From 9fa8bbb5b0a5d5dd26d5671190e61e51e9457ac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yllar Date: Sat, 4 Oct 2008 20:07:53 +0000 Subject: ru_RU et_EE it_IT update --- program/localization/it_IT/messages.inc | 40 ++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 27 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'program/localization/it_IT/messages.inc') diff --git a/program/localization/it_IT/messages.inc b/program/localization/it_IT/messages.inc index 99f97bb98..8a44d17f0 100644 --- a/program/localization/it_IT/messages.inc +++ b/program/localization/it_IT/messages.inc @@ -2,19 +2,19 @@ /* - +-----------------------------------------------------------------------+ - | language/it/messages.inc | - | | - | Language file of the RoundCube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | - | Licensed under the GNU GPL | - | | - +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Andrej Mocilnik | - | Yusef Maali | - +-----------------------------------------------------------------------+ ++-----------------------------------------------------------------------+ +| language/it/messages.inc | +| | +| Language file of the RoundCube Webmail client | +| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Licensed under the GNU GPL | +| | ++-----------------------------------------------------------------------+ +| Author: Andrej Mocilnik | +| Yusef Maali | ++-----------------------------------------------------------------------+ - @version $Id$ +@version $Id$ */ @@ -41,6 +41,8 @@ $messages['encryptedmessage'] = 'Questo messaggio é cifrato e non può essere v $messages['nocontactsfound'] = 'Nessun contatto trovato'; $messages['contactnotfound'] = 'Il contatto richiesto non è stato trovato'; $messages['sendingfailed'] = 'Impossibile inviare il messaggio'; +$messages['senttooquickly'] = 'Per favore, attendi $sec secondi prima di inviare questo messaggio'; +$messages['errorsavingsent'] = 'C\'è stato un errore nel salvare il messaggio inviato'; $messages['errorsaving'] = 'Impossibile salvare'; $messages['errormoving'] = 'Impossibile spostare il messaggio'; $messages['errordeleting'] = 'Impossibile cancellare il messaggio'; @@ -48,10 +50,14 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Sei sicuro di voler cancellare i contatti s $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Sei sicuro di voler cancellare i messaggi selezionati?'; $messages['deletefolderconfirm'] = 'Sei sicuro di voler cancellare la cartella selezionata?'; $messages['purgefolderconfirm'] = 'Sei sicuro di voler cancellare tutti i messaggi in questa cartella?'; +$messages['foldercreating'] = 'Creazione cartella...'; +$messages['folderdeleting'] = 'Eliminazione cartella...'; +$messages['folderrenaming'] = 'Rinominazione cartella...'; $messages['formincomplete'] = 'Per favore, compila tutti i campi'; $messages['noemailwarning'] = 'Per favore, immetti un indirizzo e-mail valido'; $messages['nonamewarning'] = 'Per favore, immetti un nome'; $messages['nopagesizewarning'] = 'Per favore, immetti il numero di righe per pagina'; +$messages['nosenderwarning'] = 'Per favore, inserisci l\'indirizzo e-mail mittente'; $messages['norecipientwarning'] = 'Per favore, immetti almeno un destinatario'; $messages['nosubjectwarning'] = 'L\'oggetto é vuoto. Vuoi inserirlo adesso?'; $messages['nobodywarning'] = 'Inviare il messaggio senza testo?'; @@ -79,5 +85,13 @@ $messages['receiptsent'] = 'Ricevuta di ritorno inviata con successo'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'Impossibile spedire la ricevuta di ritorno'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Impossibile eliminare l\'unica identità disponibile'; $messages['addsubfolderhint'] = 'La cartella verrà creata come sotto cartella della cartella corrente'; +$messages['forbiddencharacter'] = 'Il nome della cartella contiene un carattere vietato'; +$messages['selectimportfile'] = 'Per favore, seleziona il file da caricare'; +$messages['addresswriterror'] = 'La rubrica selezionata non è scrivibile'; +$messages['importwait'] = 'Importazione in corso, attendere...'; +$messages['importerror'] = 'Importazione fallita! Il file caricato non è un file vCard valido.'; +$messages['importconfirm'] = 'Importati con successo $inserted contatti, saltate $skipped voci esistenti:$names'; +$messages['opnotpermitted'] = 'Operazione non consentita!'; +$messages['nofromaddress'] = 'Indirizzo e-mail mancante nell\'identità selezionata'; -?> \ No newline at end of file +?> -- cgit v1.2.3