From b1a1ca159e95457fda15a15c75e212dfd6c57640 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aleksander Machniak Date: Wed, 9 Oct 2013 19:33:28 +0200 Subject: Localization files cleanup - removed untranslated texts, empty lines and comments --- program/localization/el_GR/labels.inc | 61 --------------------------------- program/localization/el_GR/messages.inc | 1 - 2 files changed, 62 deletions(-) (limited to 'program/localization/el_GR') diff --git a/program/localization/el_GR/labels.inc b/program/localization/el_GR/labels.inc index d3030e574..054cf4990 100644 --- a/program/localization/el_GR/labels.inc +++ b/program/localization/el_GR/labels.inc @@ -18,28 +18,21 @@ $labels = array(); -// login page $labels['welcome'] = 'Καλώς ήρθατε στο $product'; $labels['username'] = 'Όνομα Χρήστη'; $labels['password'] = 'Κωδικός Πρόσβασης'; $labels['server'] = 'Εξυπηρετητής'; $labels['login'] = 'Σύνδεση'; - -// taskbar $labels['logout'] = 'Αποσύνδεση'; $labels['mail'] = 'E-Mail'; $labels['settings'] = 'Ρυθμίσεις'; $labels['addressbook'] = 'Επαφές'; - -// mailbox names $labels['inbox'] = 'Εισερχόμενα'; $labels['drafts'] = 'Πρόχειρα'; $labels['sent'] = 'Απεσταλμένα'; $labels['trash'] = 'Κάδος Απορριμάτων'; $labels['junk'] = 'Ανεπιθύμητα'; $labels['show_real_foldernames'] = 'Εμφάνιση πραγματικών ονομάτων για ειδικούς φακέλους'; - -// message listing $labels['subject'] = 'Θέμα'; $labels['from'] = 'Αποστολέας'; $labels['sender'] = 'Αποστολέας'; @@ -54,13 +47,11 @@ $labels['priority'] = 'Πρoτεραιότητα'; $labels['organization'] = 'Οργανισμός'; $labels['readstatus'] = 'Κατάσταση ανάγνωσης'; $labels['listoptions'] = 'Κατάλογος επιλογών'; - $labels['mailboxlist'] = 'Φάκελοι'; $labels['messagesfromto'] = 'Μηνύματα $from από $to έως $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Θέματα $from έως $to από $count'; $labels['messagenrof'] = 'Μήνυμα $nr από $count'; $labels['fromtoshort'] = '$from – $to από $count'; - $labels['copy'] = 'Αντιγραφή'; $labels['move'] = 'Μετακίνηση'; $labels['moveto'] = 'Μετακίνηση σε...'; @@ -68,13 +59,9 @@ $labels['download'] = 'Λήψη'; $labels['open'] = 'Ανοιγμα'; $labels['showattachment'] = 'Εμφάνιση'; $labels['showanyway'] = 'Εμφάνιση'; - $labels['filename'] = 'Όνομα αρχείου'; $labels['filesize'] = 'Μέγεθος αρχείου'; - $labels['addtoaddressbook'] = 'Προσθήκη στο βιβλίο διευθύνσεων'; - -// weekdays short $labels['sun'] = 'Κυρ'; $labels['mon'] = 'Δευτ'; $labels['tue'] = 'Τρι'; @@ -82,8 +69,6 @@ $labels['wed'] = 'Τετ'; $labels['thu'] = 'Πεμπ'; $labels['fri'] = 'Παρ'; $labels['sat'] = 'Σαβ'; - -// weekdays long $labels['sunday'] = 'Κυριακή'; $labels['monday'] = 'Δευτέρα'; $labels['tuesday'] = 'Τρίτη'; @@ -91,8 +76,6 @@ $labels['wednesday'] = 'Τετάρτη'; $labels['thursday'] = 'Πέμπτη'; $labels['friday'] = 'Παρασκευή'; $labels['saturday'] = 'Σάββατο'; - -// months short $labels['jan'] = 'Ιαν'; $labels['feb'] = 'Φεβ'; $labels['mar'] = 'Μαρ'; @@ -105,8 +88,6 @@ $labels['sep'] = 'Σεπ'; $labels['oct'] = 'Οκτ'; $labels['nov'] = 'Νοε'; $labels['dec'] = 'Δεκ'; - -// months long $labels['longjan'] = 'Ιανουάριος'; $labels['longfeb'] = 'Φεβρουάριος'; $labels['longmar'] = 'Μάρτιος'; @@ -119,10 +100,7 @@ $labels['longsep'] = 'Σεπτέμβριος'; $labels['longoct'] = 'Οκτώβριος'; $labels['longnov'] = 'Νοέμβριος'; $labels['longdec'] = 'Δεκέμβριος'; - $labels['today'] = 