From 59478e06c25303a790a0840ab2ac30662c4ef781 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugues Hiegel <root@paranoid>
Date: Tue, 5 Aug 2014 16:46:22 +0200
Subject:  c'est la merde..

---
 program/localization/el_GR/labels.inc   | 5 -----
 program/localization/el_GR/messages.inc | 9 ++-------
 2 files changed, 2 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'program/localization/el_GR')

diff --git a/program/localization/el_GR/labels.inc b/program/localization/el_GR/labels.inc
index d3030e574..9f5d81839 100644
--- a/program/localization/el_GR/labels.inc
+++ b/program/localization/el_GR/labels.inc
@@ -37,7 +37,6 @@ $labels['drafts'] = 'Πρόχειρα';
 $labels['sent']   = 'Απεσταλμένα';
 $labels['trash']  = 'Κάδος Απορριμάτων';
 $labels['junk']   = 'Ανεπιθύμητα';
-$labels['show_real_foldernames'] = 'Εμφάνιση πραγματικών ονομάτων για ειδικούς φακέλους';
 
 // message listing
 $labels['subject'] = 'Θέμα';
@@ -194,7 +193,6 @@ $labels['listmode'] = 'Προβολή σε λίστα';
 $labels['folderactions'] = 'Ενέργειες στους φακέλους';
 $labels['compact'] = 'Συμπίεση';
 $labels['empty'] = 'Άδειασμα';
-$labels['importmessages'] = 'Εισαγωγή μηνυμάτων';
 
 $labels['quota'] = 'Χρήση δίσκου';
 $labels['unknown']  = 'άγνωστο';
@@ -205,7 +203,6 @@ $labels['resetsearch']  = 'Επαναφορά Αναζήτησης';
 $labels['searchmod']  = 'Aλλαγή αναζήτησης';
 $labels['msgtext']  = 'Σε όλο το μήνυμα';
 $labels['body']  = 'Σώμα';
-$labels['type'] = 'Type';
 
 $labels['openinextwin'] = 'Άνοιγμα σε νέο παράθυρο';
 $labels['emlsave'] = 'Λήψη αρχείου (.eml)';
@@ -357,7 +354,6 @@ $labels['lastpage']       = 'Εμφάνιση της τελευταίας σελ
 
 $labels['group'] = 'Ομάδα';
 $labels['groups'] = 'Ομάδες';
-$labels['listgroup'] = 'List group members';
 $labels['personaladrbook'] = 'Προσωπικές Διυθύνσεις';
 
 $labels['searchsave'] = 'Αποθήκευση αναζήτησης';
@@ -476,7 +472,6 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Οι λέξεις που περιέχουν 
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Οι λέξεις γραμμένες με ΚΕΦΑΛΑΙΑ να αγνοούνται';
 $labels['addtodict'] = 'Προσθήκη στο λεξικό';
 $labels['mailtoprotohandler'] = 'Καταχώρηση διαχείρισης πρωτοκόλλου δεσμών mailto:';
-$labels['standardwindows'] = 'Χειριστείτε τα αναδυόμενα παράθυρα ως πρότυπο των Windows';
 $labels['forwardmode'] = 'Προώθηση μηνυμάτων';
 $labels['inline'] = 'με εσνωμάτωση';
 $labels['asattachment'] = 'σαν επισύναψη';
diff --git a/program/localization/el_GR/messages.inc b/program/localization/el_GR/messages.inc
index 504baa674..dc2499d8b 100644
--- a/program/localization/el_GR/messages.inc
+++ b/program/localization/el_GR/messages.inc
@@ -101,16 +101,13 @@ $messages['converting'] = 'Μετακίνηση διαμορφώσεων κει
 $messages['messageopenerror'] = 'Η φόρτωση μηνυμάτων από τον διακομιστή απέτυχε';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Ανέβασμα αρχείου απέτυχε';
 $messages['filesizeerror'] = 'Το ανεβασμένο αρχείο ξεπερνάει το μέγιστο μέγεθος των $size';
-$messages['copysuccess'] = 'Επιτυχής αντιγραφή $ επαφών αριθ..';
-$messages['movesuccess'] = 'Με επιτυχία μεταφέρθηκαν $ αριθ. επαφές.';
-$messages['copyerror'] = 'Αποτυχία αντιγραφής επαφών.';
-$messages['moveerror'] = 'Δεν μπορούσε να κινηθεί καμία επαφή.';
+$messages['copysuccess'] = 'Επιτυχής αντιγραφή $nr διευθύνσεων';
+$messages['copyerror'] = 'Αποτυχία αντιγραφής διευθύνσεων';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Η διεύθυνση έχει μόνο δικαίωμα ανάγνωσης';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Αποθήκευση επαφής απέτυχε';
 $messages['movingmessage'] = 'Μετακίνηση μηνύματος...';
 $messages['copyingmessage'] = 'Αντιγραφή μηνυμάτων...';
 $messages['copyingcontact'] = 'Αντιγραφή επαφών...';
-$messages['movingcontact'] = 'Μετακίνηση επαφής(ων)...';
 $messages['deletingmessage'] = 'Διαγραφή μηνυμάτων...';
 $messages['markingmessage'] = 'Σήμανση μηνυμάτων...';
 $messages['addingmember'] = 'Προσθήκη επαφών στην ομάδα...';
@@ -129,8 +126,6 @@ $messages['importwait'] = 'Εισαγωγή, παρακαλώ περιμένετ
 $messages['importformaterror'] = 'Η εισαγωγή απέτυχε! Το αρχείο δεν είναι έγκυρο εισαγωγής δεδομένων.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Εισήχθησαν $inserted επαφές με επιτυχία</b>';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Παραλήφθηκαν $skipped υπάρχοντα αντικείμενα</b>';
-$messages['importmessagesuccess'] = 'Επιτυχής εισαγωγή $nr μηνυμάτων';
-$messages['importmessageerror'] = 'Η εισαγωγή απέτυχε! Το αρχείο δεν είναι έγκυρο εισαγωγής δεδομένων.';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Η λειτουργία δεν επιτρέπεται!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Στην επιλεγμένη ταυτότητα, λείπει η email διεύθυνση';
 $messages['editorwarning'] = 'Η μετάβαση στην επεξεργασία απλού κειμένου θα προκαλέσει κατάργηση της μορφοποίησης. Είστε βέβαιοι πως θέλετε να συνεχίσετε;';
-- 
cgit v1.2.3