From 59478e06c25303a790a0840ab2ac30662c4ef781 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hugues Hiegel Date: Tue, 5 Aug 2014 16:46:22 +0200 Subject: c'est la merde.. --- plugins/sieverules/localization/it_IT.inc | 202 ++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 202 insertions(+) create mode 100644 plugins/sieverules/localization/it_IT.inc (limited to 'plugins/sieverules/localization/it_IT.inc') diff --git a/plugins/sieverules/localization/it_IT.inc b/plugins/sieverules/localization/it_IT.inc new file mode 100644 index 000000000..a5a7bc484 --- /dev/null +++ b/plugins/sieverules/localization/it_IT.inc @@ -0,0 +1,202 @@ +
Per esempio: Se Marco ti scrive una email lunedì e il periodo è impostato a 7, Marco riceverà un messaggio di assenza lunedì ma non ne riceverà altri fino al lunedì successivo, indipendentemente dal n. di email che invia durante la settimana.'; +$messages['vachandleexp'] = 'Un handle può essere usato per collegare diversi messaggi di assenza insieme, una volta che un messaggio è stato inviato nessun altro con lo stesso handle sarà rispedito in quel periodo.'; +$messages['vactoexp'] = 'Lista degli indirizzi dei destinatari aggiuntivi che sono inclusi nella risposta automatica. Se un destinatario non è il tuo indirizzo principale e non è in questa lista, nessun messaggio sarà inviato.'; +$messages['vactoexp_adv'] = 'Separare i diversi indirizzi con una virgola. Per esempio: test1@example.com,test2@example.com,test3@example.com'; +$messages['vactoexp_err'] = 'Errore: i diversi indirizzi devono essere separati da virgole'; +$messages['norulename'] = 'Inserire un nome per il filtro'; +$messages['ruleexists'] = 'Un filtro con questo nome esiste già. Per favore scegline un altro.'; +$messages['noheader'] = 'Inserire il nome dell\'intestazione da testare'; +$messages['headerbadchars'] = 'Errore: L\'intestazione contiene caratteri proibiti'; +$messages['noheadervalue'] = 'Inserire un valore con cui testare l\'intestazione'; +$messages['sizewrongformat'] = 'Errore: Le dimensioni del messaggio devono essere espresse in formato numerico'; +$messages['noredirect'] = 'Inserire un indirizzo email a cui reindirizzare i messaggi'; +$messages['redirectaddresserror'] = 'Errore: L\'indirizzo non è valido'; +$messages['noreject'] = 'Inserire un messaggio da inviare con le email respinte'; +$messages['vacnodays'] = 'Inserire il numero di giorni per il periodo in cui il messaggio non sarà reinviato alla stessa persona'; +$messages['vacdayswrongformat'] = 'Errore: Il periodo deve essere un numero maggiore o uguale a 1'; +$messages['vacnomsg'] = 'Inserire un testo per il messaggio'; +$messages['notifynomethod'] = 'Inserire un metodo con cui la notifica dovrà essere inviata'; +$messages['notifynomsg'] = 'Inserire un testo per il messaggio'; +$messages['sieveruleexp'] = 'Definire una o più regole con cui ogni messaggio sarà testato. I filtri sono lanciati nell\'ordine in cui essi appaiono nella sinistra della schermata. Se una regola viene soddisfatta nessun altro filtro viene valutato.'; +$messages['sieveruleexp_stop'] = 'Definire una o più regole con le quali testare i messaggi. I filtri sono lanciati nell\'ordine in cui appaiono nella sinistra della schermata fintanto che non viene eseguita un\'azione di \'Stop\'.'; +$messages['sieveactexp'] = 'Selezionare una delle opzioni. Queste azioni saranno eseguite per ogni messaggio che soddiferà le regole qui sopra.'; +$messages['sieveheadershlp'] = 'Questi sono alcuni esempi di intestazioni che possono essere testate dal filtro. Scegliere un\'intestazione per aggiungerla alla regola, o scriverne una personalizzata nella casella qui sopra.'; +$messages['movingfilter'] = 'Sto spostando il filtro...'; +$messages['noexistingfilters'] = 'Nessun filtro esistente rilevato!'; +$messages['importdefault'] = 'Usa i filtri predefiniti: C\'è un set predefinito di filtri disponibile. Vuoi usare questi filtri?'; +$messages['importother'] = 'Importa filtri: è stato trovato un altro set di filtri da %s. Vuoi importare questi filtri nel tuo set corrente?'; +$messages['switchtoadveditor'] = 'Passare all\'editor avanzato ti consente di editare il \'file sieve\' direttamente. Ogni cambiamento qui potrà risultare illeggibile nell\'editor normale e può essere perso quando i filtri sono salvati usando l\'editor normale. Vuoi continuare?'; +$messages['filterimported'] = 'Filtro importato con successo'; +$messages['filterimporterror'] = 'Impossibile importare il filtro. Errore del server.'; +$messages['notifyinvalidmethod'] = 'Il metodo non sembra essere scritto in un formato valido, deve essere un URI, per esempio: `mailto:alert@example.com`.'; +$messages['nobodycontentpart'] = 'Inserire una parte di contenuto da testare'; +$messages['badoperator'] = 'Spiacente, l\'operatore che hai selezionato non può essere usato in questa regola'; +$messages['filteractionerror'] = 'L\'azione che hai richiesto non è supportata dal server'; +$messages['filtermissingerror'] = 'Impossibile trovare la regola richiesta'; +$messages['contentpartexp'] = 'Il MIME-type o la parte specifica del messaggio che dovrebbe essere testato. Per esempio: `message/rfc822`, `text/html`, `audio/mp3` o `image`.'; +$messages['delrulesetconf'] = 'Sei sicuro di voler cancellare questo set di regole?'; +$messages['rulesetexists'] = 'Un set di regole con questo nome esiste già. Inseriscine un altro.'; +$messages['copyexisting'] = 'Copia del set di regole: Vuoi copiare i filtri dal set di regole esistente nel set corrente?'; +$messages['filtercopied'] = 'Filtro copiato con successo'; +$messages['nosieverulesets'] = 'Nessun set di regole trovato.'; +$messages['baddateformat'] = 'Errore: Inserire la data nel formato YYYY-MM-DD'; +$messages['badtimeformat'] = 'Errore: Inserire l\'ora nel formato HH:MM:SS'; +$messages['missingfoldername'] = 'Errore: Per favore inserisci il nome di una cartella'; +$messages['eheadernoname'] = 'Errore: Per favore inserisci il nome di un header'; +$messages['eheadernoval'] = 'Errore: Per favore inserisci il contenuto di un header'; + +?> \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3