'Σήμερα'; - -// toolbar buttons $labels['refresh'] = 'Ανανέωση'; $labels['checkmail'] = 'Έλεγχος για νέα μηνύματα'; $labels['compose'] = 'Δημιουργία μηνύματος'; @@ -155,7 +133,6 @@ $labels['moreactions'] = 'Περισσότερες ενέργειες...'; $labels['more'] = 'Περισσότερα'; $labels['back'] = 'Επιστροφή'; $labels['options'] = 'Επιλογές'; - $labels['select'] = 'Επιλέξτε'; $labels['all'] = 'Όλα'; $labels['none'] = 'Κανένα'; @@ -174,7 +151,6 @@ $labels['expand-all'] = 'Ανάπτυξη όλων'; $labels['expand-unread'] = 'Ανάπτυξη των μη αναγνωσμένων'; $labels['collapse-all'] = 'Σύμπτυξη όλων'; $labels['threaded'] = 'Θεματοποιημένα'; - $labels['autoexpand_threads'] = 'Ανάπτυξη θεματοποιημένων μηνυμάτων'; $labels['do_expand'] = 'όλα τα θέματα'; $labels['expand_only_unread'] = 'μόνο με τα μη αναγνωσμένα μηνύματα'; @@ -190,29 +166,23 @@ $labels['listcolumns'] = 'Στήλες'; $labels['listsorting'] = 'Ταξινόμηση στηλών'; $labels['listorder'] = 'Σειρά ταξινόμησης'; $labels['listmode'] = 'Προβολή σε λίστα'; - $labels['folderactions'] = 'Ενέργειες στους φακέλους'; $labels['compact'] = 'Συμπίεση'; $labels['empty'] = 'Άδειασμα'; $labels['importmessages'] = 'Εισαγωγή μηνυμάτων'; - $labels['quota'] = 'Χρήση δίσκου'; $labels['unknown'] = 'άγνωστο'; $labels['unlimited'] = 'απεριόριστο'; - $labels['quicksearch'] = 'Γρήγορη Αναζήτηση'; $labels['resetsearch'] = 'Επαναφορά Αναζήτησης'; $labels['searchmod'] = 'Aλλαγή αναζήτησης'; $labels['msgtext'] = 'Σε όλο το μήνυμα'; $labels['body'] = 'Σώμα'; $labels['type'] = 'Type'; - $labels['openinextwin'] = 'Άνοιγμα σε νέο παράθυρο'; $labels['emlsave'] = 'Λήψη αρχείου (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Εμφάνιση σε μορφή απλού κειμένου'; $labels['changeformathtml'] = 'Εμφάνιση σε μορφή HTML'; - -// message compose $labels['editasnew'] = 'Επεξεργασία σαν νέο'; $labels['send'] = 'Αποστολή'; $labels['sendmessage'] = 'Αποστολή μηνύματος'; @@ -224,26 +194,22 @@ $labels['returnreceipt'] = 'Αναφορά Παράδοσης'; $labels['dsn'] = 'Κατάσταση αναφοράς παράδοσης'; $labels['mailreplyintro'] = 'Στις $date, $sender έγραψε:'; $labels['originalmessage'] = 'Αρχικό μήνυμα'; - $labels['editidents'] = 'Επεξεργασία ταυτοτήτων'; $labels['spellcheck'] = 'Συλλαβισμός'; $labels['checkspelling'] = 'Έλεγχος ορθογραφίας'; $labels['resumeediting'] = 'Συνέχεια επεξεργασίας'; $labels['revertto'] = 'Επαναφορά στο'; - $labels['attach'] = 'Επισύναψη'; $labels['attachments'] = 'Συνημμένα'; $labels['upload'] = 'Φόρτωση'; $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current από $total)'; $labels['close'] = 'Κλείσιμο'; $labels['messageoptions'] = 'Επιλογές μηνύματος'; - $labels['low'] = 'Χαμηλή'; $labels['lowest'] = 'Χαμηλότερη'; $labels['normal'] = 'Κανονική'; $labels['high'] = 'Υψηλή'; $labels['highest'] = 'Μέγιστη δυνατή'; - $labels['nosubject'] = '(χωρίς θέμα)'; $labels['showimages'] = 'Προβολή εικόνων'; $labels['alwaysshow'] = 'Να προβάλλονται πάντα οι εικόνες που αποστέλλονται από τον $sender'; @@ -251,25 +217,19 @@ $labels['isdraft'] = 'Αυτό το μήνυμα έχει σημανθεί σ $labels['andnmore'] = '$nr περισσότερα...'; $labels['togglemoreheaders'] = 'Εμφάνιση περισσότερων κεφαλίδων'; $labels['togglefullheaders'] = 'Εμφάνιση ακατέργαστων κεφαλίδων μηνύματος'; - $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Απλό κείμενο'; $labels['savesentmessagein'] = 'Αποθήκευση απεσταλμένου στο