From 59478e06c25303a790a0840ab2ac30662c4ef781 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugues Hiegel <root@paranoid>
Date: Tue, 5 Aug 2014 16:46:22 +0200
Subject:  c'est la merde..

---
 program/localization/bg_BG/labels.inc   | 5 -----
 program/localization/bg_BG/messages.inc | 9 ++-------
 2 files changed, 2 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'program/localization/bg_BG')

diff --git a/program/localization/bg_BG/labels.inc b/program/localization/bg_BG/labels.inc
index dd5be6e64..6542cfc53 100644
--- a/program/localization/bg_BG/labels.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/labels.inc
@@ -37,7 +37,6 @@ $labels['drafts'] = 'Чернови';
 $labels['sent']   = 'Изпратени';
 $labels['trash']  = 'Кошче';
 $labels['junk']   = 'Спам';
-$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders';
 
 // message listing
 $labels['subject'] = 'Заглавие';
@@ -194,7 +193,6 @@ $labels['listmode'] = 'Кратък списък';
 $labels['folderactions'] = 'Действия за папки...';
 $labels['compact'] = 'Свиване';
 $labels['empty'] = 'Изпразни';
-$labels['importmessages'] = 'Import messages';
 
 $labels['quota'] = 'Използвано място';
 $labels['unknown']  = 'няма информация';
@@ -205,7 +203,6 @@ $labels['resetsearch']  = 'Изчисти търсенето и покажи в
 $labels['searchmod']  = 'Търсене във';
 $labels['msgtext']  = 'Цялото съобщение';
 $labels['body']  = 'Основен текст';
-$labels['type'] = 'Type';
 
 $labels['openinextwin'] = 'Отвори в нов прозорец';
 $labels['emlsave'] = 'Изтегли като .eml';
@@ -357,7 +354,6 @@ $labels['lastpage']       = 'Последна страница';
 
 $labels['group'] = 'Група';
 $labels['groups'] = 'Групи';
-$labels['listgroup'] = 'List group members';
 $labels['personaladrbook'] = 'Лични адреси';
 
 $labels['searchsave'] = 'Запази търсенето';
@@ -476,7 +472,6 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Игнорирай думи съдържащ
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Игнорирай думи съдържащи единствено главни букви';
 $labels['addtodict'] = 'Добави в речника';
 $labels['mailtoprotohandler'] = 'Регистриран протокол за mailto: връзките';
-$labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows';
 $labels['forwardmode'] = 'Препращане на съобщения';
 $labels['inline'] = 'вградено';
 $labels['asattachment'] = 'като прикачен файл';
diff --git a/program/localization/bg_BG/messages.inc b/program/localization/bg_BG/messages.inc
index 5b6e7a596..219772e74 100644
--- a/program/localization/bg_BG/messages.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/messages.inc
@@ -101,16 +101,13 @@ $messages['converting'] = 'Премахване форматирането на
 $messages['messageopenerror'] = 'Писмото не може да бъде заредено от сървъра';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Грешка при прикачването на файла';
 $messages['filesizeerror'] = 'Прикаченият файл надвишава лимита от $size';
-$messages['copysuccess'] = 'Successfully copied $nr contacts.';
-$messages['movesuccess'] = 'Successfully moved $nr contacts.';
-$messages['copyerror'] = 'Could not copy any contacts.';
-$messages['moveerror'] = 'Could not move any contacts.';
+$messages['copysuccess'] = 'Успешно копирани $nr адреса';
+$messages['copyerror'] = 'Грешка при копирането на адресите';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Този източник на адреси е само за четене';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Грешка при записването на адреса';
 $messages['movingmessage'] = 'Преместване на съобщение...';
 $messages['copyingmessage'] = 'Копиране на съобщение(я)...';
 $messages['copyingcontact'] = 'Копиране на контакт(и)...';
-$messages['movingcontact'] = 'Moving contact(s)...';
 $messages['deletingmessage'] = 'Изтриване на съобщение(я)...';
 $messages['markingmessage'] = 'Маркиране на съобщение(я)...';
 $messages['addingmember'] = 'Добавяне на контакт(и) в групата...';
@@ -129,8 +126,6 @@ $messages['importwait'] = 'Импорт, моля изчакайте...';
 $messages['importformaterror'] = 'Импорта пропадна! Каченият файл не е с валидни данни.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Успешно са импортирани $inserted контакта, вече съществуващите $skipped контакта са пропуснати</b>:<p><em>$names</em></p>';
 $messages['importconfirmskipped'] = 'b>Съществуващите записи $skipped са пропуснати</b>';
-$messages['importmessagesuccess'] = 'Successfully imported $nr messages';
-$messages['importmessageerror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid message or mailbox file';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Операцията не е позволена!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Липсва e-mail адрес за избраната самоличност';
 $messages['editorwarning'] = 'Превключването на редактора в текстов режим ще доведе до загуба на форматирането на текса. Сигурни ли сте, че искате да продължите?';
-- 
cgit v1.2.3