From f04b3c886d0a6acffd0ed62c90f4347d961762d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yllar Date: Mon, 1 Oct 2007 08:32:11 +0000 Subject: Updated et_EE and es (ticket #1484572) --- program/localization/et_EE/labels.inc | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'program/localization/et_EE') diff --git a/program/localization/et_EE/labels.inc b/program/localization/et_EE/labels.inc index 0c2187375..ba70641fc 100644 --- a/program/localization/et_EE/labels.inc +++ b/program/localization/et_EE/labels.inc @@ -36,7 +36,7 @@ $labels['subject'] = 'Pealkiri'; $labels['from'] = 'Saatja'; $labels['to'] = 'Saaja'; $labels['cc'] = 'Koopia'; -$labels['bcc'] = 'Bcc'; +$labels['bcc'] = 'Pimekoopia'; $labels['replyto'] = 'Vastus aadressile'; $labels['date'] = 'Kuupäev'; $labels['size'] = 'Suurus'; @@ -74,7 +74,8 @@ $labels['writenewmessage'] = 'Kirjuta uus kiri'; $labels['replytomessage'] = 'Vasta kirjale'; $labels['replytoallmessage'] = 'Vasta saatjale ja teistele kirja saanutele'; $labels['forwardmessage'] = 'Edasta see kiri'; -$labels['deletemessage'] = 'Liiguta kiri prügikasti'; +$labels['deletemessage'] = 'Kustuta kiri'; +$labels['movemessagetotrash'] = 'Liiguta kiri prügikasti'; $labels['printmessage'] = 'Trüki kiri'; $labels['previousmessage'] = 'Näita eelmist kirja'; $labels['previousmessages'] = 'Näita eelmisi kirju'; @@ -120,6 +121,9 @@ $labels['nosubject'] = '(teema puudub)'; $labels['showimages'] = 'Näita pilte'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Lihttekst'; +$labels['addcc'] = 'Lisa koopia'; +$labels['addbcc'] = 'Lisa pimekoopia'; +$labels['addreplyto'] = 'Lisa vastus aadressile'; $labels['name'] = 'Näidatav nimi'; $labels['firstname'] = 'Eesnimi'; $labels['surname'] = 'Perekonnanimi'; -- cgit v1.2.3