From 1299c6a231dded7d941a3e32f3b531476cd5d07d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aleksander Machniak <alec@alec.pl>
Date: Sun, 17 Aug 2014 09:36:32 +0200
Subject: Update translations

---
 program/localization/nn_NO/labels.inc | 30 +++++++++++++-----------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'program/localization/nn_NO/labels.inc')

diff --git a/program/localization/nn_NO/labels.inc b/program/localization/nn_NO/labels.inc
index eae5fc639..23df39c09 100644
--- a/program/localization/nn_NO/labels.inc
+++ b/program/localization/nn_NO/labels.inc
@@ -269,7 +269,6 @@ $labels['typehomepage']  = 'Heimeside';
 $labels['typeblog'] = 'Blogg';
 $labels['typeprofile'] = 'Profil';
 $labels['addfield'] = 'Legg til felt...';
-$labels['addcontact'] = 'Legg til ny kontakt';
 $labels['editcontact'] = 'Redigere kontakt';
 $labels['contacts'] = 'Kontakter';
 $labels['contactproperties'] = 'Eigenskapar';
@@ -282,7 +281,6 @@ $labels['rename'] = 'Gi nytt namn';
 $labels['addphoto'] = 'Legg til';
 $labels['replacephoto'] = 'Erstatt';
 $labels['uploadphoto'] = 'Last opp bilete';
-$labels['newcontact']     = 'Opprett nytt kontaktkort';
 $labels['deletecontact']  = 'Slett valde kontaktar';
 $labels['composeto']      = 'Ny melding til';
 $labels['contactsfromto'] = 'Kontaktar $from til $to av $count';
@@ -291,7 +289,6 @@ $labels['export']         = 'Eksport';
 $labels['exportall']      = 'Eksporter alle';
 $labels['exportsel']      = 'Eksporter valde';
 $labels['exportvcards']   = 'Eksporter kontaktar i vCard-format';
-$labels['newcontactgroup'] = 'Lag ny kontaktgruppe';
 $labels['grouprename']    = 'Endre namn på gruppe';
 $labels['groupdelete']    = 'Slett gruppe';
 $labels['groupremoveselected'] = 'Fjern valde kontaktar frå gruppe';
@@ -316,10 +313,6 @@ $labels['preferences'] = 'Innstillingar';
 $labels['userpreferences'] = 'Brukarinnstillingar';
 $labels['editpreferences'] = 'Redigere brukarinnstillingar';
 $labels['identities'] = 'Identitetar';
-$labels['manageidentities'] = 'Administrere identitetar for denne kontoen';
-$labels['newidentity'] = 'Ny identitet';
-$labels['newitem'] = 'Nytt element';
-$labels['edititem'] = 'Redigere element';
 $labels['preferhtml'] = 'Føretrekk HTML';
 $labels['defaultcharset'] = 'Standard karaktersett (charset)';
 $labels['htmlmessage'] = 'HTML-melding';
@@ -413,14 +406,14 @@ $labels['mailtoprotohandler'] = 'Registrer protokollhandsaming for mailto-lenkje
 $labels['forwardmode'] = 'Meldingar vidaresendast';
 $labels['inline'] = 'i teksten';
 $labels['asattachment'] = 'som vedlegg';
-$labels['folder']  = 'Mappe';
-$labels['folders']  = 'Mapper';
-$labels['foldername']  = 'Mappenamn';
-$labels['subscribed']  = 'Abonnert';
+$labels['folder'] = 'Mappe';
+$labels['folders'] = 'Mapper';
+$labels['foldername'] = 'Mappenamn';
+$labels['subscribed'] = 'Abonnert';
 $labels['messagecount'] = 'Meldingar';
-$labels['create']  = 'Opprette';
-$labels['createfolder']  = 'Opprett ny mappe';
-$labels['managefolders']  = 'Mappehandsaming';
+$labels['create'] = 'Opprette';
+$labels['createfolder'] = 'Opprett ny mappe';
+$labels['managefolders'] = 'Mappehandsaming';
 $labels['specialfolders'] = 'Spesialmapper';
 $labels['properties'] = 'Eigenskapar';
 $labels['folderproperties'] = 'Eigenskapar for mappe';
@@ -430,9 +423,9 @@ $labels['info'] = 'Informasjon';
 $labels['getfoldersize'] = 'Klikk for å få mappestørrelse';
 $labels['changesubscription'] = 'Klikk for å endre abonnement';
 $labels['foldertype'] = 'Mappetype';
-$labels['personalfolder']  = 'Privat mappe';
-$labels['otherfolder']  = 'Annan brukar si mappe';
-$labels['sharedfolder']  = 'Offentleg mappe';
+$labels['personalfolder'] = 'Privat mappe';
+$labels['otherfolder'] = 'Annan brukar si mappe';
+$labels['sharedfolder'] = 'Offentleg mappe';
 $labels['sortby'] = 'Sorter etter';
 $labels['sortasc']  = 'Sorter stigande';
 $labels['sortdesc'] = 'Sorter søkkjande';
@@ -465,4 +458,7 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vietnamesisk';
 $labels['japanese'] = 'Japansk';
 $labels['korean'] = 'Koreansk';
 $labels['chinese'] = 'Kinesisk';
+$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "";
+$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "";
+$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "";
 ?>
-- 
cgit v1.2.3