From eef9eb1146cf9903e58743291ca27c68340aea2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 21 Aug 2013 09:44:27 +0200
Subject: Synchronized localization files from Transifex

---
 program/localization/sr_CS/messages.inc | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'program/localization/sr_CS')

diff --git a/program/localization/sr_CS/messages.inc b/program/localization/sr_CS/messages.inc
index 32007e6f2..016cef163 100644
--- a/program/localization/sr_CS/messages.inc
+++ b/program/localization/sr_CS/messages.inc
@@ -101,13 +101,16 @@ $messages['converting'] = 'Уклањање форматирања из пору
 $messages['messageopenerror'] = 'Порука се не може учитати са сервера';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Слање датотеке неуспешно';
 $messages['filesizeerror'] = 'Послата датотека не може да прекорачи величину од $size';
-$messages['copysuccess'] = 'Успешно копирано $nr адреса';
-$messages['copyerror'] = 'Немогуће је ископирати иједну адресу';
+$messages['copysuccess'] = 'Successfully copied $nr contacts.';
+$messages['movesuccess'] = 'Successfully moved $nr contacts.';
+$messages['copyerror'] = 'Could not copy any contacts.';
+$messages['moveerror'] = 'Could not move any contacts.';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Овај извор адресе је само за читање';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Неуспело снимање адресе контакта';
 $messages['movingmessage'] = 'Премештам поруку...';
 $messages['copyingmessage'] = 'Копирам поруке...';
 $messages['copyingcontact'] = 'Умножава контакте...';
+$messages['movingcontact'] = 'Moving contact(s)...';
 $messages['deletingmessage'] = 'бришем поруке...';
 $messages['markingmessage'] = 'Означавам поруке...';
 $messages['addingmember'] = 'Додаје контакте у групу...';
@@ -126,6 +129,8 @@ $messages['importwait'] = 'Увоз података, молимо сачека
 $messages['importformaterror'] = 'Увоз је неуспешан! Послата датотека није допуштена за увоз.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Успешно увезжени $inserted контакти </b>';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Прескочени $skipped постојећи уноси </b>';
+$messages['importmessagesuccess'] = 'Successfully imported $nr messages';
+$messages['importmessageerror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid message or mailbox file';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Операција није дозвољена!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Недостаје имејл адреса у изабраном налогу';
 $messages['editorwarning'] = 'Пребацивање на обичан текст едитор ће изазвати губитак целог форматирања. Да ли желите да наставите?';
-- 
cgit v1.2.3