From 84ae7d55b52b6172ef7a25eabd1132ed2293ebe2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Sun, 14 Aug 2011 18:47:58 +0000
Subject: Update localizations from mailing list

---
 program/localization/lt_LT/messages.inc | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'program/localization/lt_LT/messages.inc')

diff --git a/program/localization/lt_LT/messages.inc b/program/localization/lt_LT/messages.inc
index 0ce08ea5c..696ca701c 100644
--- a/program/localization/lt_LT/messages.inc
+++ b/program/localization/lt_LT/messages.inc
@@ -25,6 +25,7 @@ $messages['sessionerror'] = 'Jūsų sesija negaliojanti';
 $messages['imaperror'] = 'Nepavyko prisijungti prie IMAP serverio';
 $messages['servererror'] = 'Serverio klaida!';
 $messages['servererrormsg'] = 'Serverio klaida: $msg';
+$messages['databaserror'] = 'Duomenų bazės klaida!';
 $messages['errorreadonly'] = 'Nepavyko atlikti veiksmo – aplankas prieinamas tik skaitymui';
 $messages['errornoperm'] = 'Nepavyko atlikti veiksmo – nepakanka teisių';
 $messages['invalidrequest'] = 'Netinkama užklausa! Duomenys neišsaugoti.';
@@ -33,6 +34,7 @@ $messages['loggedout'] = 'Jūs sėkmingai atsijungėte. Iki kito karto!';
 $messages['mailboxempty'] = 'Pašto dėžutė tuščia';
 $messages['loading'] = 'Įkeliama…';
 $messages['uploading'] = 'Įkeliamas failas…';
+$messages['uploadingmany'] = 'Įkeliami failai…';
 $messages['loadingdata'] = 'Įkeliami duomenys…';
 $messages['checkingmail'] = 'Tikrinama ar nėra naujų pranešimų…';
 $messages['sendingmessage'] = 'Siunčiamas laiškas…';
@@ -107,8 +109,9 @@ $messages['addresswriterror'] = 'Pasirinktoji adresų knyga prieinama tik skaity
 $messages['contactaddedtogroup'] = 'Adresatai sėkmingai įtraukti į šią grupę';
 $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Adresatai sėkmingai pašalinti iš šios grupės';
 $messages['importwait'] = 'Importuojama, prašome palaukti…';
-$messages['importerror'] = 'Importavimas nepavyko! Įkeltasis failas nėra vCard formato.';
-$messages['importconfirm'] = '<b>Sėkmingai importuoti $inserted adresatai (-ų), $skipped egzistuojantys įrašai praleisti</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['importerror'] = 'Importavimas nepavyko! Įkeltasis failas nėra „vCard“ formato.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Sėkmingai importuoti $inserted adresatai(-ų)</b>';
+$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Praleisti $skipped jau egzistuojantys adresatai(-ų)</b>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Veiksmas neleistinas!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Nenurodytas pasirinktosios tapatybės el. pašto adresas';
 $messages['editorwarning'] = 'Pereinant į grynojo teksto redagavimą, visas laiško formatavimas bus prarastas. Ar tęsti?';
@@ -138,5 +141,7 @@ $messages['namecannotbeempty'] = 'Vardas negali būti tuščias';
 $messages['nametoolong'] = 'Vardas yra per ilgas';
 $messages['folderupdated'] = 'Aplanko savybės sėkmingai atnaujintos';
 $messages['foldercreated'] = 'Aplankas sėkmingai sukurtas';
+$messages['invalidimageformat'] = 'Paveikslo formatas netinkamas';
+$messages['mispellingsfound'] = 'Laiške rasta rašybos klaidų';
 
 ?>
-- 
cgit v1.2.3