From a5ee723f4254d8c7a4f8bf236c3e0a6bec8a5676 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Fri, 3 Dec 2010 09:30:36 +0000
Subject: fr_FR cs_CZ id_ID en_GB et_EE ja_JP gl_ES zh_TW sv_SE cy_GB ru_RU
 es_ES bg_BG r_HR nl_NL uk_UA updates

---
 program/localization/sv_SE/labels.inc   |  3 +++
 program/localization/sv_SE/messages.inc | 12 ++++++++++++
 2 files changed, 15 insertions(+)

(limited to 'program/localization/sv_SE')

diff --git a/program/localization/sv_SE/labels.inc b/program/localization/sv_SE/labels.inc
index 3519e2b91..518c84e2e 100644
--- a/program/localization/sv_SE/labels.inc
+++ b/program/localization/sv_SE/labels.inc
@@ -46,6 +46,7 @@ $labels['date'] = 'Datum';
 $labels['size'] = 'Storlek';
 $labels['priority'] = 'Prioritet';
 $labels['organization'] = 'Organisation';
+$labels['readstatus'] = 'Lässtatus';
 $labels['reply-to'] = 'Svara till';
 $labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To';
 $labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To';
@@ -215,6 +216,7 @@ $labels['email'] = 'E-post';
 $labels['addcontact'] = 'Lägg till ny kontakt';
 $labels['editcontact'] = 'Redigera kontakt';
 $labels['contacts'] = 'Kontakter';
+$labels['contactproperties'] = 'Kontaktegenskaper';
 $labels['edit'] = 'Redigera';
 $labels['cancel'] = 'Avbryt';
 $labels['save'] = 'Spara';
@@ -322,6 +324,7 @@ $labels['previewpanemarkread'] = 'Märk meddelande som läst vid visning';
 $labels['afternseconds'] = 'Efter $n sekunder';
 $labels['reqmdn'] = 'Begär alltid mottagningskvitto';
 $labels['reqdsn'] = 'Begär alltid leveransstatusmeddelande';
+$labels['replysamefolder'] = 'Placera svar i samma katalog som besvarat meddelande';
 $labels['folder'] = 'Katalog';
 $labels['folders'] = 'Kataloger';
 $labels['foldername'] = 'Katalognamn';
diff --git a/program/localization/sv_SE/messages.inc b/program/localization/sv_SE/messages.inc
index 1933d73ce..49778b3c7 100644
--- a/program/localization/sv_SE/messages.inc
+++ b/program/localization/sv_SE/messages.inc
@@ -91,6 +91,8 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'Denna adresskälla är skrivskyddad';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Kunde inte spara kontaktadressen';
 $messages['movingmessage'] = 'Flyttar meddelande...';
 $messages['copyingmessage'] = 'Kopierar meddelande...';
+$messages['deletingmessage'] = 'Raderar meddelande...';
+$messages['markingmessage'] = 'Markerar meddelande...';
 $messages['receiptsent'] = 'Mottagarkvitto har skickats';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Kunde inte skicka mottagarkvitto';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Du kan inte radera den här identiteten, det är din sista.';
@@ -118,5 +120,15 @@ $messages['emailformaterror'] = 'Felaktig adress: $email';
 $messages['toomanyrecipients'] = 'Förmånga mottagare. Minska antalet till högst $max.';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antalet gruppmedlemmar får inte överstiga $max';
 $messages['internalerror'] = 'Ett internt fel uppstod. Vänligen försök igen.';
+$messages['contactdelerror'] = 'Kunde inte radera kontakt';
+$messages['contactdeleted'] = 'Kontakt raderad';
+$messages['groupdeleted'] = 'Grupp raderad';
+$messages['grouprenamed'] = 'Gruppnamn ändrat';
+$messages['groupcreated'] = 'Grupp skapad';
+$messages['messagedeleted'] = 'Meddelande raderat';
+$messages['messagemoved'] = 'Meddelande flyttat';
+$messages['messagecopied'] = 'Meddelande kopierat';
+$messages['messagemarked'] = 'Meddelande markerat';
+$messages['autocompletechars'] = 'Ange minst $min tecken för automatisk komplettering';
 
 ?>
-- 
cgit v1.2.3