From 480a7adc29b36df4e2fd01c3a58d522472a97577 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar
Date: Sun, 15 Feb 2009 17:45:32 +0000
Subject: fa update
---
program/localization/fa/messages.inc | 18 +++++++++++++++++-
1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)
(limited to 'program/localization/fa/messages.inc')
diff --git a/program/localization/fa/messages.inc b/program/localization/fa/messages.inc
index ef3f88758..7bc2b801a 100644
--- a/program/localization/fa/messages.inc
+++ b/program/localization/fa/messages.inc
@@ -10,7 +10,8 @@
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah |
-| Anoosh |
+| Anoosh |
+| Nader Aghazadeh |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
@@ -40,6 +41,8 @@ $messages['encryptedmessage'] = '!این یک پیغام رمزنگاری شده
$messages['nocontactsfound'] = 'هیج تماسی پیدا نشد';
$messages['contactnotfound'] = 'تماس درخواست شده پیدا نشد';
$messages['sendingfailed'] = 'ناموفق در فرستادن پیغام';
+$messages['senttooquickly'] = 'دقیقه صبر کنید $sec لطفا قبل از ارسال این پیغام ';
+$messages['errorsavingsent'] = 'در لحظه ذخیره پیغام ارسال شده ، مشکل به وجود آمد';
$messages['errorsaving'] = 'هنگام ذخیرهسازی، اشکالی پیش آمد';
$messages['errormoving'] = 'ناتوان در انتقال پیغام';
$messages['errordeleting'] = 'ناتوان در حذف پیغام';
@@ -47,10 +50,15 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'آیا واقعاً میخواهید ت
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'آیا واقعاً میخواهید پیغام (های) انتخاب شده را حذف کنید؟';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'آیا واقعاً میخواهید این پوشه را حذف کنید؟';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'آیا واقعاً میخواهید همهی پیغامهای داخل این پوشه را حذف کنید؟';
+$messages['foldercreating'] = '...در حال ایجاد پوشه ';
+$messages['folderdeleting'] = '...در حال حذف پوشه ';
+$messages['folderrenaming'] = '...در حال تغییر نام پوشه ';
+$messages['foldermoving'] = '...در حال انتقال پوشه ';
$messages['formincomplete'] = 'فرم کاملاً پر نشده بود';
$messages['noemailwarning'] = 'لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر وارد کنید';
$messages['nonamewarning'] = 'لطفاً یک نام وارد کنید';
$messages['nopagesizewarning'] = 'لطفاً یک اندازه برای صفحه وارد کنید';
+$messages['nosenderwarning'] = 'لطفاً آدرس فرستنده ایمیل را وارد کنید';
$messages['norecipientwarning'] = 'لطفاً حداقل یک گیرنده وارد کنید';
$messages['nosubjectwarning'] = 'قسمت \"موضوع\" خالی است. آیا میخواهید اکنون وارد کنید؟';
$messages['nobodywarning'] = 'این پیغام بدون متن ارسال شود؟';
@@ -79,5 +87,13 @@ $messages['errorsendingreceipt'] = 'ناتوان در ارسال رسید';
$messages['nodeletelastidentity'] = '.نمیتوانید این هویت را حذف کنید، زیرا آخرین هویت شماست';
$messages['addsubfolderhint'] = 'پوشه به عنوان زیرپوشه ای ساخته خواهد شد که هم اکنون انتخاب شده است';
$messages['forbiddencharacter'] = 'نام پوشه شامل یک حرف غیر مجاز است';
+$messages['selectimportfile'] = 'لطفاً فایل را جهت بارگذاری انتخاب کنید';
+$messages['addresswriterror'] = 'در دفترچه تلفن انتخابی ، اجازه نوشتن ندارید';
+$messages['importwait'] = '...در حال انتقال اطلاعات ، لطفا صبر کنید';
+$messages['importerror'] = 'سازگار نیست vcard انتقال اطلاعات متوقف شده ، فرمت فایل بارگذاری شده با فرمت';
+$messages['importconfirm'] = 'p>$names
: متوقف شد$skipped تماس با موفقبت انتقال یافت و $inserted ';
+$messages['opnotpermitted'] = '!عملیات مجاز نیست';
+$messages['nofromaddress'] = 'ایمیل های گم شده در گزینه انتخاب شده';
+$messages['editorwarning'] = 'تغییر ویرایشگر متن باعث ابطال فرمت همه متن ها می شود ، آیا می خواهید با این وجود عملیات را ادامه بدهید ؟';
?>
--
cgit v1.2.3