From 47369b290e171b003e08aa24bcf3c0320e1b3487 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Tue, 11 Nov 2008 15:09:24 +0000
Subject: bg_BG sk_SK et_EE pt_PT it_IT update + minor messages.inc fix

---
 program/localization/sk_SK/labels.inc | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'program/localization/sk_SK/labels.inc')

diff --git a/program/localization/sk_SK/labels.inc b/program/localization/sk_SK/labels.inc
index 20b540259..764c9a3ed 100644
--- a/program/localization/sk_SK/labels.inc
+++ b/program/localization/sk_SK/labels.inc
@@ -54,6 +54,7 @@ $labels['filename'] = 'Meno súboru';
 $labels['filesize'] = 'Veľkosť súboru';
 $labels['preferhtml'] = 'Uprednostniť HTML zobrazenie';
 $labels['htmlmessage'] = 'HTML správa';
+$labels['showknownimages'] = 'Zobraziť obrázky v správach od známych odosielateľov';
 $labels['prettydate'] = 'Krajší dátum';
 $labels['addtoaddressbook'] = 'Pridať do adresára';
 $labels['sun'] = 'Ne';
@@ -116,11 +117,13 @@ $labels['viewsource'] = 'Ukázať zdroj správy';
 $labels['markmessages'] = 'Označiť správy';
 $labels['markread'] = 'Ako prečítané';
 $labels['markunread'] = 'Ako neprečítané';
+$labels['markflagged'] = 'Ako označené';
+$labels['markunflagged'] = 'Ako neoznačené';
 $labels['select'] = 'Výber';
 $labels['all'] = 'Všetky';
 $labels['none'] = 'Žiadne';
 $labels['unread'] = 'Neprečítané';
-$labels['compact'] = 'Kompaktné';
+$labels['compact'] = 'Zhustiť priečinok';
 $labels['empty'] = 'Prázdne';
 $labels['purge'] = 'Vyprázdniť';
 $labels['quota'] = 'Zaplnenie schránky';
@@ -128,6 +131,7 @@ $labels['unknown'] = 'neznáme';
 $labels['unlimited'] = 'neobmedzené';
 $labels['quicksearch'] = 'Rýchle vyhľadávanie';
 $labels['resetsearch'] = 'Vyčistiť vyhľadávanie';
+$labels['openinextwin'] = 'Otvoriť v novom okne';
 $labels['compose'] = 'Vytvoriť správu';
 $labels['savemessage'] = 'Uložiť do rozpísaných';
 $labels['sendmessage'] = 'Odoslať správu';
@@ -148,8 +152,12 @@ $labels['high'] = 'Vysoká';
 $labels['highest'] = 'Najvyššia';
 $labels['nosubject'] = '(bez predmetu)';
 $labels['showimages'] = 'Ukázať obrázky';
+$labels['alwaysshow'] = 'Vždy zobraziť obrázky od $sender';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Čistý text';
+$labels['savesentmessagein'] = 'Ukladať odoslané správy do';
+$labels['dontsave'] = 'Neukladať';
+$labels['maxuploadsize'] = 'Maximálna povolená veľkosť súboru je $size';
 $labels['addcc'] = 'Pridať kópiu';
 $labels['addbcc'] = 'Pridať skrytú kopiu';
 $labels['addreplyto'] = 'Pridať odpoveď';
@@ -173,12 +181,19 @@ $labels['composeto'] = 'Vytvoriť správu pre';
 $labels['contactsfromto'] = 'Kontakty od $from do $to z $count';
 $labels['print'] = 'Tlač';
 $labels['export'] = 'Export';
+$labels['exportvcards'] = 'Exportovať kontakty vo formáte vCard';
 $labels['previouspage'] = 'Predchádzajúca stránka';
 $labels['firstpage'] = 'Prvá stránka';
 $labels['nextpage'] = 'Nasledujúca stránka';
 $labels['lastpage'] = 'Posledná stránka';
 $labels['groups'] = 'Skupiny';
 $labels['personaladrbook'] = 'Osobné adresy';
+$labels['import'] = 'Import';
+$labels['importcontacts'] = 'Importovať kontakty';
+$labels['importfromfile'] = 'Importovať zo súboru:';
+$labels['importreplace'] = 'Nahradiť celý zoznam kontaktov';
+$labels['importtext'] = 'Môžete nahrať kontakty z existujúcich adresárov. Podporujeme import adries vo formáte vCard.';
+$labels['done'] = 'Hotovo';
 $labels['settingsfor'] = 'Nastavenia pre';
 $labels['preferences'] = 'Vlastnosti';
 $labels['userpreferences'] = 'Používateľské nastavenia';
@@ -189,6 +204,7 @@ $labels['newidentity'] = 'Nový profil';
 $labels['newitem'] = 'Nová položka';
 $labels['edititem'] = 'Upraviť položku';
 $labels['setdefault'] = 'Obnoviť pôvodné';
+$labels['autodetect'] = 'Automaticky';
 $labels['language'] = 'Jazyk';
 $labels['timezone'] = 'Časová zóna';
 $labels['pagesize'] = 'Riadky na stránku';
@@ -197,6 +213,7 @@ $labels['dstactive'] = 'Letný čas';
 $labels['htmleditor'] = 'Vytvoriť HTML správu';
 $labels['htmlsignature'] = 'HTML podpis';
 $labels['previewpane'] = 'Ukázať náhľad';
+$labels['skin'] = 'Vzhľad';
 $labels['logoutclear'] = 'Vyprázdniť kôš pri odhlásení';
 $labels['logoutcompact'] = 'Zhustiť priečinok Doručená pošta pri odhlásení';
 $labels['uisettings'] = 'Používateľské rozhranie';
@@ -208,9 +225,19 @@ $labels['autosend'] = 'poslať automaticky';
 $labels['ignore'] = 'ignorovať';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Označiť správu ';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Pri odstránení správy iba označiť správu ako odstránenú';
+$labels['skipdeleted'] = 'Nezobrazovať zmazané správy';
+$labels['showinlineimages'] = 'Zobraziť pripojené obrázky pod správou';
 $labels['autosavedraft'] = 'Automaticky uložiť koncept';
 $labels['everynminutes'] = 'každých $n minút';
+$labels['keepalive'] = 'Kontrolovať nové správy';
 $labels['never'] = 'nikdy';
+$labels['messagesdisplaying'] = 'Zobrazovanie správ';
+$labels['messagescomposition'] = 'Vytváranie správ';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Názvy príloh';
+$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
+$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
+$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)';
+$labels['advancedoptions'] = 'Rozšírené nastavenia';
 $labels['folder'] = 'Priečinok';
 $labels['folders'] = 'Priečinky';
 $labels['foldername'] = 'Názov priečinku';
@@ -222,8 +249,13 @@ $labels['rename'] = 'Premenovať';
 $labels['renamefolder'] = 'Premenovať priečinok';
 $labels['deletefolder'] = 'Zmazať priečinok';
 $labels['managefolders'] = 'Spravovať priečinky';
+$labels['specialfolders'] = 'Špeciálne priečinky';
 $labels['sortby'] = 'Triediť podľa';
 $labels['sortasc'] = 'Triediť vzostupne';
 $labels['sortdesc'] = 'Triediť zostupne';
+$labels['B'] = 'B';
+$labels['KB'] = 'KB';
+$labels['MB'] = 'MB';
+$labels['GB'] = 'GB';
 
 ?>
-- 
cgit v1.2.3