From 57323253f76a7a53bd709f00499e81522b9f06a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 15 May 2013 23:25:26 +0200
Subject: Update localizations from Transifex

---
 program/localization/ru_RU/labels.inc   | 8 +++++---
 program/localization/ru_RU/messages.inc | 2 ++
 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'program/localization/ru_RU')

diff --git a/program/localization/ru_RU/labels.inc b/program/localization/ru_RU/labels.inc
index 9d854450a..8a136aa77 100644
--- a/program/localization/ru_RU/labels.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/labels.inc
@@ -64,6 +64,7 @@ $labels['copy']     = 'Копировать';
 $labels['move']     = 'Переместить';
 $labels['moveto']   = 'Переместить в...';
 $labels['download'] = 'Загрузить';
+$labels['open']     = 'Открыть';
 $labels['showattachment'] = 'Показать';
 $labels['showanyway'] = 'Все равно показать';
 
@@ -161,6 +162,7 @@ $labels['currpage'] = 'Текущая страница';
 $labels['unread'] = 'Непрочитанные';
 $labels['flagged'] = 'Помеченные';
 $labels['unanswered'] = 'Неотвеченные';
+$labels['withattachment'] = 'С вложением';
 $labels['deleted'] = 'Удаленное';
 $labels['undeleted'] = 'Не удалено';
 $labels['invert'] = 'Инвертное';
@@ -204,6 +206,8 @@ $labels['body']  = 'Тело письма';
 
 $labels['openinextwin'] = 'Открыть в новом окне';
 $labels['emlsave'] = 'Сохранить (.eml)';
+$labels['changeformattext'] = 'Показать в формате обычного текста';
+$labels['changeformathtml'] = 'Показать в HTML формате';
 
 // message compose
 $labels['editasnew']      = 'Редактировать как новое';
@@ -398,6 +402,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'Создавать сообщения в HTML';
 $labels['htmlonreply'] = 'только в ответ на сообщение в HTML';
 $labels['htmlonreplyandforward'] = 'при пересылке или ответе на HTML сообщение';
 $labels['htmlsignature'] = 'Подпись в HTML';
+$labels['showemail'] = 'Показывать адрес электронной почты и имя адресата';
 $labels['previewpane'] = 'Показать панель превью';
 $labels['skin'] = 'Стиль оформления';
 $labels['logoutclear'] = 'Очищать корзину при выходе';
@@ -451,9 +456,6 @@ $labels['replyremovesignature'] = 'Удалить подпись при отве
 $labels['autoaddsignature'] = 'Автоматически добавлять подпись';
 $labels['newmessageonly'] = 'только в новых сообщениях';
 $labels['replyandforwardonly'] = 'только в ответах и пересылках';
-$labels['replysignaturepos'] = 'Прикрепить подпись при ответе и пересылке';
-$labels['belowquote'] = 'после цитаты';
-$labels['abovequote'] = 'до цитаты';
 $labels['insertsignature'] = 'Вставить подпись';
 $labels['previewpanemarkread']  = 'Отмечать просмотренные сообщения как прочитанные';
 $labels['afternseconds']  = 'через $n секунд';
diff --git a/program/localization/ru_RU/messages.inc b/program/localization/ru_RU/messages.inc
index 0693887c0..f9c8c433a 100644
--- a/program/localization/ru_RU/messages.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc
@@ -28,6 +28,8 @@ $messages['dberror'] = 'Ошибка базы данных!';
 $messages['requesttimedout'] = 'Превышено время ожидания запроса';
 $messages['errorreadonly'] = 'Невозможно выполнить операцию. Папка доступна только для чтения';
 $messages['errornoperm'] = 'Невозможно выполнить операцию. Доступ запрещён';
+$messages['erroroverquota'] = 'Невозможно выполнить операцию. Нет свободного места на диске.';
+$messages['erroroverquotadelete'] = 'Нет свободного места на диске. Используйте SHIFT+DEL для удаления сообщения.';
 $messages['invalidrequest'] = 'Неверный запрос! Информация не сохранена.';
 $messages['invalidhost'] = 'Неверное имя сервера.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Сообщений не найдено';
-- 
cgit v1.2.3