From eef9eb1146cf9903e58743291ca27c68340aea2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 21 Aug 2013 09:44:27 +0200
Subject: Synchronized localization files from Transifex

---
 program/localization/bs_BA/messages.inc | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'program/localization/bs_BA/messages.inc')

diff --git a/program/localization/bs_BA/messages.inc b/program/localization/bs_BA/messages.inc
index 7a1b26168..09e6df19e 100644
--- a/program/localization/bs_BA/messages.inc
+++ b/program/localization/bs_BA/messages.inc
@@ -101,13 +101,16 @@ $messages['converting'] = 'Uklanjam formatiranje...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Nije moguće učitati poruku sa servera.';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Dodavanje datoteke nije uspjelo.';
 $messages['filesizeerror'] = 'Datoteka je prevelika. Maksimalna veličina je $size.';
-$messages['copysuccess'] = 'Uspješno kopirano $n adresa.';
-$messages['copyerror'] = 'Nije moguće kopirati adrese.';
+$messages['copysuccess'] = 'Uspješno kopirano $nr kontakata.';
+$messages['movesuccess'] = 'Uspješno premješteno $nr kontakata.';
+$messages['copyerror'] = 'Nije moguće kopirati kontakte.';
+$messages['moveerror'] = 'Nije moguće premjestiti kontakte.';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Ovaj izvor adresa je samo za čitanje.';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Nije moguće sačuvati kontakt adresu.';
 $messages['movingmessage'] = 'Premještam poruke...';
 $messages['copyingmessage'] = 'Kopiram poruke...';
 $messages['copyingcontact'] = 'Kopiram kontakte...';
+$messages['movingcontact'] = 'Premještam kontakte...';
 $messages['deletingmessage'] = 'Brišem poruke...';
 $messages['markingmessage'] = 'Označavam poruke...';
 $messages['addingmember'] = 'Dodajem kontakte u grupu...';
@@ -126,6 +129,8 @@ $messages['importwait'] = 'Uvoz u toku, molimo sačekajte...';
 $messages['importformaterror'] = 'Uvoz nije uspio! Dodana datoteka nije u ispravnom formatu za uvoz podataka.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Uspješno je uvezeno $inserted kontakata</b>';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Preskočeno $skipped postojećih unosa</b>';
+$messages['importmessagesuccess'] = 'Uspješno uvezeno $nr poruka';
+$messages['importmessageerror'] = 'Uvoz nije uspio! Dodana datoteke nije ispravna datoteka sa porukama';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Operacija nije dozvoljena!';
 $messages['nofromaddress'] = 'U odabrani identitet nije upisana email adresa.';
 $messages['editorwarning'] = 'Prebacivanje u obični tekstualni uređivač će prouzrokovati gubljenje formatiranja teksta. Želite li nastaviti?';
-- 
cgit v1.2.3