From 4687446d005d19d24cf67e3f0f061a2b411ca041 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 20 Apr 2011 08:47:44 +0000
Subject: Updated localization files submitted to the mailing list

---
 program/localization/id_ID/messages.inc | 20 +++++++++++++++++---
 1 file changed, 17 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'program/localization/id_ID/messages.inc')

diff --git a/program/localization/id_ID/messages.inc b/program/localization/id_ID/messages.inc
index 0a4cdfbd5..7af1058af 100644
--- a/program/localization/id_ID/messages.inc
+++ b/program/localization/id_ID/messages.inc
@@ -24,13 +24,15 @@ $messages['sessionerror'] = 'Session Anda invalid atau kadaluwarsa';
 $messages['imaperror'] = 'Koneksi ke IMAP server gagal';
 $messages['servererror'] = 'Server Error!';
 $messages['servererrormsg'] = 'Server Error: $msg';
+$messages['errorreadonly'] = 'Tidak bisa melakukan operasi. Folder hanya bisa dibaca';
+$messages['errornoperm'] = 'Tidak bisa melakukan operasi. Ijin ditolak';
 $messages['invalidrequest'] = 'Permintaan tidak valid! Tidak ada data yang tersimpan.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Surat tidak ditemukan di kotak masuk ini';
 $messages['loggedout'] = 'Anda berhasil mengakhiri session. Selamat Tinggal!';
 $messages['mailboxempty'] = 'Kotak masuk kosong';
-$messages['loading'] = 'Loading...';
-$messages['uploading'] = 'Mengupload file ...';
-$messages['loadingdata'] = 'Loading data...';
+$messages['loading'] = 'Memuat...';
+$messages['uploading'] = 'Menggungah berkas ...';
+$messages['loadingdata'] = 'Memuat data...';
 $messages['checkingmail'] = 'Memeriksa pesan baru...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Mengirim pesan...';
 $messages['messagesent'] = 'Pesan terkirim';
@@ -57,6 +59,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'Apakah anda benar-benar ingin menghapus map
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Yakin menghapus semua pesan pada map ini?';
 $messages['folderdeleting'] = 'Menghapus map...';
 $messages['foldermoving'] = 'Memindahkan map...';
+$messages['foldersubscribing'] = 'Melanggankan folder';
+$messages['folderunsubscribing'] = 'Berhenti melanggankan folder';
 $messages['formincomplete'] = 'Isian tidak terisi semua';
 $messages['noemailwarning'] = 'Tolong masukkan alamat email yang valid';
 $messages['nonamewarning'] = 'Tolong masukkan nama';
@@ -76,6 +80,10 @@ $messages['searching'] = 'Mencari...';
 $messages['checking'] = 'Memeriksa...';
 $messages['nospellerrors'] = 'Tidak ditemukan kesalahan ejaan';
 $messages['folderdeleted'] = 'Map berhasil dihapus';
+$messages['foldersubscribed'] = 'Folder berhasil dilanggankan';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'Folder berhasil berhenti dilanggankan';
+$messages['folderpurged'] = 'Folder telah berhasil dikosongkan';
+$messages['folderexpunged'] = 'Folder berhasil berhenti dirampingkan';
 $messages['deletedsuccessfully'] = 'Berhasil dihapus';
 $messages['converting'] = 'Mengembalikan pesan ke format awal...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Tidak dapat mengambil pesan dari server';
@@ -100,6 +108,7 @@ $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Berhasil menghapus kontak dari grup ini'
 $messages['importwait'] = 'Sedang mengimpor, harap menunggu...';
 $messages['importerror'] = 'Gagal mengimpor! Berkas terunggah bukan berkas vCard yang valid';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Berhasil mengimpor $inserted kontak, $skipped entri dilewati</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['importconfirmskipped'] = '<b>$skipped entri yang sudah ada dilewatkan</b>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Operasi tidak diperbolehkan!';
 $messages['nofromaddress'] = 'kekurangan alamat e-mail pada identitas terpilih';
 $messages['editorwarning'] = 'Beralih pada editor teks murni akan mengakibatkan semua pemformatan teks hilang. Lanjutkan?';
@@ -125,5 +134,10 @@ $messages['messagemoved'] = 'Pesan berhasil dipindahkan';
 $messages['messagecopied'] = 'Pesan berhasil disalin';
 $messages['messagemarked'] = 'Pesan berhasil ditandai';
 $messages['autocompletechars'] = 'Masukkan setidaknya $min karakter untuk swaparipurna';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'Nama tidak boleh kosong';
+$messages['nametoolong'] = 'Nama terlalu panjang';
+$messages['folderupdated'] = 'Folder berhasil diperbarui';
+$messages['foldercreated'] = 'Folder berhasil dibuat';
+$messages['invalidimageformat'] = 'Bukan format gambar yang valid';
 
 ?>
-- 
cgit v1.2.3