From 59478e06c25303a790a0840ab2ac30662c4ef781 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugues Hiegel <root@paranoid>
Date: Tue, 5 Aug 2014 16:46:22 +0200
Subject:  c'est la merde..

---
 program/localization/vi_VN/messages.inc | 9 ++-------
 1 file changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'program/localization/vi_VN/messages.inc')

diff --git a/program/localization/vi_VN/messages.inc b/program/localization/vi_VN/messages.inc
index 769a21afd..50bf71846 100644
--- a/program/localization/vi_VN/messages.inc
+++ b/program/localization/vi_VN/messages.inc
@@ -101,16 +101,13 @@ $messages['converting'] = 'Loại bỏ định dạng...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Không thể tải thư từ máy chủ';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Tải tập tin lên thất bại';
 $messages['filesizeerror'] = 'Tập tin được tải lên vượt quá dung lượng tối đa....';
-$messages['copysuccess'] = 'Successfully copied $nr contacts.';
-$messages['movesuccess'] = 'Successfully moved $nr contacts.';
-$messages['copyerror'] = 'Could not copy any contacts.';
-$messages['moveerror'] = 'Could not move any contacts.';
+$messages['copysuccess'] = 'Sao chép thành công $nr địa chỉ.';
+$messages['copyerror'] = 'Không thể sao chép đỉa chỉ nào.';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Nguồn địa chỉ này chỉ cho đọc';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Không thể lưu địa chỉ liên lạc';
 $messages['movingmessage'] = 'Đang chuyển thư...';
 $messages['copyingmessage'] = 'Đang sao chép thư...';
 $messages['copyingcontact'] = 'Đang sao chép liên lạc...';
-$messages['movingcontact'] = 'Moving contact(s)...';
 $messages['deletingmessage'] = 'Đang xóa thư...';
 $messages['markingmessage'] = 'Đánh dấu thư...';
 $messages['addingmember'] = 'Đang thêm liên lạc vào nhóm...';
@@ -129,8 +126,6 @@ $messages['importwait'] = 'Đang nhập, xin chờ...';
 $messages['importformaterror'] = 'Nhập dữ liệu lỗi. Tệp tin vừa tải lên không phải tệp dữ liệu chính xác.';
 $messages['importconfirm'] = 'Đã nhập $inserted liên hệ đã chèn vào thành công.';
 $messages['importconfirmskipped'] = 'Đã bỏ qua được $skipped mục tồn tại.';
-$messages['importmessagesuccess'] = 'Successfully imported $nr messages';
-$messages['importmessageerror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid message or mailbox file';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Thao tác không được cho phép!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Địa chỉ email mất ở trong nhận dạng đã chọn';
 $messages['editorwarning'] = 'Việc chuyển soạn thảo text gốc sẽ gây ra toàn bộ định dạng text đã có bị mất. Bạn có muốn tiếp tục không?';
-- 
cgit v1.2.3