From e624fc6e9d2f070b025f438e6252a84972fa873b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Fri, 17 Dec 2010 14:28:38 +0000
Subject: Bring back the title for the column with subscription checkboxes;
 complete german translations

---
 program/localization/id_ID/labels.inc | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'program/localization/id_ID')

diff --git a/program/localization/id_ID/labels.inc b/program/localization/id_ID/labels.inc
index 3d0bc3996..80a351adf 100644
--- a/program/localization/id_ID/labels.inc
+++ b/program/localization/id_ID/labels.inc
@@ -38,8 +38,7 @@ $labels['to'] = 'Penerima';
 $labels['cc'] = 'Lampiran';
 $labels['bcc'] = 'Lampiran tersembunyi';
 $labels['replyto'] = 'Balas kepada';
-$labels['mailreplyto'] = 'Surat Balasan Untuk';
-$labels['mailfollowupto'] = 'Surat Tindak Lanjut Untuk';
+$labels['followupto'] = 'Surat Tindak Lanjut Untuk';
 $labels['date'] = 'Tanggal';
 $labels['size'] = 'Ukuran';
 $labels['priority'] = 'Prioritas';
@@ -201,8 +200,7 @@ $labels['maxuploadsize'] = 'Ukuran file maksimal adalah $size';
 $labels['addcc'] = 'Tambah Cc';
 $labels['addbcc'] = 'Tambah Bcc';
 $labels['addreplyto'] = 'Tambah Balas Ke';
-$labels['addmailreplyto'] = 'Tambahkan Balas-Ke';
-$labels['addmailfollowupto'] = 'Tambahkan Tindak-Lanjut-Ke';
+$labels['addfollowupto'] = 'Tambahkan Tindak-Lanjut-Ke';
 $labels['mdnrequest'] = 'Pengirim pesan ini telah meminta untuk diberitahu ketika Anda membaca pesan ini. Apakah anda ingin memberitahu pengirim?';
 $labels['receiptread'] = 'Tanda Terima (baca)';
 $labels['yourmessage'] = 'Ini adalah Tanda Terima untuk pesan Anda';
@@ -326,6 +324,7 @@ $labels['replysamefolder'] = 'Taruh balasan di folder yang sama dengan pesan yan
 $labels['folder'] = 'Map';
 $labels['folders'] = 'Map-map';
 $labels['foldername'] = 'Nama map';
+$labels['subscribed'] = 'Subscribed';
 $labels['messagecount'] = 'Pesan-pesan';
 $labels['create'] = 'Buat';
 $labels['createfolder'] = 'Buat map baru';
-- 
cgit v1.2.3