From 3e78fc7fdf23f752ecad3874b196dceaf529976f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli Date: Wed, 15 May 2013 23:07:17 +0200 Subject: Synced localizations from Transifex --- plugins/password/localization/zh_CN.inc | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'plugins/password/localization/zh_CN.inc') diff --git a/plugins/password/localization/zh_CN.inc b/plugins/password/localization/zh_CN.inc index 5a15635e7..5d14926f2 100644 --- a/plugins/password/localization/zh_CN.inc +++ b/plugins/password/localization/zh_CN.inc @@ -24,13 +24,13 @@ $labels['confpasswd'] = '确认新密码：'; $messages = array(); $messages['nopassword'] = '请输入新密码。'; -$messages['nocurpassword'] = '请输入正确的密码。'; +$messages['nocurpassword'] = '请输入当前的密码。'; $messages['passwordincorrect'] = '当前密码不正确。'; $messages['passwordinconsistency'] = '两次输入的密码不一致，请重试。'; -$messages['crypterror'] = '无法保存新密码，因为加密功能不可用。'; -$messages['connecterror'] = '无法保存新密码，因为连接出错。'; +$messages['crypterror'] = '无法保存新密码，缺少加密功能。'; +$messages['connecterror'] = '无法保存新密码，连接出错。'; $messages['internalerror'] = '无法保存新密码。'; -$messages['passwordshort'] = '密码必须至少为 $length 位。'; +$messages['passwordshort'] = '密码至少为 $length 位。'; $messages['passwordweak'] = '密码必须至少包含一个数字和一个标点符号。'; $messages['passwordforbidden'] = '密码包含禁止使用的字符。'; -- cgit v1.2.3