From be71d4027fc1e689044f78aec50734b480930105 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alecpl Date: Sun, 27 Apr 2008 15:18:13 +0000 Subject: - updated japanese and norwegian translations --- program/localization/ja/messages.inc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'program/localization/ja/messages.inc') diff --git a/program/localization/ja/messages.inc b/program/localization/ja/messages.inc index 9bd399d35..2379cf0cd 100644 --- a/program/localization/ja/messages.inc +++ b/program/localization/ja/messages.inc @@ -38,7 +38,7 @@ $messages['addedsuccessfully'] = 'アドレス帳への連絡先の追加しま $messages['contactexists'] = 'このメールアドレスは既にアドレス帳に存在します。'; $messages['blockedimages'] = 'プライバシーを保護するため、このメールに含まれるリモート画像はブロックされました。'; $messages['encryptedmessage'] = 'このメールは暗号化されているため表示できません。'; -$messages['nocontactsfound'] = '連絡先が見つかりません。'; +$messages['nocontactsfound'] = '連絡先がありません。'; $messages['contactnotfound'] = '要求された連絡先が見つかりません。'; $messages['sendingfailed'] = 'メールの送信に失敗しました。'; $messages['errorsaving'] = '保存中にエラーが発生しました。'; @@ -57,7 +57,7 @@ $messages['nosubjectwarning'] = '件名が空です。今すぐ入力します $messages['nobodywarning'] = '本文が無いメールを送信しますか？'; $messages['notsentwarning'] = 'メールは送信されませんでした。破棄しますか？'; $messages['noldapserver'] = '検索する LDAP サーバーを選択して下さい。'; -$messages['nocontactsreturned'] = '連絡先が見つかりません。'; +$messages['nocontactsreturned'] = '連絡先がありません。'; $messages['nosearchname'] = '連絡先の名前かメールアドレスを入力して下さい。'; $messages['searchsuccessful'] = ' $nr 件のメールが見つかりました。'; $messages['searchnomatch'] = '一致するメールはありません。'; -- cgit v1.2.3