From aabeab1e4e08ffba5d709aa71de1182dfeb698d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli Date: Wed, 26 Dec 2012 18:48:46 +0100 Subject: Updated localizations from launchpad --- program/localization/de_CH/messages.inc | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) (limited to 'program/localization/de_CH/messages.inc') diff --git a/program/localization/de_CH/messages.inc b/program/localization/de_CH/messages.inc index 68a7c8967..106222ca5 100644 --- a/program/localization/de_CH/messages.inc +++ b/program/localization/de_CH/messages.inc @@ -30,6 +30,7 @@ $messages['invalidhost'] = 'Ungültiger Servername'; $messages['nomessagesfound'] = 'Keine Nachrichten in diesem Ordner'; $messages['loggedout'] = 'Sie haben Ihre Session erfolgreich beendet. Auf Wiedersehen!'; $messages['mailboxempty'] = 'Ordner ist leer'; +$messages['refreshing'] = 'Aktualisiere...'; $messages['loading'] = 'Daten werden geladen...'; $messages['uploading'] = 'Datei wird hochgeladen...'; $messages['uploadingmany'] = 'Dateien werden hochgeladen...'; @@ -117,6 +118,7 @@ $messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontakte wurden dieser Gruppe hinzugefügt.' $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontakte wurden aus dieser Gruppe entfernt.'; $messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Es wurde keine Gruppenzuweisung verändert.'; $messages['importwait'] = 'Daten werden importiert, bitte warten...'; +$messages['importformaterror'] = 'Import fehlgeschlagen! Die hochgeladene Datei enthält keines der unterstützten Datenformate.'; $messages['importconfirm'] = 'Es wurden $inserted Adressen erfolgreich importiert'; $messages['importconfirmskipped'] = '$skipped bestehende Einträge wurden übersprungen'; $messages['opnotpermitted'] = 'Operation nicht erlaubt!'; @@ -158,4 +160,6 @@ $messages['invalidimageformat'] = 'Kein gültiges Bildformat.'; $messages['mispellingsfound'] = 'Es wurden noch Rechtschreibfehler in der Nachricht gefunden.'; $messages['parentnotwritable'] = 'Konnte den Ordner nicht erstellen/verschieben. Keine Berechtigung.'; $messages['messagetoobig'] = 'Die Nachricht ist zu gross und kann nicht verarbeitet werden.'; +$messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNUNG! Dieser Anhang ist verdächtig, da sein Dateityp nicht dem entspricht, was in der Nachricht angegeben wird. Wenn Sie dem Absender nicht vertrauen, sollten Sie diesen Anhang nicht im Browser öffnen, da er Ihrem Computer Schaden zuführen könnte.

Erwartet: $expected; gefunden: $detected'; +$messages['noscriptwarning'] = 'Achtung! Dieser Webmail-Service erfordert Javascript. Um ihn zu benutzten aktivieren Sie Javascript in ihren Browser-Einstellungen.'; -- cgit v1.2.3