From 60527660ee5e78df7ac4ee8e37a8ba6fdab22128 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: alecpl <alec@alec.pl>
Date: Thu, 24 Jun 2010 13:55:14 +0000
Subject: - Update TinyMCE translations

---
 program/js/tiny_mce/plugins/table/langs/sk_dlg.js | 88 +++++++++++------------
 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-)

(limited to 'program/js/tiny_mce/plugins/table/langs/sk_dlg.js')

diff --git a/program/js/tiny_mce/plugins/table/langs/sk_dlg.js b/program/js/tiny_mce/plugins/table/langs/sk_dlg.js
index 7028370cb..90f732825 100755
--- a/program/js/tiny_mce/plugins/table/langs/sk_dlg.js
+++ b/program/js/tiny_mce/plugins/table/langs/sk_dlg.js
@@ -1,74 +1,74 @@
 tinyMCE.addI18n('sk.table_dlg',{
-general_tab:"Hlavn\u00E9",
+general_tab:"Obecn\u00E9",
 advanced_tab:"Roz\u0161\u00EDren\u00E9",
-general_props:"Hlavn\u00E9 vlastnosti",
-advanced_props:"Roz\u0161\u00EDren\u00E9 vlastnosti",
-rowtype:"Row in table part",
+general_props:"Obecn\u00E9 parametre",
+advanced_props:"Roz\u0161\u00EDren\u00E9 parametre",
+rowtype:"Typ riadku",
 title:"Vlo\u017Ei\u0165/Upravi\u0165 tabu\u013Eku",
 width:"\u0160\u00EDrka",
 height:"V\u00FD\u0161ka",
 cols:"St\u013Apce",
 rows:"Riadky",
-cellspacing:"Cellspacing",
-cellpadding:"Cellpadding",
-border:"R\u00E1m\u010Dek",
-align:"Poloha",
-align_default:"Predvolene",
+cellspacing:"Rozstup buniek",
+cellpadding:"Odsadenie obsahu",
+border:"Or\u00E1movanie",
+align:"Zarovnanie",
+align_default:"Predvolen\u00E9",
 align_left:"V\u013Eavo",
 align_right:"Vpravo",
 align_middle:"Na stred",
-row_title:"Vlastnosti riadkov tabu\u013Eky",
-cell_title:"Vlastnosti buniek tabu\u013Eky",
-cell_type:"Tyb bunky",
-valign:"Vertik\u00E1lna poloha",
+row_title:"Vlastnosti riadkov",
+cell_title:"Vlastnosti bunky",
+cell_type:"Typ bunky",
+valign:"Vertik\u00E1lne zarovnanie",
 align_top:"Hore",
 align_bottom:"Dolu",
 bordercolor:"Farba or\u00E1movania",
 bgcolor:"Farba pozadia",
-merge_cells_title:"Zl\u00FA\u010Di\u0165 bunky tabu\u013Eky",
+merge_cells_title:"Zl\u00FA\u010Di\u0165 bunky",
 id:"ID",
-style:"CSS \u0160t\u00FDl",
+style:"\u0160t\u00FDl",
 langdir:"Smer textu",
 langcode:"K\u00F3d jazyka",
-mime:"Cie\u013Eov\u00FD typ MIME",
-ltr:"Z \u013Eava do prava",
-rtl:"Z prava do \u013Eava",
+mime:"MIME typ cie\u013Ea",
+ltr:"Z\u013Eava doprava",
+rtl:"Sprava do\u013Eava",
 bgimage:"Obr\u00E1zok pozadia",
-summary:"Popis tabu\u013Eky",
+summary:"Obsah tabu\u013Eky",
 td:"D\u00E1ta",
-th:"Hlav\u010Dka",
+th:"Hlavi\u010Dka",
 cell_cell:"Aktualizova\u0165 aktu\u00E1lnu bunku",
 cell_row:"Aktualizova\u0165 v\u0161etky bunky v riadku",
