From 8f558fc624e4cef86487b9ecc8e4cdfd09cd44dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yllar Date: Wed, 3 Nov 2010 13:04:23 +0000 Subject: updated some translations --- program/localization/uk_UA/messages.inc | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'program/localization/uk_UA/messages.inc') diff --git a/program/localization/uk_UA/messages.inc b/program/localization/uk_UA/messages.inc index b41ca0fcf..0d61b2331 100644 --- a/program/localization/uk_UA/messages.inc +++ b/program/localization/uk_UA/messages.inc @@ -108,8 +108,9 @@ $messages['smtpconnerror'] = 'Помилка SMTP-сервера ($code): Не $messages['smtpautherror'] = 'Помилка SMTP-сервера ($code): Невдала спроба автентифікації'; $messages['smtpfromerror'] = 'Помилка SMTP-сервера ($code): Не вдалося вказати відправника "$from" ($msg)'; $messages['smtptoerror'] = 'Помилка SMTP-сервера ($code): Не вдалося додати отримувача "$to" ($msg)'; -$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error: Не вдалося обробити список отримувачів'; -$messages['smtperror'] = 'Помилка SMTP-сервера: $msg'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'Помилка SMTP: Не вдалося обробити список отримувачів'; +$messages['smtpdsnerror'] = 'Помилка SMTP: Не підтримуються повідомлення про статус доставки'; +$messages['smtperror'] = 'Помилка SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Невірна електронна адреса: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Занадто багато отримувачів. Зменшіть їх число до $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Число адрес у групі перевищило максимум у $max.'; -- cgit v1.2.3