From 08f906ae2268bf7e8dec74a077a68642672307ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thomascube Date: Wed, 7 Apr 2010 15:33:39 +0000 Subject: Updated Hebrew, French, Italian, Latvian, Swedish, Spanish, Slovenian and Welsh translations + added Swedisch translations for some plugins --- program/localization/fr_FR/labels.inc | 28 +++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 25 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'program/localization/fr_FR/labels.inc') diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc index 43559fdcf..0a558d47d 100644 --- a/program/localization/fr_FR/labels.inc +++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc @@ -52,9 +52,6 @@ $labels['moveto'] = 'Déplacer vers...'; $labels['download'] = 'Télécharger'; $labels['filename'] = 'Nom du fichier'; $labels['filesize'] = 'Taille du fichier'; -$labels['preferhtml'] = 'Afficher en HTML'; -$labels['htmlmessage'] = 'Message en HTML'; -$labels['prettydate'] = 'Affichage court des dates'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Ajouter au carnet d\'adresses'; $labels['sun'] = 'Dim'; $labels['mon'] = 'Lun'; @@ -212,6 +209,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'Gérer les identités pour ce compte'; $labels['newidentity'] = 'Nouvelle identité'; $labels['newitem'] = 'Nouvel élément'; $labels['edititem'] = 'Modifier l\'élément'; +$labels['preferhtml'] = 'Afficher en HTML'; +$labels['defaultcharset'] = 'Encodage par défaut'; +$labels['htmlmessage'] = 'Message en HTML'; +$labels['prettydate'] = 'Affichage court des dates'; $labels['setdefault'] = 'Paramètres par défaut'; $labels['autodetect'] = 'Automatique'; $labels['language'] = 'Langue'; @@ -235,6 +236,7 @@ $labels['ignore'] = 'ignorer'; $labels['readwhendeleted'] = 'Marquer le message comme lu à la suppression'; $labels['flagfordeletion'] = 'Mettre le drapeau de suppression au lieu de supprimer'; $labels['skipdeleted'] = 'Ne pas montrer les messages supprimés'; +$labels['deletealways'] = 'Lorsque '; $labels['showremoteimages'] = 'Afficher les images distantes'; $labels['fromknownsenders'] = 'venant d\'expéditeurs connus'; $labels['always'] = 'toujours'; @@ -249,10 +251,12 @@ $labels['mimeparamfolding'] = 'Nom du fichier attaché'; $labels['2231folding'] = 'RFC 2231 complète (Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 complète (autre)'; +$labels['force7bit'] = 'Encoder les caractères 8 bits au format MIME'; $labels['advancedoptions'] = 'Options avancées'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Placer le focus sur la fenêtre quand un nouveau message arrive'; $labels['checkallfolders'] = 'Vérifier tous les dossiers pour les nouveaux messages'; $labels['displaynext'] = 'Après suppression/déplacement du message, afficher le message suivant'; +$labels['indexsort'] = 'Utiliser l\'index des messages pour trier par date'; $labels['mainoptions'] = 'Options principales'; $labels['section'] = 'Section'; $labels['maintenance'] = 'Maintenance'; @@ -289,5 +293,23 @@ $labels['B'] = 'o'; $labels['KB'] = 'Ko'; $labels['MB'] = 'Mo'; $labels['GB'] = 'Go'; +$labels['unicode'] = 'Unicode'; +$labels['english'] = 'Anglais'; +$labels['westerneuropean'] = 'Europe de l\'Ouest'; +$labels['easterneuropean'] = 'Europe de l\'Est'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'Europe du Sud Est'; +$labels['baltic'] = 'Baltique'; +$labels['cyrillic'] = 'Cyrillique'; +$labels['arabic'] = 'Arabe'; +$labels['greek'] = 'Grec'; +$labels['hebrew'] = 'Hébreu'; +$labels['turkish'] = 'Turque'; +$labels['nordic'] = 'Nordique'; +$labels['thai'] = 'Thaïlandais'; +$labels['celtic'] = 'Celtique'; +$labels['vietnamese'] = 'Vietnamien'; +$labels['japanese'] = 'Japonais'; +$labels['korean'] = 'Coréen'; +$labels['chinese'] = 'Chinois'; ?> -- cgit v1.2.3