';
-
-?>
-- 
cgit v1.2.3