From 4136174517d426dcec74304ce004b4c845f075f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aleksander Machniak <alec@alec.pl>
Date: Thu, 10 Oct 2013 19:21:14 +0200
Subject: Clean up translations once again, this time remove untranslated
 strings for all langs

---
 program/localization/cs_CZ/labels.inc   | 10 ++++++----
 program/localization/cs_CZ/messages.inc | 10 ++++++----
 2 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'program/localization/cs_CZ')

diff --git a/program/localization/cs_CZ/labels.inc b/program/localization/cs_CZ/labels.inc
index c6903165a..d887d8d0a 100644
--- a/program/localization/cs_CZ/labels.inc
+++ b/program/localization/cs_CZ/labels.inc
@@ -15,8 +15,6 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
 */
-
-
 $labels['welcome']   = 'Vítejte v $product';
 $labels['username']  = 'Uživatel';
 $labels['password']  = 'Heslo';
@@ -177,7 +175,8 @@ $labels['resetsearch']  = 'Zrušit vyhledávání';
 $labels['searchmod']  = 'Parametry hledání';
 $labels['msgtext']  = 'Celá zpráva';
 $labels['body']  = 'Tělo';
-$labels['type'] = 'Type';
+$labels['type'] = 'Typ';
+$labels['namex'] = 'Jméno';
 $labels['openinextwin'] = 'Otevřít v novém okně';
 $labels['emlsave'] = 'Stáhnout (.eml)';
 $labels['changeformattext'] = 'Zobrazit v textovém formátu';
@@ -317,8 +316,11 @@ $labels['searchdelete'] = 'Smazat hledání';
 $labels['import'] = 'Import';
 $labels['importcontacts'] = 'Importovat kontakty';
 $labels['importfromfile'] = 'Importovat ze souboru';
-$labels['importtarget'] = 'Přidat nové kontakty do seznamu kontaktů:';
+$labels['importtarget'] = 'Přidat kontakty k';
 $labels['importreplace'] = 'Nahradit celý seznam kontaktů';
+$labels['importgroups'] = 'Importovat přiřazení do skupin';
+$labels['importgroupsall'] = 'Vše (vytvořit skupiny v případě potřeby)';
+$labels['importgroupsexisting'] = 'Pouze pro existující skupiny';
 $labels['importdesc'] = 'Můžete nahrát kontakty z existujícího adresáře kontaktů.<br/>Momentálně podporujeme kontakty ve formátu <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> nebo CSV (comma-separated).';
 $labels['done'] = 'Hotovo';
 $labels['settingsfor'] = 'Nastavení pro';
diff --git a/program/localization/cs_CZ/messages.inc b/program/localization/cs_CZ/messages.inc
index c4a928f8e..0bd6b0e82 100644
--- a/program/localization/cs_CZ/messages.inc
+++ b/program/localization/cs_CZ/messages.inc
@@ -15,7 +15,6 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
 */
-
 $messages['errortitle']  = 'Došlo k chybě!';
 $messages['loginfailed']  = 'Přihlášení selhalo';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Váš prohlížeč nepodporuje cookies, které jsou pro přihlášení nezbytné';
@@ -100,13 +99,16 @@ $messages['converting'] = 'Odstraňuji formátování ze zprávy...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Nemohu načíst zprávu ze serveru';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Nahrávání souboru selhalo';
 $messages['filesizeerror'] = 'Soubor přesáhl maximální velikost $size';
-$messages['copysuccess'] = 'Úspěšně zkopírováno $nr adres';
-$messages['copyerror'] = 'Nemohu zkopírovat žádnou adresu';
+$messages['copysuccess'] = 'Úspěšně zkopírováno $nr kontaktů.';
+$messages['movesuccess'] = 'Úspěšně přesunuto $nr kontaktů.';
+$messages['copyerror'] = 'Kontakty nelze kopírovat.';
+$messages['moveerror'] = 'Kontakty nelze přesunout.';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Tento zdroj adres je pouze pro čtení';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Nemohu uložit adresu kontaktu';
 $messages['movingmessage'] = 'Přesouvám zprávu...';
 $messages['copyingmessage'] = 'Kopíruji zprávu...';
 $messages['copyingcontact'] = 'Kopíruji kontakty...';
+$messages['movingcontact'] = 'Přesouvání kontaktů()...';
 $messages['deletingmessage'] = 'Odstraňuji zprávu...';
 $messages['markingmessage'] = 'Označuji zprávu...';
 $messages['addingmember'] = 'Přidávám kontakty do skupiny...';
@@ -140,7 +142,7 @@ $messages['smtperror'] = 'Chyba SMTP: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = 'Neplatná e-mailová adresa: $email';
 $messages['toomanyrecipients'] = 'Příliš mnoho příjemců. Změňte počet příjemců na $max.';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Počet členských skupin dosáhl maximum z $max';
-$messages['internalerror'] = 'Došlo k interní chybě. Zkuste to znovu';
+$messages['internalerror'] = 'Došlo k interní chybě. Zkuste to prosím znovu.';
 $messages['contactdelerror'] = 'Kontakty nelze odstranit';
 $messages['contactdeleted'] = 'Kontakty byly odstraněny';
 $messages['contactrestoreerror'] = 'Nelze obnovit smazané kontakty';
-- 
cgit v1.2.3