φάκελο'; $labels['dontsave'] = 'να μην αποθηκευθεί'; $labels['maxuploadsize'] = 'Το μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος αρχείου είναι $size'; - $labels['addcc'] = 'Προσθήκη Παραλήπτη Κοινοποίησης'; $labels['addbcc'] = 'Προσθήκη Παραλήπτη Κρυφής Κοινοποίησης'; $labels['addreplyto'] = 'Προσθήκη Απάντησης-Στο'; $labels['addfollowupto'] = 'Προσθήκη Σε συνέχεια του'; - -// mdn $labels['mdnrequest'] = 'Ο αποστολέας αυτού του μηνύματος, έχει ζητήσει να ειδοποιηθεί όταν θα το διαβάσετε. Θέλετε να επιτρέψετε την ενημέρωσή του;'; $labels['receiptread'] = 'Αναφορά παράδοσης (διαβάστε την)'; $labels['yourmessage'] = 'Αυτό είναι μια αναφορά παράδοσης για το μήνυμά σας'; $labels['receiptnote'] = 'Σημείωση: Αυτή η αναφορά επιβεβαιώνει μόνο ότι το μήνυμά σας εμφανίστηκε στον υπολογιστή του παραλήπτη. Δεν επιβεβαιώνει ότι ο παραλήπτης έχει διαβάσει ή έχει κατανοήσει το περιεχόμενό του.'; - -// address boook $labels['name'] = 'Εμφανιζόμενο όνομα'; $labels['firstname'] = 'Όνομα'; $labels['surname'] = 'Επώνυμο'; @@ -304,7 +264,6 @@ $labels['search'] = 'Αναζήτηση'; $labels['advsearch'] = 'Προηγμένη Αναζήτηση'; $labels['advanced'] = 'Προχωρημένες ρυθμίσεις'; $labels['other'] = 'Άλλα'; - $labels['typehome'] = 'Οικία'; $labels['typework'] = 'Εργασία'; $labels['typeother'] = 'Άλλα'; @@ -319,14 +278,12 @@ $labels['typeassistant'] = 'Υπάλληλος'; $labels['typehomepage'] = 'Αρχική Σελίδα'; $labels['typeblog'] = 'Ιστολόγιο'; $labels['typeprofile'] = 'Προφίλ'; - $labels['addfield'] = 'Προσθήκη πεδίου...'; $labels['addcontact'] = 'Προσθήκη νέας επαφής'; $labels['editcontact'] = 'Επεξεργασία επαφής'; $labels['contacts'] = 'Επαφές'; $labels['contactproperties'] = 'Ιδιότητες επαφών'; $labels['personalinfo'] = 'Προσωπικές πληροφορίες'; - $labels['edit'] = 'Επεξεργασία'; $labels['cancel'] = 'Ακύρωση'; $labels['save'] = 'Αποθήκευση'; @@ -335,7 +292,6 @@ $labels['rename'] = 'Μετονομασία'; $labels['addphoto'] = 'Προσθήκη'; $labels['replacephoto'] = 'Αντικατάσταση'; $labels['uploadphoto'] = 'Φόρτωση εικόνας'; - $labels['newcontact'] = 'Δημιουργία νέας κάρτας επαφής'; $labels['deletecontact'] = 'Διαγραφή επιλεγμένων επαφών'; $labels['composeto'] = 'Σύνθεση μηνύματος προς'; @@ -349,20 +305,16 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'Δημιουργία νέας Ομάδας επα $labels['grouprename'] = 'Μετονομασία ομάδας'; $labels['groupdelete'] = 'Διαγραφή ομάδας'; $labels['groupremoveselected'] = 'Αφαίρεση επιλεγμένων επαφών από την ομάδα'; - $labels['previouspage'] = 'Εμφάνιση προηγούμενης σελίδας'; $labels['firstpage'] = 'Εμφάνιση της πρώτης σελίδας'; $labels['nextpage'] = 'Εμφάνιση επόμενης σελίδας'; $labels['lastpage'] = 'Εμφάνιση της τελευταίας σελίδας'; - $labels['group'] = 'Ομάδα'; $labels['groups'] = 'Ομάδες'; $labels['listgroup'] = 'List group members'; $labels['personaladrbook'] = 'Προσωπικές Διυθύνσεις'; - $labels['searchsave'] = 'Αποθήκευση αναζήτησης'; $labels['searchdelete'] = 'Διαγραφή αποθηκευμένης αναζήτησης'; - $labels['import'] = 'Εισαγωγή'; $labels['importcontacts'] = 'Εισαγωγή επαφών'; $labels['importfromfile'] = 'Εισαγωγή από το αρχείο:'; @@ -370,21 +322,16 @@ $labels['importtarget'] = 'Προσθήκη νέων επαφών στο βιβ $labels['importreplace'] = 'Αντικατάσταση όλου του βιβλίου διευθύνσεων'; $labels['importdesc'] = 'Μπορείτε να ανεβάσετε επαφές από ένα υπάρχον βιβλίο διευθύνσεων.
