From 1299c6a231dded7d941a3e32f3b531476cd5d07d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aleksander Machniak Date: Sun, 17 Aug 2014 09:36:32 +0200 Subject: Update translations --- program/localization/lv_LV/labels.inc | 63 +++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 46 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'program/localization/lv_LV/labels.inc') diff --git a/program/localization/lv_LV/labels.inc b/program/localization/lv_LV/labels.inc index 185d75180..36b71c732 100644 --- a/program/localization/lv_LV/labels.inc +++ b/program/localization/lv_LV/labels.inc @@ -131,10 +131,15 @@ $labels['moreactions'] = 'Papildus darbības...'; $labels['more'] = 'Vairāk'; $labels['back'] = 'Atpakaļ'; $labels['options'] = 'Opcijas'; +$labels['first'] = 'Pirmā'; +$labels['last'] = 'Pēdējā'; +$labels['previous'] = 'Iepriekšējā'; +$labels['next'] = 'Nākošā'; $labels['select'] = 'Atzīmēt'; $labels['all'] = 'Visas'; $labels['none'] = 'Nevienu'; $labels['currpage'] = 'Pašreizējā lapa'; +$labels['isread'] = 'Lasīt'; $labels['unread'] = 'Nelasītās'; $labels['flagged'] = 'Atzīmētās'; $labels['unanswered'] = 'Neatbildētās'; @@ -171,6 +176,10 @@ $labels['importmessages'] = 'Importēt vēstules'; $labels['quota'] = 'Kvota'; $labels['unknown'] = 'nezināms'; $labels['unlimited'] = 'neierobežots'; +$labels['quotatype'] = 'Kvotas tips'; +$labels['quotaused'] = 'Izlietots'; +$labels['quotastorage'] = 'Kvota'; +$labels['quotamessage'] = 'Vēstuļu skaits'; $labels['quicksearch'] = 'Ārtā meklēšana'; $labels['resetsearch'] = 'Atstatīt meklēšanu'; $labels['searchmod'] = 'Meklēšanas modifikatori:'; @@ -178,6 +187,9 @@ $labels['msgtext'] = 'Visā vēstulē'; $labels['body'] = 'Pamatteksts'; $labels['type'] = 'Tips'; $labels['namex'] = 'Vārds'; +$labels['currentfolder'] = 'Pašreizējā mape'; +$labels['subfolders'] = 'Šī un apakšmapes'; +$labels['allfolders'] = 'Visas mapes'; $labels['openinextwin'] = 'Atvērt jaunā logā'; $labels['emlsave'] = 'lejupielādēt (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Rādīt kā neformatētu tekstu'; @@ -193,6 +205,8 @@ $labels['returnreceipt'] = 'Saņemšanas apstiprinājums'; $labels['dsn'] = 'Piegādes atskaite'; $labels['mailreplyintro'] = '$sender @ $date rakstīja:'; $labels['originalmessage'] = 'Sākotnējā vēstule'; +$labels['selectimage'] = 'Atzīmēt attēlu'; +$labels['addimage'] = 'Pievienot attēlu'; $labels['editidents'] = 'Rediģēt identitātes'; $labels['spellcheck'] = 'Izrunāt'; $labels['checkspelling'] = 'Pārbaudīt pareizrakstību'; @@ -203,9 +217,10 @@ $labels['restoremessage'] = 'Atjaunot vēstuli?'; $labels['responses'] = 'Atbildes'; $labels['insertresponse'] = 'Ievietot atbildi'; $labels['manageresponses'] = 'Pārvaldīt atbildes'; -$labels['savenewresponse'] = 'Saglabāt jauno atbildi'; -$labels['editresponses'] = 'Rediģēt atbildes'; +$labels['newresponse'] = 'Izveidot jaunu atbildi'; +$labels['addresponse'] = 'Pievienot atbildi'; $labels['editresponse'] = 'Rediģēt atbildi'; +$labels['editresponses'] = 'Rediģēt atbildes'; $labels['responsename'] = 'Vārds'; $labels['responsetext'] = 'Atbildes teksts'; $labels['attach'] = 'Pievienot'; @@ -270,6 +285,7 @@ $labels['assistant'] = 'Asistents'; $labels['spouse'] = 'Laulātais'; $labels['allfields'] = 'Visi lauki'; $labels['search'] = 'Meklēt'; +$labels['searchfor'] = 'Meklēt pēc "$q"'; $labels['advsearch'] = 'Paplašinātā meklēšana'; $labels['advanced'] = 'Paplašinātie iestatījumi'; $labels['other'] = 'Cits'; @@ -288,11 +304,13 @@ $labels['typehomepage'] = 'Mājaslapa'; $labels['typeblog'] = 'Blogs'; $labels['typeprofile'] = 'Profils'; $labels['addfield'] = 'Pievienot lauku...'; -$labels['addcontact'] = 'Pievienot jaunu kontaktu'; +$labels['addcontact'] = 'Pievienot kontaktu'; $labels['editcontact'] = 'Rediģēt kontaktu'; $labels['contacts'] = 'Kontakti'; $labels['contactproperties'] = 'Kontakta īpašības'; +$labels['contactnameandorg'] = 'Vārds un organizācija'; $labels['personalinfo'] = 