From f09ca31fb10f4aa0b63dfc385a6646e7dc444d35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Mon, 26 Oct 2009 21:42:58 +0000
Subject: localization update

---
 program/localization/bg_BG/messages.inc | 19 ++++++++++++++++---
 1 file changed, 16 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'program/localization/bg_BG/messages.inc')

diff --git a/program/localization/bg_BG/messages.inc b/program/localization/bg_BG/messages.inc
index 6badf083b..a2af5e08c 100644
--- a/program/localization/bg_BG/messages.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/messages.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com>                       |
-|	  Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com>				|
+|	  Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com>								|
 +-----------------------------------------------------------------------+
 
 @version $Id$
@@ -23,10 +23,13 @@ $messages['loginfailed'] = 'Вход неуспешен';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Вашият браузър не приема cookies';
 $messages['sessionerror'] = 'Невалидна или изтекла сесия';
 $messages['imaperror'] = 'Неуспешно свързване към IMAP сървъра';
+$messages['servererror'] = 'Грешка!';
+$messages['invalidrequest'] = 'Невалидна заявка! Данните не са съхранени.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Няма съобщения';
 $messages['loggedout'] = 'Довиждане!';
 $messages['mailboxempty'] = 'Кутията е празна';
 $messages['loading'] = 'Зареждане...';
+$messages['uploading'] = 'Качване на файла...';
 $messages['loadingdata'] = 'Зареждане на данни...';
 $messages['checkingmail'] = 'Проверка за нови писма...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Изпращане на писмото...';
@@ -46,6 +49,7 @@ $messages['errorsavingsent'] = 'Възникна грешка при запис
 $messages['errorsaving'] = 'Възникна грешка при записването';
 $messages['errormoving'] = 'Писмото не може да бъде преместено';
 $messages['errordeleting'] = 'Писмото не може да бъде изтрито';
+$messages['errormarking'] = 'Съобщението не може да бъде маркирано';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'Искате ли да изтриете маркираните контакти?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Искате ли да изтриете маркираните съобщения?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Искате ли да изтриете тази папка?';
@@ -66,6 +70,7 @@ $messages['notsentwarning'] = 'Писмото не е изпратено. Иск
 $messages['noldapserver'] = 'Изберете LDAP сървър за търсене';
 $messages['nocontactsreturned'] = 'Не са намерени контакти';
 $messages['nosearchname'] = 'Моля, въведете Име на контакта или e-mail адрес';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Все още не са качени всички прикачени файлове. Моля изчакайте или откажете качването.';
 $messages['searchsuccessful'] = '$nr намерени писма';
 $messages['searchnomatch'] = 'Търсенето не откри съвпадения';
 $messages['searching'] = 'Търсене...';
@@ -91,9 +96,17 @@ $messages['selectimportfile'] = 'Моля изберете файл за кач
 $messages['addresswriterror'] = 'Избраната адресна книга не може да бъде записвана';
 $messages['importwait'] = 'Внасяне, моля изчакайте...';
 $messages['importerror'] = 'Внасянето неуспешно! Каченият файл не е във валиден vCard формат.';
-$messages['importconfirm'] = '<b>Успешно са внесени следните контакти $inserted contacts, вече съществуващите $skipped контакти са пропуснати</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Успешно са внесени $inserted контакта, вече съществуващите $skipped контакта са пропуснати</b>:<p><em>$names</em></p>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Операцията не е позволена!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Липсва e-mail адрес за избраната самоличност';
 $messages['editorwarning'] = 'Превключването на редактора в текстов режим ще доведе до загуба на форматирането на текса. Сигурни ли сте, че искате да продължите?';
+$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Фатална конфигурационна грешка. Моля, свържете се веднага с администратора. <b>Съобщението Ви не може да бъде изпратено.</b>';
+$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP грешка ($code): Няма връзка със сървъра';
+$messages['smtpautherror'] = 'SMTP грешка ($code): Грешни потребител/парола';
+$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP грешка ($code): Не може да бъде изпратено писмо от "$from"';
+$messages['smtptoerror'] = 'SMTP грешка ($code): Не може да бъде изпратено писмо до "$to"';
+$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP грешка: Не може да бъде обработен списъка с получатели';
+$messages['smtperror'] = 'SMTP грешка: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Невалиден e-mail адрес: $email';
 
-?>
+?>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3