From 7416ae859be597ac5cbedc67b7e98b92e5ff050e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yllar Date: Fri, 10 Dec 2010 08:26:35 +0000 Subject: he_IL fr_FR lt_LT et_EE ja_JP ar_SA pt_PT cy_GB de_DE updated --- program/localization/lt_LT/labels.inc | 33 ++++++++++++++++++++++++--------- program/localization/lt_LT/messages.inc | 27 +++++++++++++++++++++++++-- 2 files changed, 49 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'program/localization/lt_LT') diff --git a/program/localization/lt_LT/labels.inc b/program/localization/lt_LT/labels.inc index 578628f33..4c8feffb0 100644 --- a/program/localization/lt_LT/labels.inc +++ b/program/localization/lt_LT/labels.inc @@ -39,11 +39,16 @@ $labels['to'] = 'Gavėjas'; $labels['cc'] = 'Kopija'; $labels['bcc'] = 'Slaptoji kopija'; $labels['replyto'] = 'Atsakymą gaus'; +$labels['mailreplyto'] = 'Mail-Reply-To'; +$labels['mailfollowupto'] = 'Mail-Followup-To'; $labels['date'] = 'Data'; $labels['size'] = 'Dydis'; $labels['priority'] = 'Prioritetas'; $labels['organization'] = 'Organizacija'; +$labels['readstatus'] = 'Neskaitytas'; $labels['reply-to'] = 'Atsakymą gaus'; +$labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To'; +$labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To'; $labels['mailboxlist'] = 'Aplankai'; $labels['messagesfromto'] = 'Laiškai nuo $from iki $to iš $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Gijos nuo $from iki $to iš $count'; @@ -97,7 +102,9 @@ $labels['today'] = 'Šiandien'; $labels['checkmail'] = 'Tikrinti, ar yra naujų laiškų'; $labels['writenewmessage'] = 'Rašyti naują laišką'; $labels['replytomessage'] = 'Atsakyti siuntėjui'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Atsakyti visiems'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Atsakyti el. pašto grupei arba laiško siuntėjui ir visiems jo gavėjams'; +$labels['replyall'] = 'Atsakyti visiems'; +$labels['replylist'] = 'Atsakyti el. pašto grupei'; $labels['forwardmessage'] = 'Persiųsti laišką'; $labels['deletemessage'] = 'Pašalinti laišką'; $labels['movemessagetotrash'] = 'Perkelti laišką į šiukšlinę'; @@ -169,7 +176,8 @@ $labels['sendmessage'] = 'Išsiųsti laiską'; $labels['addattachment'] = 'Pridėti failą'; $labels['charset'] = 'Koduotė'; $labels['editortype'] = 'Laiško tipas'; -$labels['returnreceipt'] = 'Prašyti gavimo pažymos'; +$labels['returnreceipt'] = 'Prašyti pristatymo pažymos'; +$labels['dsn'] = 'Laiško pristatymo pažyma'; $labels['editidents'] = 'Tvarkyti tapatybes'; $labels['checkspelling'] = 'Tikrinti rašybą'; $labels['resumeediting'] = 'Tęsti redagavimą'; @@ -194,6 +202,8 @@ $labels['maxuploadsize'] = 'Maksimalus leistinas failo dydis yra $size'; $labels['addcc'] = 'Pridėti Cc'; $labels['addbcc'] = 'Pridėti Bcc'; $labels['addreplyto'] = 'Pridėti Reply-To'; +$labels['addmailreplyto'] = 'Pridėti Mail-Reply-To'; +$labels['addmailfollowupto'] = 'Pridėti Mail-Followup-To'; $labels['mdnrequest'] = 'Šio laiško siuntėjas paprašė patvirtinti, kad jūs jį perskaitėte. Ar išsiųsti tai patvirtinančią pažymą?'; $labels['receiptread'] = 'Patvirtinimas (laiškas perskaitytas)'; $labels['yourmessage'] = 'Tai – pažyma, patvirtinanti, jog buvo perskaitytas Jūsų laiškas'; @@ -205,6 +215,7 @@ $labels['email'] = 'El. paštas'; $labels['addcontact'] = 'Pridėti adresatą'; $labels['editcontact'] = 'Taisyti adresatą'; $labels['contacts'] = 'Adresatai'; +$labels['contactproperties'] = 'Adresato savybės'; $labels['edit'] = 'Redaguoti'; $labels['cancel'] = 'Atsisakyti'; $labels['save'] = 'Įrašyti'; @@ -252,6 +263,7 @@ $labels['pagesize'] = 'Eilučių skaičius puslapyje'; $labels['signature'] = 'Parašas'; $labels['dstactive'] = 'Vasaros