'Personīgā informācija'; +$labels['contactphoto'] = 'Kontakta attēls'; $labels['edit'] = 'Rediģēt'; $labels['cancel'] = 'Atcelt'; $labels['save'] = 'Saglabāt'; @@ -310,7 +328,7 @@ $labels['export'] = 'Eksportēt'; $labels['exportall'] = 'Eksportēt visu'; $labels['exportsel'] = 'Eksportēt atzīmēto'; $labels['exportvcards'] = 'Eksportēt kontaktus vCard formātā'; -$labels['newcontactgroup'] = 'Izveidot jaunu kontaktu grupu'; +$labels['newgroup'] = 'Izveidot jaunu grupu'; $labels['grouprename'] = 'Pārdēvēt grupu'; $labels['groupdelete'] = 'Izdzēst grupu'; $labels['groupremoveselected'] = 'Dzēst atzīmētos kontaktus no grupas'; @@ -341,9 +359,9 @@ $labels['userpreferences'] = 'Lietotāja iestatījumi'; $labels['editpreferences'] = 'Rediģēt iestatījumus'; $labels['identities'] = 'Identitātes'; $labels['manageidentities'] = 'Rediģēt identitātes'; -$labels['newidentity'] = 'Jauna identitāte'; -$labels['newitem'] = 'Jauns'; -$labels['edititem'] = 'Rediģēt'; +$labels['newidentity'] = 'Izveidot jaunu identitāti'; +$labels['addidentity'] = 'Pievienot identitāti'; +$labels['editidentity'] = 'Rediģēt identitāti'; $labels['preferhtml'] = 'Rādīt HTML formatētās vēstules'; $labels['defaultcharset'] = 'Noklusētā rakstzīmju kopa'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML formatēta vēstule'; @@ -442,14 +460,14 @@ $labels['asattachment'] = 'kā pielikumu'; $labels['replyallmode'] = '[Atbildēt visiem] pogas noklusētā darbība'; $labels['replyalldefault'] = 'atbildēt visiem'; $labels['replyalllist'] = 'atbildēt tikai sarakstei (ja tāda tiek atrasta)'; -$labels['folder'] = 'Mapi'; -$labels['folders'] = 'Mapes'; -$labels['foldername'] = 'Mapes nosaukums'; -$labels['subscribed'] = 'Abonēta'; +$labels['folder'] = 'Mapi'; +$labels['folders'] = 'Mapes'; +$labels['foldername'] = 'Mapes nosaukums'; +$labels['subscribed'] = 'Abonēta'; $labels['messagecount'] = 'Vēstules'; -$labels['create'] = 'Izveidot'; -$labels['createfolder'] = 'Izveidot jaunu mapi'; -$labels['managefolders'] = 'Rediģēt mapes'; +$labels['create'] = 'Izveidot'; +$labels['createfolder'] = 'Izveidot jaunu mapi'; +$labels['managefolders'] = 'Rediģēt mapes'; $labels['specialfolders'] = 'Īpašās mapes'; $labels['properties'] = 'Īpašības'; $labels['folderproperties'] = 'Mapes īpašības'; @@ -459,9 +477,9 @@ $labels['info'] = 'Informācija'; $labels['getfoldersize'] = 'Uzklikšķiniet, lai uzzinātu mapes izmēru'; $labels['changesubscription'] = 'Uzklikšķiniet, lai mainītu abonēšanas iestatījumus'; $labels['foldertype'] = 'Mapes tips'; -$labels['personalfolder'] = 'Privāta mape'; -$labels['otherfolder'] = 'Cita lietotāja mape'; -$labels['sharedfolder'] = 'Publiska mape'; +$labels['personalfolder'] = 'Privāta mape'; +$labels['otherfolder'] = 'Cita lietotāja mape'; +$labels['sharedfolder'] = 'Publiska mape'; $labels['sortby'] = 'Kārtot pēc'; $labels['sortasc'] = 'Kārtot augošā secībā'; $labels['sortdesc'] = 'Kārtot dilstošā secībā'; @@ -494,4 +512,15 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vjetnamiešu'; $labels['japanese'] = 'Japāņu'; $labels['korean'] = 'Korejiešu'; $labels['chinese'] = 'Ķīniešu'; +$labels['arialabelactivetask'] = 'Aktīvā darbība'; +$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Ziņojuma priekšskats'; +$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Pārsūtīšanas iestatījumi'; +$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Atbildēt-visiem iestatījumi'; +$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Citas darbības ar vēstulēm'; +$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Atzīmēt norādītās vēstules kā ...'; +$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Pielikuma augšupielādes forma'; +$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Pielikuma priekšskats'; +$labels['helplistkeyboardnavigation'] = ""; +$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = ""; +$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = ""; ?> -- cgit v1.2.3