From d634fa60a2fa8b54c96de32c42f086bbcd225403 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Fri, 7 Aug 2009 21:17:12 +0000
Subject: localization update

---
 program/localization/bg_BG/labels.inc | 22 ++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'program/localization/bg_BG/labels.inc')

diff --git a/program/localization/bg_BG/labels.inc b/program/localization/bg_BG/labels.inc
index 8684050fc..415b31c47 100644
--- a/program/localization/bg_BG/labels.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/labels.inc
@@ -117,10 +117,16 @@ $labels['markread'] = 'Като прочетени';
 $labels['markunread'] = 'Като нови';
 $labels['markflagged'] = 'Като отбелязани';
 $labels['markunflagged'] = 'Като неотбелязани';
+$labels['messageactions'] = 'Още действия';
 $labels['select'] = 'Избери';
 $labels['all'] = 'Всички';
 $labels['none'] = 'Нищо';
 $labels['unread'] = 'Нови';
+$labels['flagged'] = 'Отбелязано';
+$labels['unanswered'] = 'Неотговорено';
+$labels['deleted'] = 'Изтрито';
+$labels['invert'] = 'Invert';
+$labels['filter'] = 'Филтър';
 $labels['compact'] = 'Свий';
 $labels['empty'] = 'Изпразни';
 $labels['purge'] = 'Изчисти';
@@ -129,8 +135,11 @@ $labels['unknown'] = 'няма информация';
 $labels['unlimited'] = 'няма ограничение';
 $labels['quicksearch'] = 'Бързо търсене';
 $labels['resetsearch'] = 'Изчисти търсенето и покажи всички писма';
+$labels['msgtext'] = 'Цялото съобщение';
 $labels['openinextwin'] = 'Отвори в нов прозорец';
+$labels['emlsave'] = 'Изтегли (.eml)';
 $labels['compose'] = 'Ново писмо';
+$labels['editasnew'] = 'Редактирай като ново';
 $labels['savemessage'] = 'Запиши в Чернови';
 $labels['sendmessage'] = 'Изпрати писмото';
 $labels['addattachment'] = 'Прикачи файл';
@@ -144,10 +153,10 @@ $labels['attachments'] = 'Прикачени файлове';
 $labels['upload'] = 'Качи';
 $labels['close'] = 'Затвори';
 $labels['low'] = 'Нисък';
-$labels['lowest'] = '*';
+$labels['lowest'] = 'Най-нисък';
 $labels['normal'] = 'Нормален';
 $labels['high'] = 'Висок';
-$labels['highest'] = '*****';
+$labels['highest'] = 'Най-висок';
 $labels['nosubject'] = '(няма заглавие)';
 $labels['showimages'] = 'Показвай изображения';
 $labels['alwaysshow'] = 'Винаги показвай изображения от $ ';
@@ -224,6 +233,8 @@ $labels['ignore'] = 'Отхвърли';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Отбележи като прочетено при изтриване';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Отбележи съобщението за изтриване';
 $labels['skipdeleted'] = 'Не показвай изтритите съобщения';
+$labels['fromknownsenders'] = 'Oт познати изпращачи';
+$labels['always'] = 'Винаги';
 $labels['showinlineimages'] = 'Покажи прикачените изображения след съобщението';
 $labels['autosavedraft'] = 'Автоматично записвай чернова';
 $labels['everynminutes'] = 'всеки $n минути';
@@ -236,6 +247,13 @@ $labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (други)';
 $labels['advancedoptions'] = 'Настройки за напреднали';
+$labels['checkallfolders'] = 'Провери всички папки за нови писма';
+$labels['displaynext'] = 'След изтриване / премини към следващото писмо';
+$labels['mainoptions'] = 'Основни настройки';
+$labels['section'] = 'Раздел';
+$labels['maintenance'] = 'Поддръжка';
+$labels['newmessage'] = 'Ново съобщение';
+$labels['listoptions'] = 'Покажи списък с настройки';
 $labels['folder'] = 'Папка';
 $labels['folders'] = 'Папки';
 $labels['foldername'] = 'Име на папката';
-- 
cgit v1.2.3