From f5c43c8abf44ab7b115189f0c0ceb04610be2cc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yllar Date: Thu, 3 May 2007 20:48:00 +0000 Subject: Updated French, Lithuanian, Armenian, Spanish and Italian translations --- program/localization/lt/messages.inc | 21 +++++++++++++-------- 1 file changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'program/localization/lt/messages.inc') diff --git a/program/localization/lt/messages.inc b/program/localization/lt/messages.inc index e6661c8c9..0c177663c 100644 --- a/program/localization/lt/messages.inc +++ b/program/localization/lt/messages.inc @@ -18,7 +18,7 @@ */ $messages = array(); -$messages['loginfailed'] = 'Prisijungti nepavyko'; +$messages['loginfailed'] = 'Prisijungti nepavyko'; $messages['cookiesdisabled'] = 'Jūsų naršyklė nepriima slapukų'; $messages['sessionerror'] = 'Jūsų sesija negaliojanti'; $messages['imaperror'] = 'Nepavyko prisijungti prie IMAP serverio'; @@ -38,20 +38,21 @@ $messages['contactexists'] = 'Kontaktas, turintis šį el. pašto adresą, jau e $messages['blockedimages'] = 'Jūsų saugumui laiške esantys paveikslėliai nerodomi'; $messages['encryptedmessage'] = 'Apgailestaujame, tačiau šis laiškas užšifruotas ir negali būti parodytas.'; $messages['nocontactsfound'] = 'Kontaktų nerasta'; +$messages['contactnotfound'] = 'Reikalautas kontaktas nerastas'; $messages['sendingfailed'] = 'Laiško išsiųsti nepavyko'; $messages['errorsaving'] = 'Išsaugant įvyko klaida'; $messages['errormoving'] = 'Laiško perkelti nepavyko'; $messages['errordeleting'] = 'Laiško ištrinti nepavyko'; -$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti pasirinktą(-us) kontaktą(-us)?'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti pasirinktą(-us) kontaktą(-us)?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti pasirinktą(-us) žinutę(-es)?'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti šį aplanką?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti visus laiškus, esančius šiame aplanke?'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti šį aplanką?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti visus laiškus, esančius šiame aplanke?'; $messages['formincomplete'] = 'Šios formos laukai yra nepilnai užpildyti'; $messages['noemailwarning'] = 'Prašome įvesti teisingą el. pašto adresą'; -$messages['nonamewarning'] = 'Prašome įvesti vardą'; +$messages['nonamewarning'] = 'Prašome įvesti vardą'; $messages['nopagesizewarning'] = 'Prašome įvesti puslapio dydį'; $messages['norecipientwarning'] = 'Prašome įvesti bent vieną gavėją'; -$messages['nosubjectwarning'] = 'Temos laukelis tuščias. Ar norite temą įvesti dabar?'; +$messages['nosubjectwarning'] = 'Temos laukelis tuščias. Ar norite temą įvesti dabar?'; $messages['nobodywarning'] = 'Išsiųsti šį laišką be teksto?'; $messages['notsentwarning'] = 'Laiškas neišsiųstas. Ar jūs tikrai norite jį ištrinti?'; $messages['noldapserver'] = 'Prašome pasirinkti LDAP serveri paieškai'; @@ -63,10 +64,14 @@ $messages['searching'] = 'Ieškoma...'; $messages['checking'] = 'Tikrinama...'; $messages['nospellerrors'] = 'Rašybos klaidų nerasta'; $messages['folderdeleted'] = 'Aplankas sėkmingai ištrintas'; -$messages['deletedsuccessfully'] = "Sėkmingai ištrintas"; +$messages['deletedsuccessfully'] = 'Sėkmingai ištrintas'; $messages['converting'] = 'Pašalinamas laiško formatavimas...'; $messages['messageopenerror'] = 'Nepavyko įkelti laišką iš serverio'; $messages['fileuploaderror'] = 'Nepavyko įkelti bylos'; $messages['filesizeerror'] = 'Įkelta byla viršija maksimalų vietos limitą - $size'; +$messages['copysuccess'] = 'Sėkmingai nukopijuoti $nr adresai'; +$messages['copyerror'] = 'Adresų kopijuoti negalima'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'Šis adreso šaltinis yra tik skaitymui'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Kontakto adreso išsaugoti negalima'; -?> +?> -- cgit v1.2.3