From f91f8533678c388b879d9e999a6bcc9e22ad7e19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugues Hiegel <root@paranoid>
Date: Tue, 5 Aug 2014 16:44:07 +0200
Subject: lot of stuff

---
 program/localization/pl_PL/messages.inc | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'program/localization/pl_PL/messages.inc')

diff --git a/program/localization/pl_PL/messages.inc b/program/localization/pl_PL/messages.inc
index 0ad357b69..fb7ad6c97 100644
--- a/program/localization/pl_PL/messages.inc
+++ b/program/localization/pl_PL/messages.inc
@@ -15,6 +15,8 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
 */
+
+$messages = array();
 $messages['errortitle']  = 'Wystąpił błąd!';
 $messages['loginfailed']  = 'Błąd logowania!';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Twoja przeglądarka nie obsługuje ciasteczek!';
@@ -99,16 +101,13 @@ $messages['converting'] = 'Konwertowanie tekstu...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Nie można załadować wiadomości z serwera.';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Załączanie pliku nie powiodło się.';
 $messages['filesizeerror'] = 'Plik przekracza maksymalną wielkość $size.';
-$messages['copysuccess'] = 'Pomyślnie skopiowano $nr kontaktów.';
-$messages['movesuccess'] = 'Pomyślnie przeniesiono $nr kontaktów.';
-$messages['copyerror'] = 'Nie udało się skopiować żadnego kontaktu.';
-$messages['moveerror'] = 'Nie udało się przenieść żadnego kontaktu.';
+$messages['copysuccess'] = 'Pomyślnie skopiowano następującą liczbę adresów: $nr.';
+$messages['copyerror'] = 'Nie można skopiować żadnego adresu.';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Źródło adresu jest tylko do odczytu.';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Nie można było zapisać adresu kontaktu.';
 $messages['movingmessage'] = 'Przenoszenie wiadomości...';
 $messages['copyingmessage'] = 'Kopiowanie wiadomości...';
 $messages['copyingcontact'] = 'Kopiowanie kontaktów...';
-$messages['movingcontact'] = 'Przenoszenie kontaktów...';
 $messages['deletingmessage'] = 'Usuwanie wiadomości...';
 $messages['markingmessage'] = 'Oznaczanie wiadomości...';
 $messages['addingmember'] = 'Dodawanie kontaktów do grupy...';
@@ -127,8 +126,6 @@ $messages['importwait'] = 'Importowanie, proszę czekać...';
 $messages['importformaterror'] = 'Import nieudany! Użyty plik nie jest poprawnym plikiem importu danych.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Pomyślnie dodano $inserted kontaktów, pominięto $skipped istniejących wpisów</b>:<p><em>$names</em></p>.';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Pominięto $skipped istniejących wpisów.</b>';
-$messages['importmessagesuccess'] = 'Pomyślnie zaimportowano następującą liczbę wiadomości: $nr';
-$messages['importmessageerror'] = 'Import nieudany! Wgrywany plik nie jest poprawną wiadomością lub plikiem skrzynki pocztowej';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Niedozwolona operacja!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Brak adresu e-mail w wybranej tożsamości.';
 $messages['editorwarning'] = 'Zmiana edytora spowoduje utratę formatowania tekstu. Czy jesteś pewien, że chcesz to zrobić?';
@@ -168,6 +165,7 @@ $messages['invalidimageformat'] = 'Niepoprawny format obrazka.';
 $messages['mispellingsfound'] = 'Wykryto błędy pisowni w tej wiadomości.';
 $messages['parentnotwritable'] = 'Nie można utworzyć/przenieść folderu w wybrane miejsce. Brak upranień.';
 $messages['messagetoobig'] = 'Ta część wiadomości jest zbyt duża aby ją przetworzyć.';
-$messages['attachmentvalidationerror'] = 'UWAGA! Ten załącznik jest podejrzany ponieważ jego typ nie jest zgodny z typem zadeklarownym w wiadomości. Jeśli nie ufasz temu nadawcy nie powinieneś otwierać go w przeglądarce, gdyż może zawierać złośliwe oprogramowanie.<br/><br/><em>Zadeklarowany: $expected; wykryty: $detected</em>';
+$messages['attachmentvalidationerror'] = 'UWAGA! Ten załącznik jest podejrzany ponieważ jego typ nie jest zgodny z typem zadeklarownym w wiadomości. Jeśli nie ufasz temu nadawcy nie powinieneś otwierać go w przeglądarce, bo może zawierać złośliwe oprogramowanie.<br/><br/><em>Spodziwany: $expected; znaleziono: $detected</em>';
 $messages['noscriptwarning'] = 'Uwaga: Usługa wymaga Javascriptu! Aby z niej skorzystać proszę włączyć obsługę języka Javascript w ustawieniach przeglądarki.';
+
 ?>
-- 
cgit v1.2.3