-cell_all:"Aktualizova\u0165 v\u0161etky bunky v tebu\u013Eke",
+cell_all:"Aktualizova\u0165 v\u0161etky bunky v tabu\u013Eke",
 row_row:"Aktualizova\u0165 aktu\u00E1lny riadok",
-row_odd:"Aktualizova\u0165 odd rows in table",
-row_even:"Aktualizova\u0165 nep\u00E1rne riadky v tabu\u013Eke",
-row_all:"Aktualizova\u0165 v\u0161etky riadky v tabu\u013Eke",
+row_odd:"Aktualizova\u0165 nep\u00E1rne riadky tabu\u013Eky",
+row_even:"Aktualizova\u0165 p\u00E1rne riadky tabu\u013Eky",
+row_all:"Aktualizova\u0165 v\u0161etky riadky tabu\u013Eky",
 thead:"Hlavi\u010Dka tabu\u013Eky",
 tbody:"Telo tabu\u013Eky",
 tfoot:"P\u00E4ta tabu\u013Eky",
-scope:"Scope",
+scope:"Hlavi\u010Dka pre",
 rowgroup:"Skupina riadkov",
 colgroup:"Skupina st\u013Apcov",
-col_limit:"Bol presiahnut\u00FD maxim\u00E1lny po\u010Det st\u013Apcov {$cols}.",
-row_limit:"Bol presiahnut\u00FD maxim\u00E1lny po\u010Det riadkov {$rows}.",
-cell_limit:"Bol presiahnut\u00FD maxim\u00E1lny po\u010Det buniek {$cells}.",
-missing_scope:"Are you sure you want to continue without specifying a scope for this table header cell. Without it, it may be difficult for some users with disabilities to understand the content or data displayed of the table.",
-caption:"Table caption",
-frame:"R\u00E1m\u010Dek",
-frame_none:"\u017Eiadne",
-frame_groups:"groups",
+col_limit:"Prekro\u010Dili ste maxim\u00E1lny po\u010Det st\u013Apcov {$cols}.",
+row_limit:"Prekro\u010Dili ste maxim\u00E1lny po\u010Det riadkov {$rows}.",
+cell_limit:"Prekro\u010Dili ste maxim\u00E1lny po\u010Det buniek {$cells}.",
+missing_scope:"Skuto\u010Dne chcete pokra\u010Dova\u0165 bez ur\u010Denia oblasti hlavi\u010Dky tejto tabu\u013Eky? Bez nej m\u00F4\u017Ee u niektor\u00FDch u\u017E\u00EDvate\u013Eov doch\u00E1dza\u0165 k ur\u010Dit\u00FDm probl\u00E9mom pri intepret\u00E1cii a zobrazovan\u00ED d\u00E1t v tabu\u013Eke.",
+caption:"Nadpis tabu\u013Eky",
+frame:"Or\u00E1movanie tabu\u013Eky",
+frame_none:"\u017Eiadna",
+frame_groups:"oblasti a skupiny st\u013Apcov",
 frame_rows:"riadky",
 frame_cols:"st\u013Apce",
-frame_all:"v\u0161etky",
-rules:"Pravidl\u00E1",
-rules_void:"void",
-rules_above:"above",
-rules_below:"below",
-rules_hsides:"hsides",
-rules_lhs:"lhs",
-rules_rhs:"rhs",
-rules_vsides:"vsides",
-rules_box:"box",
-rules_border:"okraj"
+frame_all:"v\u0161etko",
+rules:"Vykreslenie mrie\u017Eky",
+rules_void:"\u017Eiadne",
+rules_above:"hore",
+rules_below:"dole",
+rules_hsides:"hore a dole",
+rules_lhs:"v\u013Eavo",
+rules_rhs:"vpravo",
+rules_vsides:"v\u013Eavo a vpravo",
+rules_box:"box okolo",
+rules_border:"or\u00E1movanie okolo"
 });
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3