laikas skiriasi'; $labels['htmleditor'] = 'Laiškus kurti HTML formatu'; +$labels['htmlonreply'] = 'tik atsakymus į HTML formato laiškus'; $labels['htmlsignature'] = 'HTML parašas'; $labels['previewpane'] = 'Rodyti laiško peržiūros polangį'; $labels['skin'] = 'Grafinis apvalkalas'; @@ -259,12 +271,13 @@ $labels['logoutclear'] = 'Išvalyti Šiukšlinę atsijungiant'; $labels['logoutcompact'] = 'Suspausti Gautų laiškų aplanką atsijungiant'; $labels['uisettings'] = 'Naudotojo sąsaja'; $labels['serversettings'] = 'Serverio nustatymai'; -$labels['mailboxview'] = 'Pašto dėžutės rodinys'; -$labels['mdnrequests'] = 'Siuntėjų prašomos pažymos'; -$labels['askuser'] = 'kaskart klausti'; -$labels['autosend'] = 'siųsti automatiškai'; -$labels['autosendknown'] = 'siųsti tik adresų knygoje esantiems adresatams'; -$labels['ignore'] = 'nesiųsti'; +$labels['mailboxview'] = 'Pašto dėžutės rodymas'; +$labels['mdnrequests'] = 'Gavus prašymą patvirtinti, jog laiškas perskaitytas'; +$labels['askuser'] = 'visuomet klausti, ar siųsti patvirtinimą'; +$labels['autosend'] = 'visuomet siųsti patvirtinimą automatiškai'; +$labels['autosendknown'] = 'automatiškai siųsti patvirtinimą adresų knygoje esantiems adresatams, kitu atveju klausti'; +$labels['autosendknownignore'] = 'automatiškai siųsti patvirtinimą adresų knygoje esantiems adresatams, kitu atveju nesiųsti'; +$labels['ignore'] = 'niekada nesiųsti patvirtinimo'; $labels['readwhendeleted'] = 'Pažymėti laišką kaip skaitytą prieš šalinant'; $labels['flagfordeletion'] = 'Pažymėti laišką šalinimui užuot šalinus'; $labels['skipdeleted'] = 'Nerodyti pašalintų laiškų'; @@ -308,7 +321,9 @@ $labels['abovequote'] = 'virš citatos'; $labels['insertsignature'] = 'Pridėti parašą'; $labels['previewpanemarkread'] = 'Peržiūros polangyje parodytus laiškus žymėti skaitytais'; $labels['afternseconds'] = 'praėjus $n sek.'; -$labels['reqmdn'] = 'Visuomet prašyti gavimo pažymos'; +$labels['reqmdn'] = 'Visuomet prašyti patvirtinimo, jog laiškas perskaitytas'; +$labels['reqdsn'] = 'Visuomet prašyti laiško pristatymo pažymos'; +$labels['replysamefolder'] = 'Atsakymus talpinti į tą patį aplanką, kuriame yra pirminis laiškas'; $labels['folder'] = 'Aplankas'; $labels['folders'] = 'Aplankai'; $labels['foldername'] = 'Aplanko vardas'; diff --git a/program/localization/lt_LT/messages.inc b/program/localization/lt_LT/messages.inc index dd484762e..f6cdb6247 100644 --- a/program/localization/lt_LT/messages.inc +++ b/program/localization/lt_LT/messages.inc @@ -24,6 +24,7 @@ $messages['cookiesdisabled'] = 'Jūsų naršyklė nepriima slapukų'; $messages['sessionerror'] = 'Jūsų sesija negaliojanti'; $messages['imaperror'] = 'Nepavyko prisijungti prie IMAP serverio'; $messages['servererror'] = 'Serverio klaida!'; +$messages['servererrormsg'] = 'Serverio klaida: $msg'; $messages['invalidrequest'] = 'Netinkama užklausa! Duomenys neišsaugoti.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Šioje pašto dėžutėje laiškų nėra '; $messages['loggedout'] = 'Jūs sėkmingai atsijungėte. Iki kito karto!'; @@ -57,6 +58,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti šį aplanką?'; $messages['purgefolderconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti visus šiame aplanke esančius laiškus?'; $messages['folderdeleting'] = 'Aplankas šalinamas…'; $messages['foldermoving'] = 'Aplankas perkeliamas…'; +$messages['foldersubscribing'] = 'Aplankas prenumeruojamas…'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'Atsisakoma aplanko prenumeratos…'; $messages['formincomplete'] = 'Formos laukai nepilnai užpildyti'; $messages['noemailwarning'] = 'Prašom įvesti teisingą el. pašto adresą'; $messages['nonamewarning'] = 