From db1a87cd6c506f2afbd1a37c64cb56ae11120b49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Fri, 17 Dec 2010 15:07:04 +0000
Subject: Update branch for 0.5-rc release

---
 program/localization/pl_PL/labels.inc | 21 ++++++++++-----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'program/localization/pl_PL/labels.inc')

diff --git a/program/localization/pl_PL/labels.inc b/program/localization/pl_PL/labels.inc
index 03eaa97ed..519eb34ef 100644
--- a/program/localization/pl_PL/labels.inc
+++ b/program/localization/pl_PL/labels.inc
@@ -42,13 +42,12 @@ $labels['from'] = 'Nadawca';
 $labels['to'] = 'Odbiorca';
 $labels['cc'] = 'Kopia';
 $labels['bcc'] = 'Ukryta kopia';
-$labels['replyto'] = 'Odp. do';
+$labels['replyto'] = 'Odpowiedź do';
 $labels['date'] = 'Data';
 $labels['size'] = 'Rozmiar';
 $labels['readstatus'] = 'Przeczytano';
 $labels['priority'] = 'Priorytet';
 $labels['organization'] = 'Organizacja';
-$labels['reply-to'] = 'Odpowiedz do';
 $labels['mailboxlist'] = 'Foldery';
 $labels['messagesfromto'] = 'Wiadomości od $from do $to z $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Wątki od $from do $to z $count';
@@ -319,9 +318,6 @@ $labels['subscribed'] = 'Zasubskrybowany';
 $labels['messagecount'] = 'Wiadomości';
 $labels['create'] = 'Utwórz';
 $labels['createfolder'] = 'Utwórz nowy folder';
-$labels['rename'] = 'Zmień nazwę';
-$labels['renamefolder'] = 'Zmień nazwę folderu';
-$labels['deletefolder'] = 'Usuń folder';
 $labels['managefolders'] = 'Zarządzaj folderami';
 $labels['specialfolders'] = 'Foldery specjalne';
 $labels['sortby'] = 'Sortuj wg';
@@ -352,18 +348,21 @@ $labels['chinese'] = 'chiński';
 $labels['folderactions'] = 'Działania na folderach...';
 $labels['contacts'] = 'Kontakty';
 $labels['messageoptions'] = 'Opcje wiadomości...';
-$labels['mailreplyto'] = 'Mail-Reply-To';
-$labels['mailfollowupto'] = 'Mail-Followup-To';
-$labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To';
-$labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To';
+$labels['followupto'] = 'Kontynuacja do';
 $labels['replyall'] = 'Odpowiedz wszystkim';
 $labels['replylist'] = 'Odpowiedz na listę';
 $labels['editidents'] = 'Edytuj tożsamości';
-$labels['addmailreplyto'] = 'Dodaj Mail-Reply-To';
-$labels['addmailfollowupto'] = 'Dodaj Mail-Followup-To';
+$labels['addfollowupto'] = 'Dodaj Followup-To';
 $labels['dsn'] = 'Status dostarczenia (DSN)';
 $labels['reqdsn'] = 'Zawsze żądaj statusu dostarczenia (DSN)';
 $labels['replysamefolder'] = 'Umieszczaj odpowiedzi w folderze wiadomości, na którą odpowiadam';
 $labels['contactproperties'] = 'Właściwości';
+$labels['properties'] = 'Właściwości';
+$labels['folderproperties'] = 'Włąściwości folderu';
+$labels['parentfolder'] = 'Folder nadrzędny';
+$labels['location'] = 'Położenie';
+$labels['info'] = 'Informacje';
+$labels['getfoldersize'] = 'Kliknij aby pobrać rozmiar folderu';
+$labels['changesubscription'] = 'Kliknij aby zmienić subskrypcję';
 
 ?>
-- 
cgit v1.2.3