From 6199a72c8e11ca8fbfba631af552ddf53b9eebf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli Date: Mon, 19 Nov 2012 15:30:07 +0100 Subject: Updated localization files from launchpad --- program/localization/fi_FI/labels.inc | 6 ++---- 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'program/localization/fi_FI/labels.inc') diff --git a/program/localization/fi_FI/labels.inc b/program/localization/fi_FI/labels.inc index 9d3cb05e0..c64662dd5 100644 --- a/program/localization/fi_FI/labels.inc +++ b/program/localization/fi_FI/labels.inc @@ -9,7 +9,7 @@ | Licensed under the GNU General Public License | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Jiri Grönroos | + | Author: Thomas | +-----------------------------------------------------------------------+ */ @@ -169,8 +169,8 @@ $labels['msgtext'] = 'Koko viesti'; $labels['openinextwin'] = 'Avaa uudessa ikkunassa'; $labels['emlsave'] = 'Tallenna (.eml)'; $labels['editasnew'] = 'Muokkaa uutena'; -$labels['savemessage'] = 'Tallenna tämä luonnos'; $labels['sendmessage'] = 'Lähetä viesti'; +$labels['savemessage'] = 'Tallenna tämä luonnos'; $labels['addattachment'] = 'Liitetiedosto'; $labels['charset'] = 'Merkistö'; $labels['editortype'] = 'Editorin tyyppi'; @@ -298,7 +298,6 @@ $labels['importcontacts'] = 'Tuo yhteystiedot'; $labels['importfromfile'] = 'Tuo tiedostosta:'; $labels['importtarget'] = 'Lisää uudet yhteystiedot osoitekirjaan:'; $labels['importreplace'] = 'Korvaa koko osoitekirja'; -$labels['importtext'] = 'Voit lähettää yhteystietoja muista osoitekirjoistna.Kontaktien tuomine on hetkellä mahdollista vCard-muodossa.'; $labels['done'] = 'Valmis'; $labels['settingsfor'] = 'Asetukset'; $labels['about'] = 'Tietoja'; @@ -350,7 +349,6 @@ $labels['always'] = 'aina'; $labels['showinlineimages'] = 'Näytä liitekuvat viestin jälkeen'; $labels['autosavedraft'] = 'Tallenna luonnos automaattisesti'; $labels['everynminutes'] = 'joka $n. minuutti'; -$labels['keepalive'] = 'Tarkasta uudet viestit'; $labels['never'] = 'ei koskaan'; $labels['immediately'] = 'välittömästi'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Viestien näyttäminen'; -- cgit v1.2.3