From e31c56a5af23257a18275d59bf01e921a8eb60f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thomascube Date: Tue, 3 Jan 2012 16:40:06 +0000 Subject: Imported localization files from launchpad --- program/localization/zh_CN/messages.inc | 44 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 21 deletions(-) (limited to 'program/localization/zh_CN/messages.inc') diff --git a/program/localization/zh_CN/messages.inc b/program/localization/zh_CN/messages.inc index 994105ebd..decbef596 100644 --- a/program/localization/zh_CN/messages.inc +++ b/program/localization/zh_CN/messages.inc @@ -1,22 +1,17 @@ | -| Zhang Huang bin | -| Kelphon Tang | -+-----------------------------------------------------------------------+ - -@version $Id$ - + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/zh_CN/messages.inc | + | | + | Language file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | + | Licensed under the GNU General Public License | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + | Author: Thomas | + +-----------------------------------------------------------------------+ + @version $Id$ */ $messages = array(); @@ -26,7 +21,7 @@ $messages['sessionerror'] = '会话已过期'; $messages['imaperror'] = '连接到邮件服务器失败'; $messages['servererror'] = '服务器错误！'; $messages['servererrormsg'] = '服务器错误: $msg'; -$messages['databaserror'] = '数据库错误!'; +$messages['dberror'] = '数据库错误！'; $messages['errorreadonly'] = '不可对只读文件夹进行操作'; $messages['errornoperm'] = '无权限操作'; $messages['invalidrequest'] = '无效的请求！数据保存失败。'; @@ -50,6 +45,7 @@ $messages['blockedimages'] = '为保护隐私，此邮件中的远程图片未 $messages['encryptedmessage'] = '因此邮件已加密，无法正常显示'; $messages['nocontactsfound'] = '未找到联系人'; $messages['contactnotfound'] = '未找到指定的联系人'; +$messages['contactsearchonly'] = '请输入联系人的搜索条件'; $messages['sendingfailed'] = '发送失败'; $messages['senttooquickly'] = '您需要等待 $sec 秒才能发送邮件'; $messages['errorsavingsent'] = '保存已发送邮件时出现错误'; @@ -59,10 +55,11 @@ $messages['errorcopying'] = '无法复制邮件'; $messages['errordeleting'] = '无法删除邮件'; $messages['errormarking'] = '无法标记邮件'; $messages['deletecontactconfirm'] = '确定要删除已选中的联系人？'; -$messages['deletegroupconfirm'] = '确定要删除以选中的组?'; +$messages['deletegroupconfirm'] = '确定要删除以选中的组?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = '确定要删除已选中的邮件？'; $messages['deletefolderconfirm'] = '确定要删除已选中的邮件夹？'; $messages['purgefolderconfirm'] = '是否确认要删除当前邮件夹中的所有邮件？'; +$messages['contactdeleting'] = '正在删除联系人'; $messages['groupdeleting'] = '正在删除组...'; $messages['folderdeleting'] = '正在删除邮件夹'; $messages['foldermoving'] = '正在移动目录...'; @@ -78,10 +75,10 @@ $messages['nosubjectwarning'] = '主题为空。您要输入一个主题吗？'; $messages['nobodywarning'] = '要发送无正文的邮件吗？'; $messages['notsentwarning'] = '邮件未发送。您确定要离开并废弃当前邮件吗？'; $messages['noldapserver'] = '请选择一个LDAP服务器进行查找'; -$messages['nocontactsreturned'] = '未找到联系人'; $messages['nosearchname'] = '请输入一个联系人姓名或电子邮件地址'; $messages['notuploadedwarning'] = '附件还没有全部上传，请等待或者取消上传。'; $messages['searchsuccessful'] = '共找到 $nr 封邮件'; +$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr 找到联系人'; $messages['searchnomatch'] = '未找到任何符合条件的邮件'; $messages['searching'] = '正在查找...'; $messages['checking'] = '正在检查...'; @@ -128,7 +125,6 @@ $messages['smtpautherror'] = 'SMTP 错误 ($code): 认证失败'; $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP 错误 ($code):添加发件人失败 "$from" ($msg)'; $messages['smtptoerror'] = 'SMTP 错误 ($code): 添加收件人失败 "$to" ($msg)'; $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP 错误: 无法解析收件人列表'; -$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP 错误: 不支持邮件送达通知'; $messages['smtperror'] = 'SMTP 错误: $msg'; $messages['emailformaterror'] = '无效的邮件地址：$email'; $messages['toomanyrecipients'] = '邮件人太多，请减少收件人数量至 $max.'; @@ -141,11 +137,16 @@ $messages['contactrestored'] = '联系人恢复成功.'; $messages['groupdeleted'] = '成功删除组'; $messages['grouprenamed'] = '组改名成功'; $messages['groupcreated'] = '成功创建组'; +$messages['savedsearchdeleted'] = '成功删除保存的搜索'; +$messages['savedsearchdeleteerror'] = '无法删除保存的搜索'; +$messages['savedsearchcreated'] = '成功建立保存的搜索'; +$messages['savedsearchcreateerror'] = '无法创建保存的搜索'; $messages['messagedeleted'] = '删除邮件成功'; $messages['messagemoved'] = '转移邮件成功'; $messages['messagecopied'] = '复制邮件成功'; $messages['messagemarked'] = '标记邮件成功'; $messages['autocompletechars'] = '至少需要输入 $min 个字符'; +$messages['autocompletemore'] = '找到太多的结果。请输入更多字符。'; $messages['namecannotbeempty'] = '必须输入名字'; $messages['nametoolong'] = '名字太长'; $messages['folderupdated'] = '成功更新文件夹'; @@ -153,4 +154,5 @@ $messages['foldercreated'] = '成功创建文件夹'; $messages['invalidimageformat'] = '非法的图像类型.'; $messages['mispellingsfound'] = '检查到拼写错误.'; $messages['parentnotwritable'] = '无法创建和转移到所选的目录,权限不足.'; -?> +$messages['messagetoobig'] = '对邮件信息太大的部份进行处理'; + -- cgit v1.2.3