'Prašom įvesti vardą'; @@ -76,6 +79,9 @@ $messages['searching'] = 'Ieškoma…'; $messages['checking'] = 'Tikrinama…'; $messages['nospellerrors'] = 'Rašybos klaidų nerasta'; $messages['folderdeleted'] = 'Aplankas sėkmingai pašalintas'; +$messages['foldersubscribed'] = 'Aplankas sėkmingai užprenumeruotas'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Aplanko prenumeratos sėkmingai atsisakyta'; +$messages['folderpurged'] = 'Aplankas sėkmingai ištuštintas'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Sėkmingai pašalinta'; $messages['converting'] = 'Šalinamas laiško formatavimas…'; $messages['messageopenerror'] = 'Nepavyko įkelti laiško iš serverio'; @@ -85,8 +91,10 @@ $messages['copysuccess'] = 'Nukopijuota adresų: $nr'; $messages['copyerror'] = 'Adresų nukopijuoti nepavyko'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Šis adresų šaltinis prieinamas tik skaitymui'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Asmens adreso įrašyti nepavyko'; -$messages['movingmessage'] = 'Laiškas perkeliamas…'; -$messages['copyingmessage'] = 'Laiškas kopijuojamas…'; +$messages['movingmessage'] = 'Laiškas(-ai) perkeliamas(-i)…'; +$messages['copyingmessage'] = 'Laiškai(-ai) kopijuojamas(-i)…'; +$messages['deletingmessage'] = 'Laiškas(-ai) šalinamas(-i)…'; +$messages['markingmessage'] = 'Laiškas(-ai) žymimas(-i)…'; $messages['receiptsent'] = 'Laiško perskaitymo pažyma sėkmingai išsiųsta'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'Laiško perskaitymo pažymos išsiųsti nepavyko'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Jūs negalite ištrinti šios tapatybės, nes ji yra vienintelė likusi.'; @@ -107,10 +115,25 @@ $messages['smtpautherror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko autentikuotis'; $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko nurodyti siuntėjo „$from“ ($msg)'; $messages['smtptoerror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko pridėti gavėjo „$to“ ($msg)'; $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP klaida: nepavyko apdoroti gavėjų sąrašo'; +$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP klaida: laiškų pristatymo pažymos nepalaikomos'; $messages['smtperror'] = 'SMTP klaida: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Netinkamas el. pašto adresas: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Per daug gavėjų. Sumažinkite jų bent iki $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grupės narių skaičius viršijo maksimalų leistiną ($max)'; $messages['internalerror'] = 'Įvyko klaida. Prašom bandyti iš naujo.'; +$messages['contactdelerror'] = 'Nepavyko pašalinti adresato(-ų)'; +$messages['contactdeleted'] = 'Adresatas(-ai) sėkmingai pašalintas(-i)'; +$messages['groupdeleted'] = 'Grupė sėkmingai pašalinta'; +$messages['grouprenamed'] = 'Grupė sėkmingai pervardinta'; +$messages['groupcreated'] = 'Grupė sėkmingai sukurta'; +$messages['messagedeleted'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai pašalintas(-i)'; +$messages['messagemoved'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai perkeltas(-i)'; +$messages['messagecopied'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai nukopijuotas(-i)'; +$messages['messagemarked'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai pažymėtas(-i)'; +$messages['autocompletechars'] = 'Automatiniam užbaigimui būtini bent $min simboliai'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'Vardas negali būti tuščias'; +$messages['nametoolong'] = 'Vardas yra per ilgas'; +$messages['folderupdated'] = 'Aplanko savybės sėkmingai atnaujintos'; +$messages['foldercreated'] = 'Aplankas sėkmingai sukurtas'; ?> -- cgit v1.2.3