Υποστηρίζεται η εισαγωγή διευθύνσεων από αρχεία τύπου vCard ή CSV (διαχωρισμένα με κόμμα).'; $labels['done'] = 'Ολοκληρώθηκε'; - -// settings $labels['settingsfor'] = 'Ρυθμίσεις για'; $labels['about'] = 'Σχετικά'; $labels['preferences'] = 'Προτιμήσεις'; $labels['userpreferences'] = 'Προτιμήσεις χρήστη'; $labels['editpreferences'] = 'Επεξεργασία προτιμήσεων χρήστη'; - $labels['identities'] = 'Ταυτότητες'; $labels['manageidentities'] = 'Διαχείριση ταυτοτήτων για αυτόν το λογαριασμό'; $labels['newidentity'] = 'Νέα ταυτότητα'; - $labels['newitem'] = 'Νέο αντικείμενο'; $labels['edititem'] = 'Επεξεργασία αντικειμένου'; - $labels['preferhtml'] = 'Προβολή σε HTML'; $labels['defaultcharset'] = 'Προεπιλεγμένη κωδικοποίηση χαρακτήρων'; $labels['htmlmessage'] = 'Μήνυμα σε μορφή HTML'; @@ -480,7 +427,6 @@ $labels['standardwindows'] = 'Χειριστείτε τα αναδυόμενα $labels['forwardmode'] = 'Προώθηση μηνυμάτων'; $labels['inline'] = 'με εσνωμάτωση'; $labels['asattachment'] = 'σαν επισύναψη'; - $labels['folder'] = 'Φάκελος'; $labels['folders'] = 'Φάκελοι'; $labels['foldername'] = 'Όνομα φακέλου'; @@ -501,26 +447,20 @@ $labels['foldertype'] = 'Τύπος φακέλου'; $labels['personalfolder'] = 'Προσωπικός φάκελος'; $labels['otherfolder'] = 'Φάκελοι άλλων χρηστών'; $labels['sharedfolder'] = 'Κοινόχρηστος φάκελος'; - $labels['sortby'] = 'Ταξινόμηση κατά'; $labels['sortasc'] = 'Αύξουσα ταξινόμηση'; $labels['sortdesc'] = 'Φθίνουσα ταξινόμηση'; $labels['undo'] = 'Αναίρεση'; - $labels['installedplugins'] = 'Εγκατεστημένα πρόσθετα'; $labels['plugin'] = 'Πρόσθετο'; $labels['version'] = 'Έκδοση'; $labels['source'] = 'Προέλευση'; $labels['license'] = 'Άδεια χρήσης'; $labels['support'] = 'Υποστήριξη'; - -// units $labels['B'] = 'B'; $labels['KB'] = 'KB'; $labels['MB'] = 'MB'; $labels['GB'] = 'GB'; - -// character sets $labels['unicode'] = 'Unicode'; $labels['english'] = 'Αγγλικά'; $labels['westerneuropean'] = 'Δυτικής Ευρώπης'; @@ -539,5 +479,4 @@ $labels['vietnamese'] = 'Βιετναμέζικα'; $labels['japanese'] = 'Ιαπωνικά'; $labels['korean'] = 'Κορεατικά'; $labels['chinese'] = 'Κινεζικά'; - ?> diff --git a/program/localization/el_GR/messages.inc b/program/localization/el_GR/messages.inc index 504baa674..0d51c7af6 100644 --- a/program/localization/el_GR/messages.inc +++ b/program/localization/el_GR/messages.inc @@ -172,5 +172,4 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'Δεν είναι δυνατή η δημιου $messages['messagetoobig'] = 'Το τμήμα μήνυματος είναι πολύ μεγάλο για επεξεργασια. '; $messages['attachmentvalidationerror'] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Αυτή η κατάσχεση είναι ύποπτη, επειδή ο τύπος δεν ταιριάζει με τον τύπο που δηλώνεται στο μήνυμα. Εάν δεν εμπιστεύεστε τον αποστολέα, δεν θα πρέπει να το ανοίγετε στο πρόγραμμα περιήγησης επειδή μπορεί να περιέχει κακόβουλο περιεχόμενο.

Expected: $expected; found: $detected '; $messages['noscriptwarning'] = 'Προειδοποίηση : Αυτή η υπηρεσία webmail απαιτεί Javascript! Για να ΤΟ χρησιμοποιήσετε ενεργοποιήστε τΟ JavaScript στις ρυθμίσεις του browser σας. '; - ?> -- cgit v1.2.3