From 08f906ae2268bf7e8dec74a077a68642672307ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 7 Apr 2010 15:33:39 +0000
Subject: Updated Hebrew, French, Italian, Latvian, Swedish, Spanish, Slovenian
 and Welsh translations + added Swedisch translations for some plugins

---
 program/localization/it_IT/labels.inc | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 41 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'program/localization/it_IT/labels.inc')

diff --git a/program/localization/it_IT/labels.inc b/program/localization/it_IT/labels.inc
index 62051e2a9..f86f0b5ad 100644
--- a/program/localization/it_IT/labels.inc
+++ b/program/localization/it_IT/labels.inc
@@ -1,3 +1,4 @@
+<!-- Update from SVN: it_IT/labels.inc-->
 <?php
 
 /*
@@ -51,9 +52,6 @@ $labels['moveto'] = 'Sposta in...';
 $labels['download'] = 'Download';
 $labels['filename'] = 'Nome file';
 $labels['filesize'] = 'Dimensione file';
-$labels['preferhtml'] = 'Mostra HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'Messaggio HTML';
-$labels['prettydate'] = 'Date più leggibili';
 $labels['addtoaddressbook'] = 'Aggiungi alla rubrica';
 $labels['sun'] = 'Dom';
 $labels['mon'] = 'Lun';
@@ -125,6 +123,7 @@ $labels['unread'] = 'Non letti';
 $labels['flagged'] = 'Contrassegnati';
 $labels['unanswered'] = 'Senza risposta';
 $labels['deleted'] = 'Cancellato';
+$labels['invert'] = 'Inverti';
 $labels['filter'] = 'Filtra';
 $labels['compact'] = 'Compatta';
 $labels['empty'] = 'Svuota';
@@ -134,6 +133,8 @@ $labels['unknown'] = 'sconosciuto';
 $labels['unlimited'] = 'illimitato';
 $labels['quicksearch'] = 'Ricerca veloce';
 $labels['resetsearch'] = 'Annulla ricerca';
+$labels['searchmod'] = 'Ambito di ricerca';
+$labels['msgtext'] = 'Intero messaggio';
 $labels['openinextwin'] = 'Apri in una nuova finestra';
 $labels['emlsave'] = 'Scarica (.eml)';
 $labels['compose'] = 'Scrivi un messaggio';
@@ -208,6 +209,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'Gestisci le identità per questo account';
 $labels['newidentity'] = 'Nuova identità';
 $labels['newitem'] = 'Nuovo elemento';
 $labels['edititem'] = 'Modifica elemento';
+$labels['preferhtml'] = 'Mostra HTML';
+$labels['defaultcharset'] = 'Set di caratteri predefinito';
+$labels['htmlmessage'] = 'Messaggio HTML';
+$labels['prettydate'] = 'Date più leggibili';
 $labels['setdefault'] = 'Imposta predefinita';
 $labels['autodetect'] = 'Auto';
 $labels['language'] = 'Lingua';
@@ -245,15 +250,29 @@ $labels['mimeparamfolding'] = 'Nomi allegati';
 $labels['2231folding'] = 'RFC 2231 completo (Thunderbird)';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 completo (altri)';
+$labels['force7bit'] = 'Usa la codifica MIME per i caratteri a 8-bit';
 $labels['advancedoptions'] = 'Opzioni avanzate';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Attiva la finestra del browser all\'arrivo di un nuovo messaggio';
 $labels['checkallfolders'] = 'Controlla tutte le cartelle per la presenza di nuovi messaggi';
 $labels['displaynext'] = 'Dopo aver cancellato/spostato il messaggio mostra quello successivo';
+$labels['indexsort'] = 'Utilizza l\'indice del messaggio per l\'ordinamento per data';
 $labels['mainoptions'] = 'Opzioni principali';
-$labels['section'] = 'Selezione';
+$labels['section'] = 'Sezione';
 $labels['maintenance'] = 'Manutenzione';
 $labels['newmessage'] = 'Nuovo Messaggio';
 $labels['listoptions'] = 'Mostra Opzioni';
+$labels['signatureoptions'] = 'Opzioni firma';
+$labels['whenreplying'] = 'Quando rispondi';
+$labels['replytopposting'] = 'inizia il nuovo messaggio sopra quello originale';
+$labels['replybottomposting'] = 'inizia il nuovo messaggio sotto quello originale';
+$labels['replyremovesignature'] = 'Quando rispondi, rimuovi la firma dal messaggio originale';
+$labels['autoaddsignature'] = 'Aggiungi automaticamente la firma ';
+$labels['newmessageonly'] = 'solo ai nuovi messaggi';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'solo alle risposte e inoltri';
+$labels['replysignaturepos'] = 'In risposta o inoltro, posiziona la firma';
+$labels['belowquote'] = 'sotto la citazione';
+$labels['abovequote'] = 'sopra la citazione';
+$labels['insertsignature'] = 'Inserisci firma';
 $labels['folder'] = 'Cartella';
 $labels['folders'] = 'Cartelle';
 $labels['foldername'] = 'Nome cartella';
@@ -273,5 +292,23 @@ $labels['B'] = 'B';
 $labels['KB'] = 'KB';
 $labels['MB'] = 'MB';
 $labels['GB'] = 'GB';
+$labels['unicode'] = 'Unicode';
+$labels['english'] = 'Inglese';
+$labels['westerneuropean'] = 'Europa occidentale';
+$labels['easterneuropean'] = 'Europa orientale';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'Europa sud-orientale';
+$labels['baltic'] = 'Baltiche';
+$labels['cyrillic'] = 'Cirillico';
+$labels['arabic'] = 'Arabo';
+$labels['greek'] = 'Greco';
+$labels['hebrew'] = 'Ebraico';
+$labels['turkish'] = 'Turco';
+$labels['nordic'] = 'Scandinavo';
+$labels['thai'] = 'Tailandese';
+$labels['celtic'] = 'Celtico';
+$labels['vietnamese'] = 'Vietnamita';
+$labels['japanese'] = 'Giapponese';
+$labels['korean'] = 'Coreano';
+$labels['chinese'] = 'Cinese';
 
 ?>
-- 
cgit v1.2.3