From 3d5eafb362efbf04a4a1bfb9cb5de51bf19368ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yllar Date: Thu, 5 Jun 2008 06:55:51 +0000 Subject: Updated Arabic Translation --- program/localization/ar/messages.inc | 27 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'program/localization/ar/messages.inc') diff --git a/program/localization/ar/messages.inc b/program/localization/ar/messages.inc index a981f3733..1165aa894 100644 --- a/program/localization/ar/messages.inc +++ b/program/localization/ar/messages.inc @@ -2,18 +2,18 @@ /* - +-----------------------------------------------------------------------+ - | language/ar/messages.inc | - | | - | Language file of the RoundCube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | - | Licensed under the GNU GPL | - | | - +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Ossama Khayat | - +-----------------------------------------------------------------------+ ++-----------------------------------------------------------------------+ +| language/ar/messages.inc | +| | +| Language file of the RoundCube Webmail client | +| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Licensed under the GNU GPL | +| | ++-----------------------------------------------------------------------+ +| Author: Ossama Khayat | ++-----------------------------------------------------------------------+ - @version $Id$ +@version $Id$ */ @@ -52,7 +52,7 @@ $messages['noemailwarning'] = 'الرجاء إدخال عنوان بريد إل $messages['nonamewarning'] = 'الرجاء إدخال اسم'; $messages['nopagesizewarning'] = 'الرجاء إدخال حجم الصفحة'; $messages['norecipientwarning'] = 'الرجاء إدخال اسم مستقبل واحد على الأقل'; -$messages['nosubjectwarning'] = 'حقل "الموضوع" فارغ. هل تريد كتابة موضوع للرسالة؟'; +$messages['nosubjectwarning'] = 'حقل \"الموضوع\" فارغ. هل تريد كتابة موضوع للرسالة؟'; $messages['nobodywarning'] = 'إرسال هذه الرسالة دون نص؟'; $messages['notsentwarning'] = 'لم يتم إرسال الرسالة. هل تريد تجاهل الرسالة؟'; $messages['noldapserver'] = 'الرجاء اختيار خادم ldap للبحث فيه'; @@ -78,5 +78,6 @@ $messages['receiptsent'] = 'أرسل إيصال الاستلام بنجاح'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'تعذر إرسال إيصال الاستلام'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'لا يمكن حذف هذا السجل حيث أنه الوحيد المتبقي.'; $messages['addsubfolderhint'] = 'سيتم إنشاء هذا المجلد كمجلد فرعي للمحدد.'; +$messages['forbiddencharacter'] = 'اسم المجلّد يحتوي حروفاً ممنوعة'; -?> \ No newline at end of file +?> -- cgit v1.2.3